Manuel d'utilisation / d'entretien du produit AVT-1940 du fabricant ASA Electronics
Aller à la page of 26
INSTRUCTION MANUAL AVT-1940 The serial number is located on the rear of the set. For future reference, please copy the number here. Serial No.________________________________ PPLICATIONS, L.
WARNING To prevent fire or shock hazard, do not expose this appliance to rain or moisture. CAUTION Changes or modifications not expressly approved by the manufacturer could void the user’s authority to operate this equipment.
Table of Contents Important Safeguards………………………………………………………………2 Chapter 1: Overview of your Equipment…………………………….………….4 Your TV’s Front Panel……………………………………………………….
Important Safeguards PLEASE READ ALL THESE INSTRUCTIONS REGARDING YOUR TELEVISION EQUIPMENT AND RETAIN FOR FUTURE REFERENCE. FOLLOW ALL WARNINGS AND INSTRUCTIONS MARKED ON THE TV RECEIVER.
Important Safeguards- 3 13. An outside antenna system should not be located in the vicinity of overhead power lines or other electric light or power circuits, where it can fall into such power lines or circuits. When installing an outside antenna system.
Overview of your Equipment Your TV co mes with a remote control. The section below summarizes the buttons, controls and terminals that you will use with your TV. Your TV’s Front Panel 1. POWER Use this button to turn your TV on or off. 2. ù ù CH ü ü Use these buttons to change channels on your TV, or to select items in the menu system.
Your Remote Control Chapter 1: Overview of Your Equipment- 5 1. POWER Use this button to turn your TV on or off. 2. MUTE Use this to turn the TV’s sound on and off 3. ù ù CH ü ü Use these buttons to change channels on your TV, or to select items in the menu system.
Installing your Remote Control Batteries 1. Open the battery compartment on the back of the remote control. 2. Install the two AAA- size batteries (not included) as shown. Make sure the “+” and “-“ terminals are oriented correctly. 3. Replace the cover.
Connecting an Antenna or cable to Your TV Your TV will provide you with the best performance if you connect it to an external antenna or cable system. Follow the directions below to make this connection. Please note that you will normally only have to make one of the connections shown below, not all of them.
Antennas with two sets of leads You might have two sets of leads from your antenna system, especially if you have one antenna for VHF signals and one for UHF signals. If your antenna system has both a coaxial lead and twin 300 Ω Ω leads , you must obtain a combiner (available at your local electronics store).
If your cable system requires you to use a converter box for all channels , connect the incoming cable to the IN terminal on the converter box. Connect another cable between the OUT terminal on the converter box and the antenna terminal on your TV. You will need to keep your TV tuned to channel 3 or 4 and change channels using your converter box.
Operating your TV Once you have connected your TV to an antenna or cable system, unplugged the TV in, and put batteries in the remote, you are ready to use the TV. The first thing you should do is program your TV so it memorizes all of the available channels.
Changing Channels You can change channels in three ways: Changing the Volume Chapter 3: Operating your TV- 11 1. The ù CH ü buttons will take you through all memorized channels, one by one. The ù CH ü buttons will not access channels that have not been programmed into the TV’s memory.
Changing the TV’s Channel Memory Your TV’s channel determines the channels that are available using the ù CH ü buttons. You can add channels to this memory or remove them from memory. If a channel is removed from memory you can tune to it with the ù CH ü buttons.
Adjusting Video Settings You may wish to adjust the video settings (e.g. contrast or color) to obtain the most pleasing picture. To do so, follow these directions: 1. With the TV on, press the MENU button, then the “video” menu will appear. 2. The “settings” item will be selected.
Returning to the Factory Settings If you would like to return to the original video settings, as they were calibrated at the factory, follow these steps: 1. With the TV on, press the MENU button, then “Video” menu will appear. 2. Press the ÿ VOL ÷ buttons to set the “Settings” to “Preset”.
Using Timer Functions Your TV has a built-in clock, and you can set the TV to turn on and off at times that you select. You can also set your TV to turn off after counting down a certain amount of time. Setting the Clock 1. With the TV turned on, press the MENU button until “Time” menu is displayed.
Setting the Off Timer If you enter a time in the “Off time” setting, your TV will automatically turn off at that time. Follow these instructions to set the “Off time”. 1. With the TV turned on, press the MENU button until “Time” menu is displayed.
Setting the Sleep Timer The sleep timer allows you to set the amount of time from 15 minutes to 120 minutes. TV will count down the amount of time you set, then turn itself off. To set the sleep timer: 1. With the TV turned on, press the MENU button until “Time” menu is displayed.
Additional Features This section contains descriptions of the more advanced features of your TV. Changing the language of the On-screen Menus You can choose to display the on-screen menus in English, Spanish, or French. To choose the on-screen language: 1.
CC on Mute When the sound is muted, user can select the caption display. It will display the caption content instead of sound mute. 1. With the TV turned on, press the MENU button until “Special” menu will be displayed. 2. Use the ù CH ü buttons to select “CC on Mute” item.
Auto Tint (option) This function is used for fresh tone compensation. 1. With the TV turned on, press the MENU button until “Special” menu is displayed. 2. Use the ù CH ü buttons to select “Auto Tint” item. 3. Use the ÿ VOL ÷ buttons to select “On” or “Off”.
Troubleshooting Your Audiovox television is designed to give you trouble-free performance for many years. If you have a problem with your TV, try the solutions listed below. If the suggestions listed below do not solve your problem, contact your Audiovox dealer or an authorized Audiovox service center.
90 DAY/12 MONTH LIMITED WARRANTY APPLIES TO AUDIOVOX VIDEO PRODUCT Audiovox Specialized Applications, LLC (the company) warrants to the original retail purchaser of this product that should this produ.
Description Part Number AVT-988 9” Color Television with Remote (12V) AVT988 AVT-597 5” Color Television with Remote (12V) AVT597 AVT-1498 13” Color Television with Remote (12V) AVT1498 AVP-7000.
Audiovox Specialized Applications, LLC 23319 Cooper Dr. Elkhart, IN 46514 L U This instrument is listed by Underwriter’s Labortories, Inc. It is designed and manufactured to meet rigid U.L. safety standards against X- radiation, fire, casualty and electrical hazards.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté ASA Electronics AVT-1940 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du ASA Electronics AVT-1940 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation ASA Electronics AVT-1940, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le ASA Electronics AVT-1940 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le ASA Electronics AVT-1940, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du ASA Electronics AVT-1940.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le ASA Electronics AVT-1940. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei ASA Electronics AVT-1940 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
