Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MP162 du fabricant Mpman
Aller à la page of 42
MP 1 5 2 .
Pag e 2 .
Pag e 3 V oi ce Pl ay in g Cont rol s .
Pag e 4 Plea se make sur e that t he item s shown b elow a re inc lude d in the p acka ge. Sho uld an i tem be mi ssin g, ple ase c onta ct th e loc al ret aile r fro m whic h you purc has ed thi s prod uct .
Pag e 5 Inte grate d ash m emor y 1 .5 ” CST N LCD full - co lor di splay Plays mu sic, v ideo, p hotos a nd text ID3 a nd LRC sup por t fo r song a nd sync hro - nize d lyr ic info rma tion d ispl ay Inte grate d Mic roph one fo r Dig ital Voic e Rec ordi ng Inte grate d FM Radi o and Rec ord er USB 2 .
Pag e 6 2 4 8 1 3 5 6 7 Reset 9 .
Pag e 7 Fro nt V iew 1 . LCD Di splay 2. Me nu But ton <M ENU > 3. Co ntro l But tons <U P> <D OWN > <LE FT > <RI GH T > 4. Enter Bu tto n <EN TER> 5. Opt ion B utto n <O PTIO N> Si de V iew 6. Power/ Hol d Swi tch Sl ide and h old th e switc h down f or Power, slid e it up fo r Ho ld.
Pag e 8 Y ou r player ha s an integ rated r ech arge able ba tte r y . Upo n init ial us e, the bat ter y s houl d be cha rged f ully to ens ure opt imal p er for man ce an d bat ter y life.
Pag e 9 T o tu rn t he p la yer off , sli de an d ho ld t he <PO WER > sw it ch d ow n unt il the scr ee n turn s off. Reset t he playe r if it sho uld f reeze an d not re spon d or ot her wi se mal func tio n.
Pag e 10 When you turn on the pla yer , you will see the Main menu. The Main menu giv es you acc ess to the differ- ent function modes of your pla yer . These modes are : Mus ic: Bro wse and p lay musi c. Photo: Bro wse and v iew Ph otos.
Pag e 1 1 B rowse f or a nd p la y you r mus ic le s. If you have loa ded new music les ont o the player, the mus ic li bra r y wil l nee d to be ref res hed when you ente r Mus ic m ode. Thi s pr oce ss may take s evera l mi nutes . Y ou will not be ab le to acce ss th e M usic Brows er sc reen u nti l you ref resh t he mus ic li brar y.
Pag e 12 If you r m usic les co ntain I D3 son g i nfo rmat ion ta gs, you w ill b e ab le to v iew you r tra cks by A r tis t, Al bum , or G enre. T o v iew al l l es (inc lud ing th ose t hat do not co ntai n I D3 info rma tion), sele ct “All Son gs” or use the “ Br owser ” o ptio n.
Pag e 13 T o st ar t play ing mus ic, br owse fo r a son g and th en pre ss <E NTER> to s tar t pl aybac k. Whe n a son g is playi ng, th e Now Play ing sc reen app ears (see b elow).
Pag e 14 The f ollo wing f unct ion s may be per for med f rom t he Now P laying s cree n. Func tio n Key Act io n T o p lay the n ext tr ack Pres s <RI GHT > T o p lay the p revio us tra ck Pre.
Pag e 15 Equ al i zer Sel ect a d igit al equ alizer p reset t o optim ize the w ay the p layer pro ce sse s audio s ignal s. The o ptio ns are: No rma l, Pop, Rock , Clas sic, J az z, and B ass. Rep eat Chan ge th e repe at opti ons to ad just th e orde r in whi ch tr acks ar e played.
Pag e 16 B rowse f or a nd v iew you r ph oto l es (JPG a nd BMP). For mor e in for mati on ab out ho w t o g et Pho tos o nto your p layer, pl ease r efer to t he sec tio n “ T ra nsfer ri ng Fil es to the Pl ayer ”.
Pag e 17 Func tio n Key Acti on T o return to the Main menu Ho ld <M ENU> T o vi ew a Photo, b rowse t hrou gh the t humb nail Photo s and th en pre ss <E NTER>. The f ollo wing f unct ion s may be per for med f rom t he Photo V iewe r scre en.
Pag e 18 B rowse f or a nd p la y you r Vi deo l es. Y ou r playe r su ppor t s MT V l es enc od ed at 1 28 x 128 and 25 fp s. Vid eos may nee d t o b e enco ded wi th the inc lud ed sof t war e for dev ice p laybac k. For mor e informati on about c onverting v ideo, please refer to the section “ Video Conversion”.
Pag e 19 Func tio n Key Acti on T o p lay the n ext V ideo Pres s <RI GHT > T o p lay the p revio us Vi deo Pr ess < LEFT > T o f or war d-s can q uick ly thr ough t he cur rent V ide o Ho.
Pag e 20 L is ten t o FM rad i o bro ad cast s . Y ou must have a p air of headph ones co nnec ted to the head pho ne j ack to rec eive FM br oadc asts; you r pl ayer wil l uti lize the h eadph one c ord a s an anten na.
Pa ge 21 Func tio n Key Act ion T o a djust t he volu me level Pres s <UP > or <D OWN> T o r etur n to the M ain me nu Ho ld <M ENU> Qu ick O pt io n Men u T o ac ce ss th e quic k opti on menu , pres s <OP TIO N> on th e Radi o scre en.
Pag e 22 Sen s iti vi t y Set th e sens itiv it y of Auto - Sc an feat ure. Auto Pre set ti ng Sc an for a ll stat ion s in bro adc ast rec ept ion ra nge. The p layer wil l autom atic ally s eek an d save all fre quen cie s with a b road cas t signa l to the Pr eset St atio n list.
Pag e 23 Rea d tex t les l oa ded o n your p l aye r ( TX T ). For m ore i nfor mati on abo ut how to g et text les ont o your p layer , pleas e refe r to the se ctio n “Transfer ri ng Fil es to the Player ”.
Pag e 24 Func tio n Key Act io n T o r ead th e next p age Pres s <DO WN> T o r ead th e previ ous pa ge Pres s <UP > T o t ogg le the au to- sc roll f unct ion Pres s <ENT ER> T o r.
Pag e 25 The p layer wil l disp lay the pr eviou s boo kmar k(s ) af ter you c on rm B ook mar k fro m the Q uick O pti on men u. Pres s <U P> or < DOW N> to dis play the d esir ed bo okma rk, t hen pr ess < ENTE R>: Save Bo okm ark: S ave the c urre nt loc ati on as a bo okm ark .
Pag e 26 Pl ay you r d ig i ta l voice re cord i ng le s or re cord sou nd s fr om ex te rna l au di o sou rces . The f ollo wing f unct ion s may be per for med f rom t he Voice Pl aying sc ree n.
Pag e 27 T o br owse t hrou gh the s ett ings, p res s <UP > or <D OWN > T o se lec t a set ting, p res s <ENT ER> T o ret urn to t he prev ious s cre en, pre ss <L EFT > Rep eat Chan ge th e repe at opti ons to ad just th e orde r in whi ch tr acks ar e played.
Pag e 28 1 . Pres s <EN TER> to pa use rec or ding; pr ess <EN TER> ag ain to re sume re co rding. 2. Pres s <M ENU > to stop an d save the r eco rdin g. The r eco rde d le wi ll be save d to the fo lder “ MICI N. DIR ” and na med “ MI CX X X X .
Pag e 29 En te r Ex pl ore r mo de t o view a nd d el et e fo lde r s an d l es l oa ded o n your p la yer. T o ent er Ex plo rer mo de, sel ect a nd co nr m E XPLOR ER fro m the M ain M enu. When you c hoose E XPLORER m ode from t he Main menu, you will see the File Explorer scre en.
Pag e 30 En te r th e Set up mo de t o set you r p la yer’s sys te m opt io ns . T o ent er Set tin gs mod e, sele ct SE TU P in the M ain men u. Func tio n Key Act io n T o b rows e thro ugh th e o.
Pag e 31 It em De scr ipt io n Sle ep Set a sl eep ti mer to t urn th e player of f auto matic ally. Lan guag e - - Set the la nguag e that t he on -sc reen m enus app ear in. Sys Tools For mat It may b eco me nec ess ar y to for mat you r player i f data o r les b ec ome c orr upt.
Pag e 32 Co nnec t the p layer to a co mpute r wit h the US B 2.0 ca ble pr ovide d to: T ra nsfer les to a nd fr om your p layer Per fo rm ba sic l e manag emen t func tio ns. USB Port USB Port Computer Upo n co nnec tio n: Y ou r com puter w ill aut omat ica lly rec og nize th e player a s a Removabl e Dis k.
Page 3 3 If you need further assistance with transferring les, please refer to your operating system’s instruction manual or on-screen help. If you are using media management software such as iT unes, Winamp, or Windows Media Player , please refer to their docu- mentation for support.
Pag e 3 4 3. Pres s AP PLE -V (p ast e ) on the k eyboar d to tran s- fer the les you s electe d i n Step 1 t o t he pla yer . .
Page 3 5 Ma cin to sh OS X 1 . On t he lef t si de of the Fi nder W ind ow , id entif y the a ppro pri ate Remova ble Di sk ic on. 2. Clic k on t he “Ej ect ” a r - row o n the r ight of t he Removab le Di sk ic on. 3. Dis co nnec t the US B ca ble f rom th e player and yo ur co mpute r .
Pag e 36 For Vi deo an d musi c synch roni sati on and c onver- sio n, ple ase use M PM AN AGER sof t war e suppl ied in the C D ROM . Thi s sof t ware c an be us ed als o for U PDA TE of yo ur player.
Pa ge 37 If you h ave a probl em wi th thi s devic e, ple ase rea d the t roub lesh ooti ng gui de bel ow . Th e pl aye r do es no t tu rn on . Ensure that the play er is fully charged.
Pag e 38 Che ck th e volume l evel. Ensur e that t he head phon es are a tt ache d sec urel y to the p layer . Th e sou nd qua l i t y of t he mu si c is p oo r. T r y pl aying th e le o n your c ompu ter . If th e sou nd qual ity i s stil l poo r , t ry d ownl oadin g the le a gain o r re -e nco ding t he l e yours elf.
Pag e 39 Reset t he playe r ( use a pa per c lip to ge ntly pre ss th e Reset bu tto n on the r ear of t he player) an d tr y agai n. Th e pl aye r ha s ma lf un ct ion ed . Reset t he playe r ( use a pa per c lip to ge ntly pre ss th e Reset bu tto n on the r ear of t he player) an d tr y agai n.
Pag e 40 Dis play T ype 1.5” Full - Col or LCD @ 128x128 Mem or y M P1 52 FM 2G B: 2GB Fl ash MP152 FM 4G B: 4GB Fl ash MP152 FM 8G B: 8GB F lash Audi o Form at Supp or t MP 3, WM A Vi deo For mat Sup por t MT V: 128x1 28, 2 5fps Photo Fo rmat S uppo r t J PG, BM P Son g Info S uppor t ID3 , Wind ows Me dia FM Frequ ency Ra nge 87 .
Pa ge 41.
.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Mpman MP162 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Mpman MP162 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Mpman MP162, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Mpman MP162 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Mpman MP162, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Mpman MP162.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Mpman MP162. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Mpman MP162 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
