Manuel d'utilisation / d'entretien du produit LS600P du fabricant Multiquip
Aller à la page of 88
Opera tiOn Manual THIS MANU AL MUST A CCOMP ANY THE EQ UIPMENT A T ALL TIMES. T o find the latest re vision of this publication, visit our website at: www .
.
.
T ABLE OF CONTENTS LS600P Concr ete Pump Proposition 65 W arning .
P AR TS ORDERING PROCEDURES www .
SAFETY INFORMA TION Do not operate or service the equipment before reading the entire manual.
.
.
SAFETY INFORMA TION NO TICE run engine without an air fi lter or with a dir ty air fi lter .
.
.
Pump Specifications Model LS-600P Pumping Rate LS-600 Up to 60 cu.
.
.
.
.
GENERAL INFORMA TION Downhill Pumping Downhill pumping can be a difficult procedure on some jobs.
Fill the hopper with water after making sure that all sand and rock ha v e been remov ed from manifold.
.
Rever se Pumping Procedure 1 .
.
Figure 5.
Figure 5 and illustrates the location of the major components f or the LS600P Concrete Pump .
PUMP COMPONENTS (CONTINUED) Figure 6.
.
DIGIT AL CONTROL P ANEL COMPONENTS Figure 7 displa ys the components associated with the digital control panel.
.
The engine (Figure 8) must be chec ked f or proper lubrication and filled with fuel pr ior to operation.
1 .
Engine Oil Check 1 .
2 .
SETUP 1 .
OPERA TION Starting Procedure 1 .
Hose Lubrication Bef ore pumping, it is necessar y to lubricate the hose.
4 . Scroll through the digital readout screen with the scroll s witch to go to screen 7 (Figure 29).
10.
4 . Reinstall the control panel and tighten the 2 retaining screws .
.
MAINTENANCE * 1 Replace engine oil and filter at 100 hours , first time only .
.
.
1 .
MAINTENANCE 10. Be sure to coat the seal (Figure 46) of the new oil filter with clean engine oil.
Fuel Filter Replace the secondar y fuel filter (Figure 48) e v ery 800 hours.
.
.
Figure 53.
Accumulator Cir cuit The accumulator circuit has two functions in the h ydraulic system.
MAINTENANCE Figure 56.
7 . Remov e the three 3/8 – 16 x 3” bolts from the piston.
Heat Exchanger Cooling Fan This section is intended to make sure the cooling f an is working properly .
.
TRAILER MAINTENANCE P er iodically check the actuator mounting f asteners for damage or loosening.
.
.
.
.
Figure B.
.
or is worn, the trailer can come loose from the tow v ehicle and ma y cause death or serious injur y .
If the coupler cannot be secured to the hitch ball, do not tow the trailer .
.
the ball andcoupler system.
.
.
.
.
T able B belo w will help pinpoint the causes and solutions of tire wear prob lems.
.
.
.
SLUMP TEST PROCEDURE 1 .
.
.
.
.
.
.
.
.
12VDC CHASSIS GND.
.
.
.
.
.
.
Opera tiOn Manual Y our Local Dealer is: HERE’S HOW TO GET HELP PLEASE HA VE THE MODEL AND SERIAL NUMBER ON-HAND WHEN CALLING United St a teS Multiquip Corporate Office MQ P arts Depar tment 18910 Wilmington A v e. Carson, CA 90746 Contact: mq@multiquip .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Multiquip LS600P c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Multiquip LS600P - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Multiquip LS600P, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Multiquip LS600P va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Multiquip LS600P, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Multiquip LS600P.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Multiquip LS600P. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Multiquip LS600P ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
