Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 454 du fabricant MTD
Aller à la page of 20
Rear Tine Tiller Model 454 OPERA T OR’S MANU AL IMPOR T ANT : READ SAFETY R ULE S AND INSTR UCTIONS CAREFULL Y MTD LLC P .O . BO X 361131 CL EVELAND , OHIO 44136-0019 Warning: This unit is equipped .
2 TABLE OF CONTENTS Content P age Importan t Safe Oper ation Practice s .............. ............. ................. ................ ....... 3 Assembling Your Tiller ..... .................... ... .......... ............. ............. ............
3 SECTION 1: IMPORTANT SAFE OPERATION PRACTICES WARNING: This symbol points out important safety in structions which, if not followed, could endanger the person al safety and/or pro perty of yourse lf and others. Read and fo llow all instructions in this manual before atte mpting to operat e this machine.
4 7. Never operate the machine at high transport speeds on hard or slippery surfaces. 8. Exercise caution to avoid slipping or falling. 9. Look down and behind and use care when in reverse or pulling machine towards you. 10. Start the engine according to the instructions found in this manual and keep feet well away from the tines at all times.
5 SECTION 2: ASSEMBLING YOUR TILLER NOTE: References to right or le ft side of the tiller are determined from be hind the unit in the op erating position. T o Remove Unit From Carton • Remove stap les, break glue on top flaps, or cut tape at carton en d and peel along to p flap to open carton.
6 • Push the cabl e through the ho le in the center of the handle and snap in t he plastic fitting. See Figure 3. Figure 3 • Remove slot head screw, nut, and two flat washers from the c lutch bail. See Figure 4. • Fasten the th readed eyebolt onto ba il by securing from top with slot head screw, flat washers and lock nut.
7 NOTE: A secondary cable adjustment is available if you reach the point t hat additional a djustment is needed. Remove the b elt cover and move the hex nut s at the other end of the cable to wards the end of the casing. Then r eadjust the hex n uts at the handle.
8 To shift into forward whee ls and tine drive, push forward slightly on t he gear selection h andle and slowly engage the clutch cont rol allowing the gears to synchronize. To stop forward movemen t and tine dr ive, release the clutch control. Do not shift gears wit h the clutch control eng aged except when engaging the tines.
9 T o Stop Engine • Move throttle con trol to STOP or OFF position. • Disconnect spa rk plug wire and ground to pr event accidentally starti ng while equipment is unattended . NOTE: After the fir st ten hours o f operation, recheck the clutch a djustment.
10 SECTION 5: MAKING ADJUSTMENTS WARNING: Never attempt t o make any adjustments while the eng ine is running, except where spec ified in ope rator’s manual. Handle Adjustment The handle h eight may be adju sted to the desired height. Refer to the ha ndle adjustment in Know Your Tiller section.
11 Wheel Shafts Remove wheel assemblies and lubricate th e axle shafts at least on ce a seas on. Cleaning Tine Ar ea Clean the underside of the tine shield afte r each use. The dirt wa shes off th e tines easie r if rinsed off immediately instead of after it dries.
12 SECTION 7: TROUBLE SHOOTING GUIDE NOTE: For repairs beyond the m inor adjustm ents abov e, contact y our local au thorized se rvice dealer . T roub le P ossible Cause(s) Corrective Action Engine fails to star t Fuel tank empty , or stale fuel. Throttle control lev er not in correct star ting positi on (if so equipped).
13 Notes.
14 Model 454 52 13 29 35 16 53 35 16 46 31 28 12 45 17 17 44 36 6 3 33 15 27 5 36 43 4 20 40 21 1 34 18 10 42 23 7 22 36 8 47 32 37 50 25 10 9 24 36 51 34 45 26 41 36 35 16 29 19 49 44 33 14 35 16 2 1.
15 Model 454 Ref. No. P art No. P art Description 1. 611-0020 Wheel Shaft Ass’y 33T 2. 611-0021 Tine Shaft Ass’y: 18T 3. 611-0128 Jack Shaft Ass’y 4. 611-0129 Input Shaft Ass’y 5. 617-0058 Rev. Idler Gear Ass’y: 30T 6. 617-0059 Tine Idler Gear Ass’y: 30T 7.
16 Model 454 20 18 8 23 10 1 60 61 37 62 25 34 27 64 30 39 63 26 32 36 33 31 29 66 26 41 30 30 24 28 35 40 26 49 44 50 59 51 65 53 55 56 54 57 58 44 46 42 4 9 11 16 6 3 14 7 19 5 17 2 60 61 12 15 12 3.
17 Model 454 Ref. No. P art No. P art Description 1. 747-1152 Shift Rod 2. 649-0041 Upper Handle Ass’y 3. 649-0034 Lower Handle Ass’y 4. 710 -3005 He x Scre w 3/8- 16 x 1.25 5. 710 -3056 He x Scre w 5/16 -18 x 3.25 6. 711-0415 Clevis Pin 3/8-1.62 7.
18 Model 454 18 17 24 19 27 45 44 12 26 9 6 1 8 25 14 28 20 2 11 4 22 23 16 5 21 7 13 15 3 40 43 42 41 39 32 33 31 30 29 36 34 37 38 35 10.
19 Model 454 Ref. No. P art No. P art Descripti on 1. 686-0111 Bel t Cov er Brack et Ass’y 2. 710-0237 He x Bolt 5/16-24 x .62” 3. 710-0412 Hex Bolt 1/4-28 x .75” 4. 710-0502A He x W asher Scre w 3/8-16 x 1.25” 5. 710-0152 Hex Bolt 3/8-24 x 1.
MANUF A CTURER’S LIMITED W ARRANTY FOR: The limited w arranty set forth below is given by MTD LLC with respe ct to new merchan dise purchase d and used in the United States, it s possessions and t erritories.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté MTD 454 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du MTD 454 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation MTD 454, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le MTD 454 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le MTD 454, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du MTD 454.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le MTD 454. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei MTD 454 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
