Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DVDVCP01 du fabricant ASA Electronics
Aller à la page of 40
IN-CAR DVD-VIDEO PLA IN-CAR DVD-VIDEO PLA YER YER User Õ s Manual DVDVCP01 DVD DISC IN VCP CST IN/A.RPT DEW/HIFI SOURCE MENU FULL AUTOMA TIC CAR VIDEO SYSTEM ENTER PREV NEXT DISC EJECT EJECT AV .
This instrument is listed by UnderwriterÕs Laboratories, Inc. It is designed and manufactured to meet rigid U.L. safety standards against X- radiation, fire, casualty and electrical hazards. Audiovox Specialized Applications, LLC., Elkhart, IN 46514 www.
1 PRODUC T INFORMATION IMPOR T ANT SAFEGUARDS The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated Òdangerous voltageÓ within the productÕs enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock.
2 Important Safeguards This set has been designed and manufactured to assure personal safety. Improper use can result in electric shock or fire hazard. The safeguards incorporated in this unit will protect you if you observe the following procedures for installation, use and servicing.
Important Safeguards 3 13 Power Lines An outside antenna system should not be located in the vicinity of overhead power lines, other electric light or power circuits, or where it can fall into such power lines or circuits.
Cautions in use of DVD-Video player are described below. Please read carefully before using a DVD-Video player. ¥ When you place this player near other devices, they may affect poorly together. ¥ When you place DVD-Video player and TV in the upper and lower sides, it may cause flickering of pictures or failure (tape is not ejected).
PRODUCT FEA TURES 5 PRODUC T INFORMATION ¥ DVD, VCD, CD, CD-R(MP3), CD-RW, VHS playback function ¥ Integrated remote control (VCP, DVD) ¥ High Sound Quality of 4 head Hi-Fi ¥ MP3 file playback fun.
IMPORTANT SAFEGUARDS ................................................... 1 READ CAREFULLY BEFORE USING .......................................... 4 PRODUCT FEATURES ......................................................... 5 TABLE OF CONTENTS ........
7 PRODUC T INFORMATION IDENTIFICA TION OF CONTROLS ! DVD indicator @ DISC IN indicator # SOURCE Use to change DVD mode to VCP and vice versa. $ Place to insert disc % DVD Insertion indicator ^ DISC EJ.
REAR PANEL ! Infrared (IR) INPUT Connector This connector provides a two wire interface with various Flexvision video monitor products. * Connector description @ Infrared (IR) INPUT Connector (Remote Eye) This connector provides a three-wire interface with receiver accessory.
9 PRODUC T INFORMATION Identification of Controls ! [DVD] MENU button @ POWER button # [DVD] TITLE /PBC button $ [DVD] DISC EJECT button, [VCP] EJECT button % [DVD, VCP] MOVE/SELECT in OSD, [VCP] Chan.
POWER Activates the unit POWER ON or STANDBY. EJECT To eject a disc or tape, press EJECT button. NUMERIC Used from the menu to select, title/chapter search, time search and direct track number.
11 PRODUC T INFORMATION Identification of Controls REPEAT (Except VCD with PBC on) Two repeat modes are possible. When using a DVD, ÔCHAPTER REPEAT ONÕ repeats the current chapter and ÔTITLE REPEAT ONÕ repeats all chapters in the current title.
SUBTITLE Used to change the subtitle language to a different languages or to turn the subtitles off. This feature is DVD content dependent. AUDIO In DVD, used to change the audio language to a different language from the one selected at the initial settings, when the loaded disc supports multiple audio languages.
13 PRODUC T INFORMATION INSTALL ATION INST ALLA TION ¥ Connect the unit to a 12Vdc source only. ¥ The unit should be connected to the vehicle only after verifying the polarity of the cigarette lighter socket.
¥ You can connect a wide variety of audio/video equipment to your DVD-Video, including : an additional VCR, Laser Disc Player, DVD Player, Camcorder, Satellite Receiver, Video Game. Since all of these devices use essentially the same connections, they will be described together.
15 INSTALL ATION Installation STEREO SOUND UNIT REAR OF THIS PLAYER 1 Connect Audio jack. Connect AUDIO OUT in rear panel of DVD- Video to IN jack of stereo sound unit. 2 For Input Select in stereo unit, Select ÒExternal InputÓ connected with DVD-Video.
With [AV.SW] button, 4 output (AV1~4) mode can be set to VCP, DVD or AUX. 1 Press [AV.SW] button, then the right screen will appear. 2 With [ ] buttons, go to desired source in green color. The source which is previously set will be appeared in yellow color.
17 VIDEO P LAYER OPERATION MODE CHANGE By pressing [SOURCE] button on front panel, the buttons on the front panel or on the remote control activates according to the selected mode, DVD or VCP. WITH FRONT PANEL BUTTON Press [DVD] button. If DVD mode is correctly selected, DVD lamp on the front panel is lighted.
18 VIDEO PLA YER OPERA TION 1 Press [ √ ] button to power on. Press [VCP] button of remote control to change into VCP mode. 2 Insert the desired tape. 3 If you want to playback it, press [PLAY/PAUSE] button. When the operational status is flickering or poor, adjust it with [TRACKING +/-] button.
19 VIDEO P LAYER OPERATION ¥ Press [PLAY] button for 2 seconds or [A.REPEAT] button in the playback mode. The ÒA. RPTÓ lamp on the front panel will illuminate. The VCP cycles through the following modes and the ÒA. RPTÓ lamp lights green. The tape will play to the end, rewind to the beginning and play again.
20 PLA YING DISCS 1 Press [ √ ] button to power on. Press [DVD] button of remote control to change into DVD mode. 2 Insert the disc with its label look upward. After checking the discÕs condition, Playback or Stop function starts to operate. 3 To playback it, press [PLAY/PAUSE] button.
21 DVD PLA YER OPERATION Playing discs ¥ If you want fast (or reverse) playback, press [ ˆˆ ] or [ ˇˇ ] button in Playback mode. You can watch fast playing (reverse ) screen. Each time pressing [ ˆˆ ] button, its speed changes like below: DVD : FF 2x ➝ FF 4x ➝ FF 8x ➝ FF 16x ➝ FF 32x ➝ FF 64x ➝ PLAY ➝ FF 2x ➝ .
22 1 To move to next chapter (or track), press [NEXT ˆ ˆ ˆ ˆ ❚ ] button. The current chapter (or track) moves to the next chapter (or track). 2 Press [ ❚ ˇ ˇ ˇ ˇ PREV] button. The current scene moves to the previous chapter (or track) or first scene of current chapter (or track).
23 DVD PLA YER OPERATION Each time you press [REPEAT] button in playback mode, repeat playback starts as below. ¥ DVD : CHAPTER REPEAT ON ➝ TITLE REPEAT ON ➝ REPEAT OFF ¥ VCD, CD, MP3 : REP-ONE .
24 Playing a desired scene 1 If you want to search with a chapter number, press [SEARCH] button one time. It shows total title numbers and chapter numbers. Please enter the new chapter number to be searched using the [NUMBER] buttons. 2 If you want to search with a title number, press [ ] button.
25 DVD PLA YER OPERATION [DISPLAY] button can be used to know the elapsed title/chapter and remaining title/chapter. 1 While in playing, press [DISPLAY] button one time. The screen shows current title/chapter number. Also it shows the elapsed time of the title.
26 The user may select an audio language and subtitle language if a disc includes Multi-language. Keep pressing [AUDIO] button till the userÕs preferred language appears. If DVD disc includes audio information, every time the user presses [AUDIO] button, English (ENG), French (FRE), Spanish (SPA) and others appear one by one.
27 DVD PLA YER OPERATION The user can enlarge the current screen about 1.5, 2 or 3 times. 1 Keep pressing [ZOOM] button till the preferred zoom appears. Every time the user presses [ZOOM] button, a zoom magnification changes 1.5 times (ZOOMX1.5) ➝ 2 times (ZOOMX2) ➝ 3 times (ZOOMX3) ➝ OFF ➝ 1.
28 MENU SETUP 1 Press [SETUP] button to go into SETUP MENU screen. The left figure appears. 2 Press [ENTER] button to go into GENERAL SETUP screen. 3 TV DISPLAY SETUP ¥ Select ÒNORMAL/PSÓ, the user can watch only a center of the original scene of Ò16:9Ó.
29 DVD SE TUP You can go into ÒPREFERENCEÓ setup screen only when the player are in STOP mode, not in playback or Resume stop mode. 1 Press [SETUP] button to go into SETUP MENU screen. 2 Press [ ] button to select ÒPREFERENCEÓ. Press [ENTER] button to go into PREFERENCE screen.
30 7 PASSWORD CHANGE For the change of a userÕs password, please move to ÒCHANGEÓ and press [ENTER] button. Input old password and input new one. Then confirm password. 8 DEFAULTS Each function setting returns to the initial status in the factory if you select ÒRESETÓ.
31 DVD SE TUP THE OT HERS ¥ DVD, Video CD (Version 1.1, 2.0), S-VCD and Audio CD REGION MANAGEMENT INFORMATION This unit is designed and manufactured to respond to the Region Management information that is recorded on a DVD disc. The region number of this player is Ò1Ó.
32 DVD A DVD (abbreviation of Digital Versatile Disc or Digital Video Disc) can include 135 minutes of video information. And for audio, it can hold up to 8 kinds of languages and 32 kinds of subtitle languages. By using MPEG-2 video compression and digital 3D surround sound, DVD realizes high-defined screen and quality sound like a movie theater.
33 THE OT HERS ¥ If a player is moved from a cool place to a warm and damp place or a place facing a direct cool wind from air-conditioner... and others, temperature varies sharply, which makes dew on head drums of player.
34 Before asking after service for this player, please check the chart below for the possible cause of the problem you are experiencing. Some simple checks or a minor adjustment on your unit may eliminate the problem and restore proper operation.
35 THE OT HERS BEFORE DOUBTING ABOUT TROUBLES (VCP) There is no power to the VCP. Noise bars on screen. Operation key does not work. Cassette is ejected upon inserting. Audio output does not change to Hi- Fi mode. No back-lighting at POWER button. Power indicated with back-lighting but unit will not operate.
36 Before doubting about troubles (vcp) More indicators flashing; unit will not operate. PLAY mode indicated no audio or video on to TV. Poor video/snowy picture or lines on screen. ¥ Unit in emergency mode. ¥ VCP connected to TV A/V Input jack. TV in TV mode ¥ VCP connected by (75 OHM coax) antenna coax to TV.
37 THE OT HERS Power DC 12V Negative Ground Consumed electricity 24W (supplementary 2.5W) Weight 5.3kg Dimension (WxHxD) 250mm x 135mm x 266.5mm Operative temperature -20¡C~60¡C Installation condition Horizontal / Relative humidity under 80% Signal type NTSC COLOR VIDEO input 1.
90 DA Y/12 MONTH LIMITED W ARRANTY APPLIES TO AUDIOVOX VIDEO PRODUCT (the company) warrants to the original retail purchaser of this product that should this product or any part thereof, under normal .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté ASA Electronics DVDVCP01 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du ASA Electronics DVDVCP01 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation ASA Electronics DVDVCP01, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le ASA Electronics DVDVCP01 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le ASA Electronics DVDVCP01, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du ASA Electronics DVDVCP01.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le ASA Electronics DVDVCP01. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei ASA Electronics DVDVCP01 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
