Manuel d'utilisation / d'entretien du produit IDS77NP du fabricant Mr. Coffee
Aller à la page of 12
©2004 Sunbeam Products, Inc. All rights reserved. Mr . Coffee ® is a registered trademark and Precision™ Cof fee Grinder and Chamber Maid™ are trademarks of Sunbeam Products, Inc. Distributed by Sunbeam Products, Inc., Boca Raton, Florida 33431.
23 2 INFORMA CIÓN SOBRE L A G ARANTÍA Garantía Limitada de 1 Año Sunbeam Products Inc., o, en el Canadá, Sunbeam Corporation (Canada) Limited (“Sunbeam” colectivamente) garantiza que, por un período de un año a partir de la fecha de compra, este producto estará libre de defectos en el material y en la mano de obra.
22 3 IMPORT ANT SAFEGU ARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock and/or injur y to persons including the following: 1. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE.
.
20 Before using your coffee grinder for the first time, clean it according to the following instr uctions. Then, to ensure optimal grinder function and durability , clean it regularly following these simple steps. 1. Always make sure your grinder is unplugged before cleaning and after use.
USING Y OUR MR . COFFEE ® PRECISION™ COFFEE GRINDER The MR. COFFEE ® Precision™ Coffee Grinder with Chamber Maid™ Cleaning System features 3 grind settings, from fine to coarse. The coffee grinder uses specialized blades to chop the whole beans to a unifor m grind, releasing the unique flavor and aroma of your favorite coffee.
18 7 6. Select the number of cups of coffee you will be brewing with the Cup Selector , from 4 to 12 cups. FIGURE 7. T o obtain the best cup of coffee or espresso, grind only the amount of coffee beans you will use immediately . 7. Press and hold the Start Button (FIGURE 8) until the timed grinding cycle is complete, about 15 seconds for 12 cups.
UTILIZANDO SU MOLEDORA DE CAFÉ PRECISION™ MR . COFFEE ® La Moledora de Café Precision™ MR. COFFEE ® con el Chamber Maid™ Cleaning System cuenta con un control para tres gradaciones de molido, de fino hasta gr ueso.
16 9 FOR BEST RESUL TS 1. Use only coffee beans in this unit, do not grind nuts or spices. 2. Do not store coffee beans in the grinding chamber . 3. Do not use the finest setting when grinding coffee for your automatic drip coffeemaker . The finer grounds could cause the coffee basket to over flow .
15 10 Y our MR . COFFEE ® Precision™ Coffee Grinder with Chamber Maid™ Cleaning System has been carefully designed to give you many years of trouble-free service.
14 11 IF SERVICE IS REQUIRED If your coffee grinder requires service, do not retur n it to the store where you purchased it. All repairs must be made by Sunbeam or by an authorized MR.
13 12 W ARRANTY INFORMA TION 1- YEAR LIMITED W ARRANTY Sunbeam Products, Inc, or if in Canada, Sunbeam Corporation (Canada) Limited (collectively “Sunbeam”) warrants that for a period of one year from the date of purchase, this product will be free from defects in material and workmanship.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Mr. Coffee IDS77NP c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Mr. Coffee IDS77NP - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Mr. Coffee IDS77NP, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Mr. Coffee IDS77NP va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Mr. Coffee IDS77NP, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Mr. Coffee IDS77NP.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Mr. Coffee IDS77NP. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Mr. Coffee IDS77NP ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
