Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MT9234ZBA du fabricant Multi-Tech Systems
Aller à la page of 35
MultiModem ® ZBA MT9234ZBA-Series MT9234ZBA MT9234ZBA-V User Guide.
2 Multi-Tech Systems, Inc. MT9234ZBA-Ser ies User Guide (S000387D) MultiModem ZBA User Guide Models: MT9234ZBA, MT9234ZBA-V PN S000387D, Version D Copyright This publication may not be repro duced, in whole or in part, without prior expressed written permission from Multi-Tech Systems, Inc.
Table of Contents Multi-Tech Systems, Inc. MT9234ZBA-Ser ies User Guide (S000387D) 3 Contents Chapter 1 – In troduction ...................................................................................................... ..........................
Chapter 1 – Introduction 4 Multi-Tech Systems, Inc. MT9234ZBA-Ser ies User Guide (S000387D) Cha pt er 1 – I ntr od uc tion Congratulations on your purc hase of the MultiModem ZBA modem.
Chapter 1 – Introduction Multi-Tech Systems, Inc. MT9234ZBA-Ser ies User Guide (S000387D) 5 Technical Specifications The MT9234ZBA-Series mo dem meets t he following specifi cations: Trade Name MultiModem ® ZBA Model Number MT9234ZBA or MT9234ZBAV Server-to-Client 56K speeds when accessing a V.
Chapter 2 – Installation 6 Multi-Tech Systems, Inc. MT9234ZBA-Ser ies User Guide (S000387D) Chapter 2 – Installat ion This chapter shows you step-b y-step how to set up your Multi-Tech MT 9234ZBA modem. Safety Warnings • Use this product only with UL- and CUL-listed computers ( U.
Chapter 2 – Installation Multi-Tech Systems, Inc. MT9234ZBA-Ser ies User Guide (S000387D) 7 Location of the Jumpers Note: The Speaker Mode Jumper is fo r a Mo d em with the Voice Option Changing the Dial-U p/Leased-Line Jumper As shipped from the factory, your modem is configur ed fo r normal dial-up operation.
Chapter 2 – Installation 8 Multi-Tech Systems, Inc. MT9234ZBA-Ser ies User Guide (S000387D) Step 2: Connect the Modem to Your PC Turn off your computer. Place the modem in a convenient lo cati on, and then connect it to your computer’s serial port, the telephone line or leas ed line, AC power, and, optiona lly, your telepho ne.
Chapter 2 – Installation Multi-Tech Systems, Inc. MT9234ZBA-Ser ies User Guide (S000387D) 9 Connect Speakers (Voice Option) For speakerphone or voice mail a pplications, use a 1/8-inc h pl ug male-to-male stereo patch cord to connect the SPKR jack on the side of the modem to the LINE IN jack on your soun d card.
Chapter 2 – Installation 10 Multi-Tech Systems, Inc. MT9234ZBA-Ser ies User Guide (S000387D) 4. Click on the next button to start the driver pre-install ation. 5. You will be prompted confirm the inst allation of the driver. Cl ick the Install button to continue.
Chapter 2 – Installation Multi-Tech Systems, Inc. MT9234ZBA-Ser ies User Guide (S000387D) 11 Step 4: Configure the Modem for Your Country or Region Different countries have different requireme nts for how modems must function.
Chapter 3 – Operation 12 Multi-Tech Systems, Inc. MT9234ZBA-Ser ies User Guide (S000387D) Chapter 3 – Oper ation About the Front Panel The LED indicators on the front panel in dica te status, configuration, and ac tivity: TD – Transmit Data. Flashes when the modem is transmitting data to a nother modem.
Chapter 4 – Remote Configuration Multi-Tech Systems, Inc. MT9234ZBA-Ser ies User Guide (S000387D) 13 Chapter 4–R emote Conf ig uration Remote configuration is a network manage ment tool that allows you to config ur e MultiModem ZBA units anywhere in your network from one location.
Chapter 5 – Callback Security 14 Multi-Tech Systems, Inc. MT9234ZBA-Ser ies User Guide (S000387D) Cha p te r 5 – C allba ck Se curi ty This chapter describes how to use callback securit y with your modem. Callback security protects your network from unauthorized access and hel ps control long-dist anc e costs.
Chapter 5 – Callback Security Multi-Tech Systems, Inc. MT9234ZBA-Ser ies User Guide (S000387D) 15 Setting Callback Security Message Parity The modem’s password prompt and mess ages parity must match the parity of the computer to wh ich the modem is connected.
Chapter 5 – Callback Security 16 Multi-Tech Systems, Inc. MT9234ZBA-Ser ies User Guide (S000387D) Calling Procedures Use the following procedures to call a modem that has callba ck securit y enabled. Note that Autoanswer must be enabl ed on the calling modem ( S0=1 ).
Chapter 5 – Callback Security Multi-Tech Systems, Inc. MT9234ZBA-Ser ies User Guide (S000387D) 17 Extension-Entry Callback Use this procedure when call ing from an extension at the c a llback number. The pass word that you use must be set up for an optional extension-entr y callback.
Chapter 5 – Callback Security 18 Multi-Tech Systems, Inc. MT9234ZBA-Ser ies User Guide (S000387D) Callback Security Commands The AT Commands related to Callb ack Security are included in the AT Commands Reference guide inc luded on MT9234ZBA-Series product CD.
Chapter 6 – Troubleshooting Multi-Tech Systems, Inc. MT9234ZBA-Ser ies User Guide (S000387D) 19 Chapter 6 – Troubleshooting Your modem was thoroughly tested at the factory before it was shipped.
Chapter 6 – Troubleshooting 20 Multi-Tech Systems, Inc. MT9234ZBA-Ser ies User Guide (S000387D) • The serial port might be defective. If you have anoth er se rial port, install the modem on it, change the COM port setting in your software, and tr y again.
Chapter 6 – Troubleshooting Multi-Tech Systems, Inc. MT9234ZBA-Ser ies User Guide (S000387D) 21 The Modem Disconnects While Online • If you are not using Modem on Hold, Call Waitin g can interrupt your conn ection when someone tries to call yo u. If you have Call Waiting service, dis able it before each call.
Chapter 6 – Troubleshooting 22 Multi-Tech Systems, Inc. MT9234ZBA-Ser ies User Guide (S000387D) Data Is Being Lost • If you are using data compression and a h igh speed serial port, set the serial port baud rate to two to six times the data rate.
Appendix A – Upgr ading the Modem’s Firmware Multi-Tech Systems, Inc. MT9234ZBA-Ser ies User Guide (S000387D) 23 Appendix A – Upg rading the Modem ’ s Firmw are Your modem is controlled by semi-perm anent software, called firmware , which is stored in flash memor y.
Appendix A – Upgr ading the Modem’s Firmware 24 Multi-Tech Systems, Inc. MT9234ZBA-Ser ies User Guide (S000387D) Step 4: Extract the Upgra de Files 1. Install the Flash Wizard utilit y by double-clicking the file nam e in Windows Explor er. 2. Extract the upgrade files by doubl e-clicking the file name.
Appendix B – Regulator y Compliance Multi-Tech Systems, Inc. MT9234ZBA-Ser ies User Guide (S000387D) 25 Appendix B – Regulator y Complianc e FCC Part 15 Regulation This equipment has been tested an d found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to 47 CFR – FCC Part 15 regulat ions.
Appendix B – Regulator y Compliance 26 Multi-Tech Systems, Inc. MT9234ZBA-Ser ies User Guide (S000387D) Canadian Limitations Notice Notice: The ringer equiva lence number (REN) assig ned to each terminal devic e provides an indication of the maximum number of terminals allo wed to be connected to a telephone in terface.
Appendix B – Regulator y Compliance Multi-Tech Systems, Inc. MT9234ZBA-Ser ies User Guide (S000387D) 27 New Zealand Telecom Warning Notice 1. The grant of a Telepermit for any item of terminal equipme nt indicates only that Teleco m has accept ed that the item complies with minimum condit ions for connection to it s network.
Appendix B – Regulator y Compliance 28 Multi-Tech Systems, Inc. MT9234ZBA-Ser ies User Guide (S000387D) Brazil Special Cable – for MT9234ZBA model only Attention: A special phone cable is requi red for regulatory compliance. Um cabo especial para telefo ne é requerido para a co nformidade regulatór ia.
Appendix C – Environmenta l Information Multi-Tech Systems, Inc. MT9234ZBA-Ser ies User Guide (S000387D) 29 Appendix C – Enviro nmental Inf or mat ion WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipme.
Appendix C – Environmenta l Information 30 Multi-Tech Systems, Inc. MT9234ZBA-Ser ies User Guide (S000387D) Restriction of the Use of Hazardous Substances (RoHS) Multi-Tech Systems, Inc.
Appendix C – Environmenta l Information Multi-Tech Systems, Inc. MT9234ZBA-Ser ies User Guide (S000387D) 31 C-ROHS HT/TS Substan c e Concentration 依照中国 标 准的有毒 有害物 质 信息 .
Appendix D – Installing a Mo dem under Linux 32 Multi-Tech Systems, Inc. MT9234ZBA-Ser ies User Guide (S000387D) Appendix D – Instal ling a Modem under Linux This appendix explains how to install a modem on a computer oper ating under the Red Hat Linu x 6.
Appendix E – Connectin g to a Cisco Router Multi-Tech Systems, Inc. MT9234ZBA-Ser ies User Guide (S000387D) 33 Appendix E – Using Out of Band Management This appendix covers the setting up of a ro uter.
Appendix E – Connectin g to a Cisco Router 34 Multi-Tech Systems, Inc. MT9234ZBA-Ser ies User Guide (S000387D) Step 3: Console Port Final Setup Send the following command string to the modem co nnec.
Multi-Tech Systems, Inc. MT9234ZBA-Ser ies User Guide (S000387D) 35 Inde x A AT commands &W ............................................................................... 13 O 13 AT Comm ands ..................................................
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Multi-Tech Systems MT9234ZBA c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Multi-Tech Systems MT9234ZBA - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Multi-Tech Systems MT9234ZBA, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Multi-Tech Systems MT9234ZBA va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Multi-Tech Systems MT9234ZBA, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Multi-Tech Systems MT9234ZBA.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Multi-Tech Systems MT9234ZBA. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Multi-Tech Systems MT9234ZBA ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
