Manuel d'utilisation / d'entretien du produit FriendlyNet du fabricant Asante Technologies
Aller à la page of 17
FriendlyNet Hub 5-Port or 8-Port Ethernet Hub User’ s Manual Asanté T echnologies, Inc. 821 Fox Lane San Jose, CA 95131 book Page 1 Wednesday, October 15, 1997 12:32 PM.
Copyright Notice Copyright 1997 b y Asanté T echnologies, Inc. All rights reserved. No part of this manual, or any associated artwor k, software, product design or design concept, may be copied, repr.
Page i Table of Contents Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Introducing the FriendlyNet Ethernet Hub ............................ 1-1 5-port FriendlyNet Hub ..............................................
Page 1-1 1 Introduction Introducing the FriendlyNet Ethernet Hub Thank you f or purc hasing the Asanté FriendlyNet 5-port or 8-port Ethernet Hub. The FriendlyNet Hub pro vides your networ k with up to 5 or 8 Unshielded T wisted P air (UTP) port connections.
Introduction Page 1-2 The FriendlyNet Hub constantl y monitors its por ts for signal qual- ity and automatically partitions a port producing noise or exces- sive collisions; the device automatically reconnects when the error condition is cleared. The FriendlyNet Hub automaticall y truncates data packets that e xceed the maximum length for IEEE 802.
Page 2-1 2 Installation Before Y ou Start ▲ Important: Check the AC pow er line voltag e used in your area. T he A C power adapter included with your hub must matc h the pow er supply v oltage used in y our area.
Installation Page 2-2 10Base-T Station to Hub Connection T o connect a 10Base-T network station to the FriendlyNet Hub, follo w the instructions and dia gram belo w .
FriendlyNet Ethernet Hub User’ s Manual Page 2-3 Hub to Hub Connection T o connect two FriendlyNet Hubs, follow the instructions and dia- gram belo w . ▲ Important: Use a straight-through networ k cable. Make sure the distance between the tw o hubs does NOT e xceed 100 meter s.
Installation Page 2-4 Multiple Hub and Station Configuration T o connect multiple Fr iendlyNet Hubs and Ethernet networ k sta- tions, follow the guidelines and diagr am below . ▲ Important: Y our Ethernet network configura- tion must comply with the IEEE 802.
FriendlyNet Ethernet Hub User’ s Manual Page 2-5 Wall Mounting the FriendlyNet Hub The FriendlyNet Ethernet Hub can be mounted to a wall or to the surface of a countertop using the screws inc luded with the hub.
Page 3-1 3 LED Indicators LED Indicators The FriendlyNet Ethernet Hub contains the following LEDs: ❏ P ower LED ❏ Collision LED ❏ Link/Activity LED for eac h port Figure 3-1 FriendlyNet (5-port) Ethernet Hub LEDs Power LED The green PWR (po w er) LED on the hub’ s front panel illuminates when the hub is receiving pow er and is turned on.
LED Indicators Page 3-2 Link/Activity LEDs The green Link/Activity LEDs, associated with each 10Base-T port, illuminate if a twisted-pair link is connected.
Page A-1 A Ethernet Configuration Ethernet Configuration This section describes the star topolog y Ethernet configuration. It is intended to help you make the proper connections f or y our Ethernet networking system. Star T opology A 10Base-T Ethernet network is configured in a star topology (see Figure A-1).
Page B-1 B Specifications FriendlyNet Ethernet Hub Specifications IEEE 802.3 Compliance ❏ 10Base-T Network Interface and Cable Specifications ❏ RJ-45 port: five or eight connectors for use wit.
Specifications Page B-2 ❏ Humidity ❏ Operating: 10% to 80% RH ❏ Storage: 5% to 90% RH ❏ Input P ower Requirements ❏ V oltage: A C voltage to 5VDC e xternal power ❏ Frequency: 47Hz to 63Hz.
Page C-1 C T echnical Support Contacting T echnical Support T o contact Asanté T echnical Support: T elephone (800) 622-7464 (408) 435-0706 Fax (408) 432-6018 Fax-Bac k (800) 741-8607 (408) 954-8607 Internet Mail support@asante.com W orld Wide W eb Site http://www .
ASANTÉ TECHNOLOGIES, INC., 821 FOX LANE, SAN JOSE, CA 95131 PHONE: 408.435.8388, 800.662.9686 • F AX: 408.432.7511 • e-mail address: sales@asante.com • W orld Wide W eb site: http://www .asante.com ©1997 Asanté T echnologies Inc., Asanté is a trademark of Asanté T echnologies, Inc.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Asante Technologies FriendlyNet c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Asante Technologies FriendlyNet - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Asante Technologies FriendlyNet, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Asante Technologies FriendlyNet va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Asante Technologies FriendlyNet, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Asante Technologies FriendlyNet.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Asante Technologies FriendlyNet. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Asante Technologies FriendlyNet ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
