Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Wood Splitter du fabricant MTD
Aller à la page of 13
jqa=mêçÇìÅíë=^âíáÉåÖÉëÉääë ÅÜ~Ñí= √ =p~~ê Äê Ω ÅâÉå= √ =dÉ êã~åó A06 FORM NO K= 769-01847.
.
English Operating Manual for Wood Splitter 1 Information on the rating plate This information is very important for subsequent identificatio n when ordering s pare parts and for custom er service. Enter all information on the rating plate of your unit in th e fo llowing field.
English Operating Manual for Wood Splitter 2 Before detecting leaks, pu t on goggles and protecti ve gloves and the n move a piece of cardboard or wood over the suspected area and ascertain whet her the cardboard or wood has ch anged colour. If escaping liquid causes injury, immediatel y cause a doctor.
English Operating Manual for Wood Splitter 3 • Tighten the castellated nut until it is tight, then slacken it by approx. 1 / 3 revolution and until on e of the slots in the nut is facing the hole in the axle. • On both wheels insert a cotter pin through the slot in the nut and through the ho le in the axle and secure by bending o ut the end s .
English Operating Manual for Wood Splitter 4 1 Filter h ead 2 Hose clip 3 Control valve 4 Connected to the cylinder 5 Return-flow hose 6 Filter 7 To the hydraulic t ank Assembly work on the splitti ng column Figs. 6–9 • Pull out vertical column lock (1 ), rotate backwards and tilt the column horizontally until it lo cks into positi on.
English Operating Manual for Wood Splitter 5 Unit Lubricating the splitting column Lubricate the area of the splittin g column (where the splitting wedg e moves to and from) with engine oil; do not use lub ricating grease. Filling the hydraulic tank Fig.
English Operating Manual for Wood Splitter 6 Controls Fig. 11 Caution Compare the diagra m in Fig . 11 with the controls on your unit and familiarise you rself with th eir functions before you start work. In an emergency you must kno w how to switch off the unit quickly.
English Operating Manual for Wood Splitter 7 Operating the unit Also follow the instruction s in th e engine ma nual! Danger Risk of injury. Persons, childre n an d/ o r ani mals must be kept away from the unit while it is being operat ed. They c ould be injured by ejected objects, etc.
English Operating Manual for Wood Splitter 8 Splitting wood with the unit Caution Follow all safety instruction s when operating the unit. Always secure the unit to prevent if from rolling away.
English Operating Manual for Wood Splitter 9 Before carrying out a ny work on this unit • Switch off the engi ne. • Move the o perating lever t o Neutral.
English Operating Manual for Wood Splitter 10 The complete unit with engine Once per seas on have a repai r shop inspect and servi ce the unit. Also follow the instructions in the engine manual concer ning maint enance of the engine. Shutting down the unit Caution Material damage to the unit.
English Operating Manual for Wood Splitter 11 Troubleshooti n g the en gi ne Problem Cause Solution Ignition cable removed. Reconnect ignition cab le to spark plug. Tank empty or fuel stale. Top up tank with fresh, clean petrol. Throttle/engine operati ng switch not in start position.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté MTD Wood Splitter c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du MTD Wood Splitter - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation MTD Wood Splitter, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le MTD Wood Splitter va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le MTD Wood Splitter, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du MTD Wood Splitter.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le MTD Wood Splitter. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei MTD Wood Splitter ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
