Manuel d'utilisation / d'entretien du produit cFP-Al-110 du fabricant National Instruments
Aller à la page of 20
FieldPoint ™ Operating Instructions FP-AI-110 and cFP-AI-110 Eight-Channel, 16-Bit Analog Input M odules These operating instructions descri be ho w to install and use the FP-AI-110 and cFP-AI-110 analog input modules (referred to inclusiv ely as the [c]FP-A I-110).
FP-AI-110 and cFP-AI-110 2 ni.com T o install the FP- AI-110, refer to Figure 1 and complete the follow ing steps: 1. Slide the terminal base key to either position X (used for an y module) or position 1 (used for the FP- AI-110). 2. Align the FP- AI-110 alignmen t sl ots with the guide rails on the terminal base.
© National Instruments Corp. 3 FP-AI-110 and cFP-AI-110 (10 lb ⋅ in.) of torque. The nylon coating on the screws pre vents them from loosening. Figure 2. Installing the cFP-AI-110 Wiring the [c]FP-AI-110 The FP-TB- x terminal base ha s connections for each of the eight input channels and for an external power su pply to power field de vice s.
FP-AI-110 and cFP-AI-110 4 ni.com is 2 A or less and the maximum current through any V SUP terminal is 1 A or less . Install a 2 A maximum, fast-acting fuse between t he external power supply and the V terminal on each channel. The wiring diagrams in this document sho w fuses where appropriate.
© National Instruments Corp. 5 FP-AI-110 and cFP-AI-110 T aking Measurements with the [c]FP-AI-110 The [c]FP- AI-110 has eight single- ended input cha nnels. All eight channels share a common ground referen ce that is isolated from other modules in the FieldPoint system.
FP-AI-110 and cFP-AI-110 6 ni.com Figure 5 sho ws how to connect a v oltage source with an extern al power supply to one channel of the [c]FP-AI-110. Figure 5. Voltage Source with Ex ternal Powe r Supply Measuring Current with the [c]FP-AI-110 The input ranges for current sources are 0 –20, 4 –20, and ± 20 mA.
© National Instruments Corp. 7 FP-AI-110 and cFP-AI-110 Figure 6. Current Source without External Power Supply Figure 7 sho ws how to connect a cu rrent sour ce with an external power supply to one channel of the [c]FP-AI-110.
FP-AI-110 and cFP-AI-110 8 ni.com Overranging The [c]FP- AI-110 has an overranging feature that meas ures a little beyond the nominal values of each rang e.
© National Instruments Corp. 9 FP-AI-110 and cFP-AI-110 sampling rate is faster than th e rate at which the network module polls the [c]FP-AI-110 for data.
FP-AI-110 and cFP-AI-110 10 ni.com working v oltages of 250 V rms 1 . Safety standards (such as those published by UL and IEC) requir e the use of double insulation between hazardous voltages and an y human-accessi ble parts or circuits.
© National Instruments Corp. 11 FP-AI-110 and cFP-AI-110 • Operate the [c]FP-AI-110 only at or belo w Pollution Degree 2. Pollution Degree 2 means th at only nonconductiv e pollution occurs in most case s. Occasionally , howe ver , a temporary conductivity caused by conde nsation must be e xpected.
FP-AI-110 and cFP-AI-110 12 ni.com Safety Guidelines for Hazardous V oltages If hazardous voltages are connected to the module, take the follow ing precautions.
© National Instruments Corp. 13 FP-AI-110 and cFP-AI-110 Effecti ve resolution by inpu t signal range and f ilter setting Input charac teristics by f ilter setting Normal-mode rejection .. .............. ..... 95 dB (with 50/60 Hz filter) Nonlinearity .
FP-AI-110 and cFP-AI-110 14 ni.com Input current 25 °C........... ...................... .......... 400 pA typ, 1 nA max 70 °C ............. ........... ........... ........ 3 nA typ, 15 nA max Input noise (with 50 or 60 Hz filter enabled) ± 60 mV range .
© National Instruments Corp. 15 FP-AI-110 and cFP-AI-110 Note Full scale is the maximum value of the nominal input range. F or example, for the ± 10 V input range, full scale is 10 V and ± 0.01% of full scale is 1 mV . Gain error drift ........... .
FP-AI-110 and cFP-AI-110 16 ni.com Physical Char acteristics Indicators ............ ........... ........... ........ Green POWER and READY indicators W eight FP-AI-110..... ............. .............. ... 140 g (4.8 oz) cFP-AI-110 ....... ..........
© National Instruments Corp. 17 FP-AI-110 and cFP-AI-110 Operating shock (IEC 60068-2-27)........... ........... ........ 50 g, 3 ms half sine, 18 shocks at 6 orientations; 30 g, 11 ms half sine, 18 .
FP-AI-110 and cFP-AI-110 18 ni.com CE Compliance This product meets the essentia l requirements of applicable European Directi ves, as amended for CE ma rking, as follows: Lo w-V oltage Directi ve (s afety). ..... ... 73/23/EEC Electromagnet ic Compatibility Directiv e (EMC) .
© National Instruments Corp. 19 FP-AI-110 and cFP-AI-110 Where to Go for Support For more information about settin g up the FieldPoint system, refer to these National Instruments documents: • Field.
© 2003–2005 Nati onal Instruments Corp. All rights reserved. 373280A-01 Jun05 National Instruments, NI, n i.com, and LabVIEW are trademarks of National I nstruments Corporation. Refer to the Terms of Use section on ni.com/legal for more information about National Instruments tra demarks.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté National Instruments cFP-Al-110 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du National Instruments cFP-Al-110 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation National Instruments cFP-Al-110, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le National Instruments cFP-Al-110 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le National Instruments cFP-Al-110, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du National Instruments cFP-Al-110.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le National Instruments cFP-Al-110. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei National Instruments cFP-Al-110 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
