Manuel d'utilisation / d'entretien du produit T567 du fabricant NAD
Aller à la page of 30
ENGLISH PORTUGUÊS FRANÇAIS ESP AÑOL IT ALIANO DEUTSCH NEDERLANDS SVENSK A РУ ССКИЙ ® O wner ’ s Manual T 5 67 B lu - r ay D is c ™ Play e r.
SA VE THESE INSTRUCTIONS FOR LA TER USE. FOLL OW ALL W ARNINGS AND INSTRUC TIONS MARKED ON THE A UDIO EQUIPMENT . 1 Read instructions - All the safety and operating instructions should be read before the pr oduc t is operated. 2 Retain instructions - The saf ety and operating instruc tions should be retained for future r eference.
20 Replacement Parts - When replacement parts are required, be sure the service technician has used replacement par ts specified by the manufacturer or have the same characteristics as the original part. Unauthorized substitutions may result in fire , elec tric shock, or other hazards.
EUROPEAN UNION NO TICE FOR WIRELESS PRODUCT Products bearing the CE marking comply with the R&T TE Directive (1999/5/EC), EMC Directive (2004/108/EC) and the Low Directive (2006/95/EC) issued by the Commission of the European Community . I ndoor use only.
INTRODUCTION T ABLE OF C ONTENTS THANK Y OU FOR CHOOSING NAD . The T 567 Blu-ray Disc Player continues NAD’ s penchant for performance with the exciting Blu-ray disc f or mat. The T 567 is NAD ’ s answer to customers’ quest for a fast loading and powerful Blu-ray Disc Player with superb array of features.
INTRODUCTION GET TING ST ARTED UNP ACKING AND SETUP WHA T’S IN THE BOX Packed with your T 567 you will nd: • The BR 2 remote contr ol with 2 (t wo) AA batteries • A detachable AC powe.
INTRODUCTION GET TING ST ARTED REGION MANA GEMENT INFORMA TION The T 567 is designed and manufactured to respond to the Region Management Information that is recorded on a DVD disc or Blu-ray disc.
IDENTIFICA TION OF C ONTROLS FRONT P ANEL 1 ST ANDBY BUTTON • Manually open the ip cov er to access this button. • P ress this button to switch ON the T 567. The display window will illuminate. If there is disc loaded, the display windo w will show the playback time status of the disc.
IDENTIFICA TION OF C ONTROLS FRONT P ANEL 9 7/8 , 9/0 , ENTER • Press 0 to skip forward or 9 to skip back ward a track, le or chapter . • Press 7 / 8 t o scan fast-for ward or fast-r everse during playback . Each time the button is pressed, the speed incr eases until the maximum level is reached.
1 AC MAINS INPUT • The T 567 comes supplied with a separate A C M ains cable. • Before connecting the cable to a live wall socket, ensure rst that it is rmly connected to the T 567’ s AC Mains input sock et.
1 ON: Switch ON T 567 from standby mode. 2 OFF: Switch T 567 to standby mode. 3 A UDIO: Selec t an audio language. SUBTITLE: Select a subtitle language. ZOOM: Enlarge video image . PICTURE: Display or exit the Picture Mode menu. 4 0-9 number buttons: Select numbered items in a menu.
Y ou may operate the T 567 from its front panel or via the BR 2 remote control. Since the r emote control will be the primar y controller for most cases, we will f ocus on remote -controlled operations. Be sure also to read the section, “IDENTIFICA TION OF CONTROLS - FRONT P ANEL ” .
RESOLUTION The T 567 provides several video output resolutions for the HDMI OUT and COMPONENT VIDEO OUT jacks. Resolution can be changed via the “Resolution ” option in the DISPLA Y SE TUP menu or by toggling the [RES] button of the BR 2 remote contr ol.
LANGUA GE SETUP MENU DISPLA Y MENU Select a language for the SETUP menu and on-screen display. DISC MENU/A UDIO/SUBTITLE Select the language you prefer f or the audio track (disc audio), subtitles and the disc menu. Depending on the media, only those Disc Audio, Disc Subtitle and Disc Menu languages recorded on the media are available .
P ASSWORD When you access Lock Setup Menu for the rst time , it is advised that you setup rst your P assword. 1 While at “Passw ord” line menu, press [ S ] or [ENTER] to select “New ” option. 2 Input your desired 4-digit password code. 3 Enter again the 4-digit password code for v er ication.
2 A menu prompts you to select “ Y es” to reset any existing connection or “No ” to retain current connection. Select “Y es” . Use [ A/S/ D/F ] to congure your connection with below OSD . Static: Select to set manually the IP address, Subnet Mask, Gateway and consequently the DNS Ser ver settings.
CONNECTION ST A TUS Selecting “Connection Status” will test and consequently display the status of your network connection. The status of y our net work connection will be displayed like “Success” (as in above OSD) or “F ail” .
PLA YING BL U-RA Y 3D DISC The T 567 can playback Blu-ray 3D discs. The following requir ements must be met to allow Blu-ray 3D disc playback. • Y our T V must be 3D- capable and has HDMI 1.4 input(s). • Connect the T 567’ s HDMI OUT to the HDMI input of your 3D- capable T V using an HDMI cable ( T ype A, H igh Speed HDMI cable).
A UDIO DIRECT REC ORDING The T 567 has the added feature of recor ding a desired track or all tracks of an Audio CD to a connected USB device. 1 F ollow above procedure about playing Audio CD . 2 Pr ess BR 2’s [DISP] butt on during playback or STOP mode – the “CD Recording” prompt appears.
OPERA TION USING THE T 56 7 FEA TURES VIEWING A PHO TO FILE The T 567 allows the playback or viewing of PHOT O les. 1 Load the applicable disc or connect USB containing les. Select “Photo ” from the “Home” menu. P ress [ENTER]. 2 A list of folders or les are shown at the OSD .
ENTERING A NETWORK USER ID AND THE P ASSWORD A network user ID and a password maybe requir ed to access a shared folder . 1 A keyboard menu appears automatically if a network user ID and password are r equired. 2 In the vir tual keyboard, use [ A/S/ D/F ] to select a charac ter , then press [ENTER] to conrm character selection.
ADJUSTING THE PICTURE MODE Select the video quality mode dur ing playback. Y ou can adjust various options such as Contrast, Brightness, Sharpness, etc. 1 Pr ess BR 2’s [PICTURE] button during playback of a BD, DVD or movie le. The “Picture Mode” menu appears on the screen.
Depending on the media, the following basic function controls of the T 567 can be accessed directly using the BR 2 remote control . A UDIO The AUDIO butt on will allow one to switch the audio language or format only if the media supports the AUDIO button feature .
MARKER, SEARCH, CLEAR Use the [MARKER] button to selectively mark a scene that you wish to playback. ENTER A MARKER Pr ess [MARKER] at the desired point on the disc. The marker icon appears on the screen briey . Y ou can enter up to nine markers. RECALL OR CLEAR A M ARKER SCENE Pr ess [SEAR CH] and the search menu appears on the screen.
RESOL UTION SET TINGS PLA YBA CK OF UNPROTECTED MEDIA VIDEO OUTPUT RESOLUTION HDMI OUT COMPONENT VIDEO OUT HDMI CONNECTED HDMI DISCONNECTED 480i/576i 480p/576p 480i/576i 480i/576i 480p/576p 480p/576p .
REFERENCE LANGU AGE C ODE LIST Use this list to input your desired language f or the following settings: DISC AUDIO/DISC SUBTITLE/DISC MENU language . Language Cod e Abkhazian 6566 Afar 6565 Afrikaans.
REFERENCE AREA C ODE Enter the appropriate code number for setting up the “ Area Code ” . Code Country AF Af ghanistan AL Albania DZ Algeria AS American Samoa AD Andor ra AO Angola AI Anguilla AQ .
REFERENCE TROUBLESHOO TING CONDITION POSSIBLE CA USES POSSIBLE SOL UTIONS No power . • The power cord is disconnected. • Plug the power cord into the wall outlet securely . The power is on, but the T 567 does not work. • No disc is inser ted.
REFERENCE SPECIFICA TIONS SY STEM Signal system Auto/NTSC/P AL (230V version model only) NTSC (120V version model only) Laser Semiconductor laser Fr equenc y response ±2dB (Ref. 0dB 20 Hz – 20 kHz) Dynamic range >95 dB T otal Har monic Distortion <0.
ww w .NADelectronics.com ©2011 NAD ELECTRONICS INTERNA TIONAL A DIVISION OF LENBROOK INDUSTRIES LIMITED All rights reserved. NAD and the NAD logo are trademarks of NAD Electronics International, a division of Lenbrook Industries Limited.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté NAD T567 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du NAD T567 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation NAD T567, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le NAD T567 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le NAD T567, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du NAD T567.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le NAD T567. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei NAD T567 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
