Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MT9234ZBA du fabricant Multi-Tech Systems
Aller à la page of 35
MultiModem ® ZBA MT 9234 ZBA - Series MT 9234 ZBA MT 9234 ZBA -V User Guide.
2 Mul ti - Tech Sy stems, Inc. M T 9234ZBA - Series User Gu ide (S00 038 7C) MultiModem Z B A User Guide Models: MT 9234ZBA , MT 9234ZBA -V PN S 000387 C , Versi on C Copyright This public ation may not be r eprodu ced, in w hole or i n part, wit hout prior ex pressed w ritten permis sion fro m Multi - Tech System s, Inc.
Table of Co ntents Mul ti - Tech Systems, Inc. M T 9234ZBA - Series User Gu ide (S00038 7C) 3 Con tents CH A PTER 1 – INTRODUCT ION .................................................................................................................. 4 F EATUR ES .
Chapter 1 – Introduct ion 4 Mul ti - Tech Sy stems, Inc. M T9234ZBA - Series User Gu ide (S00 038 7C) Chapter 1 – Int rodu cti on Congratulat ions on your pur chase of th e MultiModem ZB A modem.
Chapter 1 – Introduct ion Mul ti - Tech Systems, Inc. M T9234ZBA - Series U ser Guide ( S00038 7C) 5 Technical Spec ificat ions The M T9234ZBA - Series mode m meets the fol low ing spec ifications: Trade Nam e MultiM odem ® ZBA Model N umber MT9234ZB A or MT 9234ZBAV Server -to- Client 56K speeds w hen accessing a V.
Chapter 2 – Install ation 6 Mul ti - Tech Sy stems, Inc. M T9234ZBA - Series User Gu ide (S00 038 7C) Chapte r 2 – Insta llation Thi s chapter show s you step - by - step how to set up your M ulti - Tech MT 9234 ZBA modem. Safety Warni ngs • Use this product o nly w ith UL - and C UL - list ed computer s (U.
C hapter 2 – Install ation Mul ti - Tech Systems, Inc. M T9234ZBA - Series U ser Guide ( S00038 7C) 7 Loc ation o f the Jumpers Note: The Speaker M ode Jumper is for a M odem with the Voice Opt ion Changi ng the Dial - Up /Leased - L ine Jumper As shipped fr om the factory , your m odem is c onfigure d for normal di al - up oper ation.
Chapter 2 – Install ation 8 Mul ti - Tech Sy stems, Inc. M T9234ZBA - Series User Gu ide (S00 038 7C) Step 2 : C onnect the M o dem t o Your PC Turn off y our com puter.
C hapter 2 – Install ation Mul ti - Tech Systems, Inc. M T9234ZBA - Series U ser Guide ( S00038 7C) 9 Connec t Speaker s (Voice O ptio n) For spea kerphone or voice m ail ap plication s , u se a 1/8 - i n ch plug male - to - m ale stereo pat ch cord t o connec t the SPKR jac k on the sid e of the modem to t he LINE IN jac k on y our sound card.
Chapter 2 – Install ation 10 Mul ti - T ech Systems, In c . MT9234ZBA - Ser ies User G uide (S 00 0387C) 4. Click on t he nex t button to start the driv er pre - in stallati on. 5. You w ill be prompted confir m the insta llation of the dr iver. Click the In stall butt on to co ntinue.
C hapter 2 – Install ation Mul ti - Tech Systems, Inc. M T9234ZBA - Series U ser Guide ( S00038 7C) 11 Step 4 : Configure the Modem for Y our Country or Region Different countr ies have d iffere nt requirements fo r how modems must funct ion.
Chapter 2 – Install ation 12 Mul ti - T ech Systems, In c . MT9234ZBA - Ser ies User G uide (S 00 0387C) Chapte r 3 – O p era t i on About the Fron t Panel The LED indicat ors on the fro nt panel i ndicate status, configu ration, and activ ity: TD – Transmit Data.
C hapter 4 – Remot e Configur ation Mul ti - Tech Systems, Inc. M T9234ZBA - Series U ser Guide ( S00038 7C) 13 Chapte r 4 – Rem ote Conf ig urati on Remote co nfigurati on is a n e tw ork management tool that all ows y ou to config ure Mult iM odem ZBA unit s any where in your netw ork from one locat ion.
Chapter 5 – Call back Secu rity 14 Mul ti - T ech Systems, In c . MT9234ZBA - Ser ies User G uide (S 00 0387C) Chapte r 5 – Cal l back Sec ur it y This chapter describes how to use callback security w ith your modem. Ca llback security protect s your n etwork fr om unauthoriz ed acce ss and help s c ontrol long - d istance co sts.
C hapter 5 – Callb ack Security Mul ti - Tech Systems, Inc. M T9234ZBA - Series U ser Guide ( S00038 7C) 15 Setting C allback Security Message Parity The modem’ s pa ssword pr ompt and message s parity mu st match the par ity of t he comput er to which the mod em is connected.
Chapter 5 – Call back Secu rity 16 Mul ti - T ech Systems, In c . MT9234ZBA - Ser ies User G uide (S 00 0387C) Calling P r o cedures Use the fol lowing pr ocedures to call a m odem that has c allba ck security enabl ed. Note th at Autoanswer must be ena bled on the calli ng modem ( S0=1 ).
C hapter 5 – Callb ack Security Mul ti - Tech Systems, Inc. M T9234ZBA - Series U ser Guide ( S00038 7C) 17 Exten sion - E ntry C allback Use this pr ocedure when ca lling fr om an ex tension at the call back number. The pa ssword that you u s e must be set up for an optional ex tension - entr y callb a ck.
Chapter 5 – Call back Secu rity 18 Mul ti - T ech Systems, In c . MT9234ZBA - Ser ies User G uide (S 00 0387C) Callback Security C ommands The AT Commands re l ated to Callback Secur ity are in cluded in t he AT Command s Referen c e g uide inclu ded on MT 9234 ZBA- Series prod uct CD.
C hapter 6 – Tr oubleshoot ing Mul ti - Tech Systems, Inc. M T9234ZBA - Series U ser Guide ( S00038 7C) 19 Chapte r 6 – Troubl esho oting Your mode m w as thor oughly t ested at the fact ory befor e it was shipped.
Chapter 6 – Troubles hooting 20 Mul ti - T ech Systems, In c . MT9234ZBA - Ser ies User G uide (S 00 0387C) • Is this the f irst time you h ave used t he cable? If so, it may n ot be w ired correctly. C heck the c able description on the packag ing to make sure th e cable is the right one for your com puter.
C hapter 6 – Tr oubleshoot ing Mul ti - Tech Systems, Inc. M T9234ZBA - Series U ser Guide ( S00038 7C) 21 T he Modem Dis co nnects While Onli n e • If you are not usi ng Modem on Hold, Call W aitin g can interrupt y our connection w hen some one tries to call y ou.
Chapter 6 – Troubles hooting 22 Mul ti - T ech Systems, In c . MT9234ZBA - Ser ies User G uide (S 00 0387C) Data Is Bei ng Lost • If y ou are using data c ompression and a high speed seri al port, set the s erial port baud rat e to two to six times the data ra te.
A ppendix A – Upgrading the Modem ’s Firmw are Mul ti - Tech Systems, Inc. M T9234ZBA - Series U ser Guide ( S00038 7C) 23 Appendix A – Upg rading the M odem’ s F irmw are Your mod em is contr olled by semi - permanent s oftw are, called firmware , w hich is stored in f lash memory.
Appendix A – Upgrading the M odem ’s Firmw ar e 24 Mul ti - T ech Systems, In c . MT9234ZBA - Ser ies User G uide (S 00 0387C) Step 4: Extr act the Up grade Files 1. Install t he Flash W izar d utility by double - clic king th e file nam e in Windows Ex plorer.
A ppendix B – Regulatory Complia nc e Mul ti - Tech Systems, Inc. M T9234ZBA - Series U ser Guide ( S00038 7C) 25 Appen d i x B – R eg ulator y Compliance FCC Part 15 Regul a tion This equipm ent has been te sted and fou nd to comply w ith the limits for a Cl ass B digit al device, pur suant to 47 CFR – FCC Part 15 regulat ions.
Appendix B – Regulatory Com pliance 26 Mul ti - T ech Systems, In c . MT9234ZBA - Ser ies User G uide (S 00 0387C) Canadian Limi t atio n s N otice Notice: The ringer equivalence nu mber (REN) assig.
A ppendix B – Regulatory Complia nc e Mul ti - Tech Systems, Inc. M T9234ZBA - Series U ser Guide ( S00038 7C) 27 New Zeal and Teleco m Warning Notice 1. The grant o f a Telepermit for any item of ter minal equ ipment indicate s only that Tel ecom ha s accepted that the item compl ies w ith minimum condition s for connection t o its network.
Appendix B – Regulatory Com pliance 28 Mul ti - T ech Systems, In c . MT9234ZBA - Ser ies User G uide (S 00 0387C) Brazil Spe cial Cable – for MT 9234ZBA model o nly Attention: A special ph one cable is requir ed for regulator y compli ance. Um cabo espe c i al para telef one é req uerido p ara a co nformi dade regu latória.
A ppendix C – Environmental Inf o Mul ti - Tech Systems, Inc. M T9234ZBA - Series U ser Guide ( S00038 7C) 29 Appendix C – En v ir onmental Inf orm ation WEEE (Waste Electrical and Elect ro n ic E.
Appendix C – Environmental I nfo 30 Mul ti - T ech Systems, In c . MT9234ZBA - Ser ies User G uide (S 00 0387C) Restriction of the U se of Hazardou s Substanc es (RoHS) Multi- Tech Sy stems, Inc. Certificat e of Compl ian c e 2002/95/EC Mul ti - Tech Sy stems, Inc.
A ppendix C – Environmental Inf o Mul ti - Tech Systems, Inc. M T9234ZBA - Series U ser Guide ( S00038 7C) 31 C- ROHS HT/TS S ubstance Co nce ntration 依照中国 标 准的有毒 有害物 质 信.
Appendi x D – Installing a M odem under Linux 32 Mul ti - T ech Systems, In c . MT9234ZBA - Ser ies User G uide (S 00 0387C) Appendix D – Inst all ing a Modem u nder Linux This append ix explains how to ins tall a modem o n a comput er operating und er the Red Hat Li nux 6.
A ppendix E – Connecting to a Cisco Router Mul ti - Tech Systems, Inc. M T9234ZBA - Series U ser Guide ( S00038 7C) 33 Appendix E – Con necti ng to a Cis c o R outer Connectin g to a Cisco Router Console Port The console port on the Cisc o IO S ® router is an asynchr ono u s s erial port co nfigured as dat a communi cations eq uipment (DCE).
Appendix E – Connecting to a Cisco Router 34 Mul ti - T ech Systems, In c . MT9234ZBA - Ser ies User G uide (S 00 0387C) Step 3: Console Port Final Se tup Send the fo llowing command string to the m.
Mul ti - Tech Systems, Inc. M T9234ZBA - Series U ser Guide ( S00038 7C) 35 Index A AT comman d s &W .................................................................................. 13 O 13 AT Command s ..........................................
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Multi-Tech Systems MT9234ZBA c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Multi-Tech Systems MT9234ZBA - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Multi-Tech Systems MT9234ZBA, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Multi-Tech Systems MT9234ZBA va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Multi-Tech Systems MT9234ZBA, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Multi-Tech Systems MT9234ZBA.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Multi-Tech Systems MT9234ZBA. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Multi-Tech Systems MT9234ZBA ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
