Manuel d'utilisation / d'entretien du produit FCG1-6HA du fabricant Multiquip
Aller à la page of 84
THIS MANU AL MUST A CCOMP ANY THE EQ UIPMENT A T ALL TIMES. T o find the latest revision of this publication, visit our website at: www .multiquip.com OPERA TION AND PAR TS MANUAL SlabSaver SERIES MOD.
P A GE 2 — FCG16HA SA W • OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #1 (03/19/10) PROPOSITION 65 WARNING Engine exhaust and some of its constituents, and some dust created of California to cause cancer , birth defects and other repr oductive harm.
FCG16HA SAW • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (03/19/10) — PAGE 3 Grinding/cutting/drilling of masonry , concrete, metal and other materials with silica in their composition may give off dust or mists containing crystalline silica. Silica is a basic component of sand, quartz, brick clay , granite and numerous other minerals and rocks.
P A GE 4 — FCG16HA SA W • OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #1 (03/19/10) T ABLE OF CONTENTS Specifications and par t numbers are subject to change without notice. FCG16HA SlabSaver Concrete Saw Proposition 65 W ar ning ....................
FCG16HA SAW • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (03/19/10) — PAGE 5 SPECIFICA TIONS * Nominal Mass: Mass without blade , all fluid tanks empty , an y optional par ts remov ed. ** Maximum Operating Mass: Includes blade, all fluid tanks full, any necessary components installed.
P A GE 6 — FCG16HA SA W • OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #1 (03/19/10) DIMENSIONS Figure 1. FCG16HA Concrete Saw Dimensions Side View Fr ont View s n o i s n e m i D w a S e t e r c n o C 1 G C F .
FCG16HA SAW • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (03/19/10) — PAGE 7 Safety precautions should be followed at all times when operating this equipment. F ailure to read, understand and comply with the Safety Messages and Operating Instructions could result in injury to yourself and others.
P A GE 8 — FCG16HA SA W • OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #1 (03/19/10) SAFETY MESSAGE ALERT SYMBOLS Accidental Starting AL W A YS place the ON/OFF s witch in the OFF position, when the saw is not in use. Over Speed Conditions NEVER tamper with the factory settings of the engine gov er nor .
FCG16HA SAW • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (03/19/10) — PAGE 9 RULES FOR SAFE OPERA TION The following safety guidelines should always be used when operating the FCG16HA Sa w . SAFETY ■ DO NO T operate or ser vice this equipment bef ore reading this entire manual .
P A GE 10 — FCG16HA SA W • OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #1 (03/19/10) RULES FOR SAFE OPERA TION General Safety ■ AL W A YS read, understand, and f ollow procedures in Operator's Manual before attempting to operate equipment.
FCG16HA SAW • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (03/19/10) — PAGE 11 RULES FOR SAFE OPERA TION Maintenance Safety NEVER lubricate components or attempt service on a running machine. AL W A YS allow the machine a proper amount of time to cool before servicing.
P A GE 12 — FCG16HA SA W • OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #1 (03/19/10) Intended Use Operate the FCG16HA Sa w , tools and components in accordance with the manufacturer's instructions. Use of any other tools for stated operation is considered contrary to designated use.
FCG16HA SAW • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (03/19/10) — PAGE 13 NOTES.
P A GE 14 — FCG16HA SA W • OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #1 (03/19/10) CONTROLS & COMPONENTS COMPONENTS Figure 3. FCG16HA Concrete Saw.
FCG16HA SAW • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (03/19/10) — PAGE 15 Figures 3 shows the location of the basic controls or components, f or the FCG16HA Concrete Saw . Listed below is a brief explanation of each control or component 1 . Hand Grips/Handlebar – When operating the saw , place both hands on each grip to maneuver the sa w .
P A GE 16 — FCG16HA SA W • OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #1 (03/19/10) Figure 4. Engine Controls and Components INITIAL SER VICING The engine (Figure 4) must be checked for proper lubrication and filled with fuel prior to operation. Refer to the manufacturers engine manual for instructions & details of operation and servicing.
FCG16HA SAW • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (03/19/10) — PAGE 17 Figure 7. Pulley Alignment 3 . Chec k V -belt tension by using a tension meter (6.0 - 9.0 lbs.) against the inside belt at a mid point between the two pulleys, or by deflecting the center belt at a mid point 3/8" (10 mm) to 1/2" (13 mm).
P A GE 18 — FCG16HA SA W • OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #1 (03/19/10) GUARDS, COVERS AND V -BEL TS Figure 8. V -Belt T ension Check 4. DO NO T ov er or under tighten the V -belt. Sev ere damage can occur to the saw and engine crank shaft if the belt is over-tensioned.
FCG16HA SAW • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (03/19/10) — PAGE 19 F ailure to thoroughly inspect the diamond blade (Figure 11) for operational safety could result in damage to the blade , the sa w , and may cause injury to the user or others in the operating area.
P A GE 20 — FCG16HA SA W • OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #1 (03/19/10) 1. Blade Guard - Pivot the blade guard front cover all the way bac k.
FCG16HA SAW • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (03/19/10) — PAGE 21 BLADE PLACEMENT 5. Inner Flange (Collar) - This flange is fix ed upon the b lade shaft. The inside surf ace of the flange must be free of debris and permit a tight closure on the surface of the blade.
P A GE 22 — FCG16HA SA W • OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #1 (03/19/10) T o adjust the b lade to the desired cutting depth, perf or m the following steps: 1 . Mount the desired diamond blade on the shaft and secure as instructed in the Blade Removal and Replacement section.
FCG16HA SAW • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (03/19/10) — PAGE 23 Before Starting 1. Read safety instructions at the beginning of manual. 2 . Clean the saw , removing dir t and dust, par ticular ly the engine cooling air inlet, carb uretor and air cleaner .
P A GE 24 — FCG16HA SA W • OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #1 (03/19/10) OPERA TION 2. Place the fuel valve lever (Figure 19) to the "ON" position. NEVER place hands or feet inside the belt guard or blade guard while the engine is running.
FCG16HA SAW • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (03/19/10) — PAGE 25 6 . Grasp the star ter gr ip (Figure 22) and slowly pull it out. The resistance becomes the hardest at a certain position, corre- sponding to the compression point. Pull the starter grip briskly and smoothly for starting.
P A GE 26 — FCG16HA SA W • OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #1 (03/19/10) OPERA TION AL W A YS k eep clear of r otating or mo ving par ts while operating this equipment. 11 . When blade has reached full cutting depth, slowly walk behind the saw at a rate that will allow the engine to operate without losing optimum RPM.
FCG16HA SAW • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (03/19/10) — PAGE 27 OPERA TION Restarting After Intervention If cutting is interrupted where the engine stops or is turned off while the blade is still in the cut: a. T ur n engine Shutdown s witch (ne xt to the handle lock) to the "OFF" position.
P A GE 28 — FCG16HA SA W • OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #1 (03/19/10) See the engine manual supplied with your machine for appropriate engine maintenance schedule and troubleshooting guide for problems. MAINTENANCE AL W A YS allo w the engine to cool bef ore servicing.
FCG16HA SAW • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (03/19/10) — PAGE 29 MAINTENANCE Engine Oil Change Drain the used oil while the engine is warm by the following: Refer to Figure 27. 1 . Place an oil pan or suitable container below the engine drain plug to catch the used oil.
P A GE 30 — FCG16HA SA W • OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #1 (03/19/10) TROUBLESHOOTING (SA W) G N I T O O H S E L B U O R T E D A L B . 6 E L B A T M O T P M Y S M E L B O R P E L B I S.
FCG16HA SAW • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (03/19/10) — PAGE 31 TROUBLESHOOTING (ENGINE) ) E N I G N E ( G N I T O O H S E L B U O R T . 7 E L B A T M O T P M Y SE S U A C E L B I S S O PN O I T U L O S t u b , e l b a l i a v a s i l e u f " , t r a t s o t t l u c i f f i D .
P A GE 32 — FCG16HA SA W • OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #1 (03/19/10) TROUBLESHOOTING (ENGINE) ) D E U N I T N O C , E N I G N E ( G N I T O O H S E L B U O R T . 7 E L B A T M O T P M Y SE S U A C E L B I S S O PN O I T U L O S r e p o r p s i n o i s s e r p m o c " r e w o p n i k a e W " .
FCG16HA SAW • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (03/19/10) — PAGE 33 NOTES.
P A GE 34 — FCG16HA SA W • OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #1 (03/19/10) EXPLANA TION OF CODE IN REMARKS COLUMN The f ollowing section e xplains the diff erent symbols and remarks used in the P ar ts section of this manual. Use the help numbers f ound on the back page of the manual if there are any questions .
FCG16HA SAW • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (03/19/10) — PAGE 35 FCG16HA CONCRETE SA W 1 T O 3 UNITS WITH HOND A GX200QXC9 ENGINE 1 to 3 Units Qty . ........ P/N .............................. D escription 2 ............ 16052 ...........
P A GE 36 — FCG16HA SA W • OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #1 (03/19/10) DECAL LOCA T OR DECAL LOCA TOR R O T A T I O N R O T A T I O N D C D C B B A A “LUBRICA TION” “HOT” “BEL T DRIVE” “CHECK” P/N 25491 MODEL SERIAL NO.
FCG16HA SAW • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (03/19/10) — PAGE 37 NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 38231 D ECAL, SLAB SA VER LARGE 1 2 38213 DECAL, MQ LOGO 3.0 X 3-3/4 2 3 36099 DECAL, SAFETY CLO THING ISO BLUE ................
P A GE 38 — FCG16HA SA W • OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #1 (03/19/10) GUARDS ASSY . GU ARDS ASSY . 3 5 10 11 12 4 1 2 2 3 4 9 8 17 16 12 13 14 14 15 15 16 16 7 12 6 5.
FCG16HA SAW • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (03/19/10) — PAGE 39 GUARDS ASSY GU ARDS ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 25387 G UAR D , B E L T ...................................................... 1 ......... SAFETY ITEM 2 4196 SCREW , HHC 3/8 - 16 X 0.
P A GE 40 — FCG16HA SA W • OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #1 (03/19/10) GUIDES ASSY . GUIDES ASSY ..
FCG16HA SAW • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (03/19/10) — PAGE 41 GUIDES ASSY . GUIDES ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 # 20473 SCREW , HHC 3/8 - 16 X 3 FULL THRD 1 2 # 1456 N U T , HEX FINISH 3/8 - 16 4 3 # 1007 N U T , HEX JAM 3/8 - 16 4 4 # 25449 WHEEL, GUIDE 3.
P A GE 42 — FCG16HA SA W • OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #1 (03/19/10) UNDERCARRIAGE ASSY . 8 9 4 5 6 7 3 3 11 12 2 2 UNDERCARRIAGE ASSEMBL Y 2 10 13 14 3 1 UNDER CARRIA GE ASSY .
FCG16HA SAW • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (03/19/10) — PAGE 43 UNDERCARRIAGE ASSY . UNDER CARRIA GE ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY .
P A GE 44 — FCG16HA SA W • OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #1 (03/19/10) HANDLE & DEPTH ADJUSTER ASSY . HANDLE & DEPTH ADJUSTER ASSY .
FCG16HA SAW • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (03/19/10) — PAGE 45 HANDLE & DEPTH ADJUSTER ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 25357 FRAME 1 2 25419 HANDLEBAR 1 3 15503 .
P A GE 46 — FCG16HA SA W • OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #1 (03/19/10) ENGINE & BLADE DRIVE ASSY . ENGINE & BLADE DRIVE ASSY . 14 19 20 4 4 3 3 2 2 18 18 15 21 16 17 11 10 12 13 5 6 7 1 8 9 22 NOTES: SWITCH MOUNTING HARDW ARE IS INCLUDED WITH SWITCH.
FCG16HA SAW • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (03/19/10) — PAGE 47 ENGINE & BLADE DRIVE ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 25378 ENGINE, 6.
P A GE 48 — FCG16HA SA W • OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #1 (03/19/10) AIR CLEANER (CYCLONE) ASSY . HONDA GX200QXC9 — AIR CLEANER (CYCLONE) ASSY .
FCG16HA SAW • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (03/19/10) — PAGE 49 AIR CLEANER (CYCLONE) ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 16271ZE1000 GASKET , ELBO W 1 2 17210ZE1505 ELEMENT , AIR CLEANER (DU AL) .........................
P A GE 50 — FCG16HA SA W • OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #1 (03/19/10) CAMSHAFT ASSY . HONDA GX200QXC9 — CAMSHAFT ASSY ..
FCG16HA SAW • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (03/19/10) — PAGE 51 CAMSHAFT ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 12209ZH8003 SEAL, V AL VE STEM 1 2 14100ZL0000 CAMSHAFT ASSEMBL Y ........................................ 1 ...
P A GE 52 — FCG16HA SA W • OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #1 (03/19/10) CARBURET OR ASSY . HONDA GX200QXC9 — CARBURETOR ASSY ..
FCG16HA SAW • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (03/19/10) — PAGE 53 CARBURET OR ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 * 16010ZE1812 GASKET SET 1 2 * 16011ZE0005 V A L VE SE T ,.
P A GE 54 — FCG16HA SA W • OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #1 (03/19/10) CONTR OL ASSY . HONDA GX200QXC9 — CONTROL ASSY ..
FCG16HA SAW • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (03/19/10) — PAGE 55 CONTR OL ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 3 16500ZH8853 CONTROL ASSEMBL Y (CYCLONE) .
P A GE 56 — FCG16HA SA W • OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #1 (03/19/10) CRANKCASE CO VER ASSY . HONDA GX200QXC9 — CRANKCASE COVER ASSY .
FCG16HA SAW • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (03/19/10) — PAGE 57 CRANKCASE CO VER ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 2 11300ZE1641 CO VER ASSEMBL Y , CRANKCASE (U- TYPE) ...... 1 ............. INCLUDES ITEMS W/ * 3 11381ZH8801 GASKET , CASE CO VER (NON- ASBEST OS) .
P A GE 58 — FCG16HA SA W • OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #1 (03/19/10) CRANKSHAFT ASSY . HONDA GX200QXC9 — CRANKSHAFT ASSY ..
FCG16HA SAW • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (03/19/10) — PAGE 59 CRANKSHAFT ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 2 13310ZL0600 CRANKSHAFT (Q- TYPE) 1 8 90745ZE1600 KE Y 4 . 78 X 4.78 X38 1 HONDA GX200QXC9 — CRANKSHAFT ASSY .
P A GE 60 — FCG16HA SA W • OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #1 (03/19/10) CYLINDER BARREL ASSY . HONDA GX200QXC9 — CYLINDER BARREL ASSY .
FCG16HA SAW • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (03/19/10) — PAGE 61 CYLINDER BARREL ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 12000ZL0810 CYLINDER ASSEMBL Y (OIL ALER T) .
P A GE 62 — FCG16HA SA W • OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #1 (03/19/10) CYLINDER HEAD ASSY . HONDA GX200QXC9 — CYLINDER HEAD ASSY ..
FCG16HA SAW • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (03/19/10) — PAGE 63 CYLINDER HEAD ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 * 12204ZE1306 GUIDE, V AL VE OS (OPTIONAL) 1 2 * 12205ZE1315 GUIDE, EXHA UST V AL VE OS (OPTIONAL) 1 3 12210ZL0000 CYLINDER HEAD .
P A GE 64 — FCG16HA SA W • OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #1 (03/19/10) F AN CO VER ASSY . HONDA GX200QXC9 — F AN COVER ASSY ..
FCG16HA SAW • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (03/19/10) — PAGE 65 F AN CO VER ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 19610ZL0000ZB CO VER, F AN *R8* BRIGHT RED 1 3 19611ZH8810.
P A GE 66 — FCG16HA SA W • OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #1 (03/19/10) FL YWHEEL ASSY . HONDA GX200QXC9 — FL YWHEEL ASSY ..
FCG16HA SAW • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (03/19/10) — PAGE 67 FL YWHEEL ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 13331357000 K E Y , SPECIAL WOODR UFF 25 X18 1 2 19511ZE1000.
P A GE 68 — FCG16HA SA W • OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #1 (03/19/10) FUEL T ANK ASSY . HONDA GX200QXC9 — FUEL T ANK ASSY ..
FCG16HA SAW • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (03/19/10) — PAGE 69 FUEL T ANK ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 16854ZH8000 R UBBER, SUPPOR TER 107MM 1 2 16955ZE1000 JOINT , FUEL T ANK 1 3 17510ZE1020ZA T ANK, FUEL *NH31* MCKINLEY WHITE 1 4 17620ZH7023 C A P , FUEL FILLER .
P A GE 70 — FCG16HA SA W • OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #1 (03/19/10) IGNITION COIL ASSY . HONDA GX200QXC9 — IGNITION COIL ASSY ..
FCG16HA SAW • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (03/19/10) — PAGE 71 IGNITION COIL ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 30500ZE1033 COIL ASSEMBL Y , IGNITION 1 2 30700ZE1013 CAP ASSEMBL Y , NOISE SUPPRESSOR 1 10 90121952000 B O L T , FLANGE 6 X25 2 HONDA GX200QXC9 — IGNITION COIL ASSY .
P A GE 72 — FCG16HA SA W • OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #1 (03/19/10) MUFFLER ASSY . HONDA GX200QXC9 — MUFFLER ASSY ..
FCG16HA SAW • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (03/19/10) — PAGE 73 MUFFLER ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 18310ZL0000 MUFFLER 1 2 18315ZE1000 ST A Y , MUFFLER 1 3 18320.
P A GE 74 — FCG16HA SA W • OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #1 (03/19/10) PIST ON ASSY . HONDA GX200QXC9 — PISTON ASSY ..
FCG16HA SAW • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (03/19/10) — PAGE 75 PIST ON ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 13010ZL0003 RING SET , PIST ON (ST AND ARD) 1 1 13011ZL0003 RING SET , PIST ON (OS 0.25) 1 1 13012ZL0003 RING SET , PIST ON (OS 0.
P A GE 76 — FCG16HA SA W • OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #1 (03/19/10) RECOIL ST AR TER ASSY . HONDA GX200QXC9 — RECOIL ST ARTER ASSY .
FCG16HA SAW • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (03/19/10) — PAGE 77 RECOIL ST AR TER ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 28400ZH8013ZA ST AR TER ASSY .
P A GE 78 — FCG16HA SA W • OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #1 (03/19/10) HONDA GX200QXC9 — GASKET KIT ASSY . GASKET KIT ASSY . NO ILLUSTRA TION A V AILABLE.
FCG16HA SAW • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (03/19/10) — PAGE 79 GASKET KIT ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 06111ZL0000 GASKET KIT .
P A GE 80 — FCG16HA SA W • OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #1 (03/19/10) LABELS ASSY . HONDA GX200QXC9 — LABELS ASSY ..
FCG16HA SAW • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (03/19/10) — PAGE 81 LABELS ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 87521ZL0010 EMBLEM 1 3 87522ZH9000 LABEL, CA UTION 1 4 87528ZE1.
P A GE 82 — FCG16HA SA W • OPERA TION AND P AR TS MANU AL — REV . #1 (03/19/10) P A YMENT TERM S T erms of payment for parts are net 3 0 days. FREIGHT P OLIC Y All parts orders will be shipped collect or prepaid with the c harges ad ded to th e invoice.
FCG16HA SAW • OPERATION AND PARTS MANUAL — REV. #1 (03/19/10) — PAGE 83 NOTES.
OPERA TION AND PAR TS MANUAL Y our Local Dealer is: HERE’S HOW TO GET HELP PLEASE HA VE THE MODEL AND SERIAL NUMBER ON-HAND WHEN CALLING © COPYRIGHT 2010, MUL TIQUIP INC. Multiquip Inc and the MQ logo are registered trademarks of Multiquip Inc. and may not be used, reproduced, or altered without w ritten per mission.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Multiquip FCG1-6HA c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Multiquip FCG1-6HA - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Multiquip FCG1-6HA, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Multiquip FCG1-6HA va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Multiquip FCG1-6HA, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Multiquip FCG1-6HA.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Multiquip FCG1-6HA. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Multiquip FCG1-6HA ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
