Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 301HT M2 du fabricant Moyer Diebel
Aller à la page of 50
Undercounter High T emperature Dishwasher Model: 301HT M2 High temperature dishwasher with built-in electric booster Installation Manual with Service Replacement Parts 2674 N. Service Road, Jordan Station Ontario, Canada L0R 1S0 905/562-4195 Fax: 905/562-4618 T oll-free: 800/263-5798 P .
COPYRIGHT © 2009 All rights reserved Printed in the USA For future reference, record your dishwasher information in the box below . Model Number__________________________ Serial Number_______________.
NO POST AGE NECESSA RY IF MAILED IN THE UNITED ST A TES BUSINESS REPL Y MAIL FIRS T- CLASS MAIL PERMIT NO. 2101 WINS TO N -SALEM, NC POST AGE WILL BE PA ID BY A DDRESSEE MOYER DIEBE L PO BOX 4183 WINS.
IMPORTANT IMPORTANT Model Serial # Date of Installation: Company Name: T elephone #: ( ) --- Contact: Address: Address: T elephone #: Contact: Installation Company: (Street) State or Province Zip Code.
The Revision History can contain part number changes, new instructions, or information that was not available at print time. We reserve the right to make changes to this manual without notice and without incurring any liability by making the changes.
Limited Warranty Mo yer Di ebe l Li mit ed, P . O. Box 41 83 , Win sto n- Sa lem , N ort h Ca rol ina 2 71 15, an d P . O. Box 30 1, 2 674 No rt h Ser vic e Road, Jordan Station, Ontario, Canada L0R 1S0 warrants machines, and parts, as set out below .
Revision History _____________________________________________________________ i Limited Warranty _____________________________________________________________ ii Model Descriptions __________________.
Model Descriptions Model Descriptions Model 301HT M2: High temperature hot water sanitization undercounter dishwasher with a 40°F/22°C rise built-in stainless steel electric booster heater .
1 1. Check the corrugated box that protected the dishwasher during shipment for punched holes or impact marks. 2. Inspect the shipping pallet for splintered or broken boards. 3. Inspect the exterior of the dishwasher while still mounted on the pallet for signs of damage.
2 Care should be taken when lifting the machine to prevent damage. The machine is normally shipped on a skid enclosed by straps. When transporting the machine, use a lift truck or fork lift, positioning the box properly on the forks. 1. Immediately after unpacking your machine, inspect for any shipping damages.
3 W arning: Electrical and grounding connections must comply with all local electrical codes or in the absence of local codes then connections must comply with the National Electrical Code. W arning: When working on the dishwasher , disconnect the main electric service and tag it to indicate work is being done on that circuit.
4 W ater Connections 1. Connectthehotwatersupplytothellhoseprovidedwitha3/4"NPTtting. 2. Install a manual shut-off valve in the water supply line to accommodate servicing the machine.
5 Chemical Dispensers adapter(suppliedbyothers).Donotconnectdrainhosetoa90°draintting. Detergent The machine is equipped with an automatic detergent dispensing pump system. 1. Useaqualied de te rg e nt /c h em ic a l su p pl ie r f or yo ur de te r ge nt .
6 Initial Start Up 1. The built-in stainless steel electric booster was shipped without water . 2. A manila card located above the power switch explains how to turn the machineonforthersttime. Initial Start-up: 1. Check the placement of the dishwasher: Compare the machine location with the building plan.
7 Initial Start Up The following is a summary of your model 301HT dishwasher operating cycle: 1. The door must be closed to begin the cycle. 2. Press the POWER buttontollthewashtank. 3. The booster heater comes on when the correct water level has been reached.
8 Operation Operation Procedures 1. Checkthatthesprayarms,overowtubeandscrapscreensareinplace. 2. Close the door . Press the POWER switch.Thetankwillbegintollwithwater . This procedure is only needed when the tank is empty .
9 Cleaning Cleaning After Meal Periods or 8 Hours of Operation 1. Press power switch OFF 2. Removetheoverowtubeandpressandholdthe DRAIN switch to drain the machine. 3. Wipe the interior to remove any debris. 4. Clean the screens after every meal period and more frequently during heavy usage.
10 Cleaning De-liming Danger: Death or serious injury may result when de-liming solution is mixed with sodium hypochlorite (chlorine bleach) sanitizing agent. Mixing may cause hazardous gases to form. De-limingsolutionandotheracidsmustneverbemixedwithchlorine,iodine,bromine,oruorine.
11 Maintenance Maintenance Daily Maintenance 1. Checktherinsetemperatureduringthenalrinse.Thenalrinsemustbe 180°F/82°C minimum.
12 Inordertondthecauseofabreakdownorabnormaloperatingconditioninyourdishwasher please ensure that: 1. All power switches are ON. 2. Drainoverowtubeisinplaceandseated. 3. Wash spray arm nozzles and rinse nozzles are clean.
13 T roubleshooting T roubleshooting Condition Cause Solution Ins uf ci en t p um p ed Cloggedpumpintakescreen ..... Clean spray pressure Clogged spray pipe ............ Clean Scrap screen full ............... Must be kept clean and in place Low water level in tank .
14 Blank Page This Page Intentionally Left Blank.
15 Illustrations Page Hood and T ank Assembly .................................................. 16 Door Assembly ........................................................... 18 Wash T ank Heater and Chemical Dispensers ................................
16 2 3 A 9 10 11 11 4 5 7 8 6 3 1 7 7 7 11 11 12 12 12 12 13 Hood and T ank Assembly.
17 1 H36145 Panel, Control Cabinet 1 ea 2 H36147 Panel, Side RH 1 ea 3 H35551 T racks, Rack 2 ea 4 H36151 Panel, Front 1 ea 5 H33576 Bottom Panel 1 ea 6 H25209 Foot, Adjustable 4 ea 7 H25697 Self-T ap.
18 8 18 17 7 9 15 10 12 13 6 4 3 2 1 14 14 16 7 6 3 2 1 5 5 4 8 9 11 19 20 21 22 26 24 23 25 27 27 Door Assembly.
19 1 H25791 Nut Plain 2 ea 2 106486 W asher 2 ea 3 107337 Nut Door Support 2 ea 4 H30194 Nut 4 ea 5 H37104 Door Rod Plate Support 2 ea 6 H160909 Door Rod Plate 2 ea 7 H160837 Gasket 2 ea 8 H33387 Scre.
20 Wash T ank Heater and Chemical Dispensers 4 4 2 1 4 8 7 4 5 6 16 18 15 20 19 3 11 12 9 10 Detergent pump Rinse-aid pump 13 13 14 17 21 22.
21 1 H35162 W ash T ank Heater 2000W 230V 1 ea 2 1 13604 W ash T ank High Limit Thermostat 1 ea 3 H36351 Support Plate, for W ash T ank High Limit 1 ea 4 H34982 Screw M5 X 12 Half Round Head 14 ea 5 H.
22 Fill Piping Assembly.
23 1 H36156 V acuum Breaker Mounting Box 1 ea 2 0502651 Hose Barb 4 ea 3 0503679 Clamp, Hose A/R 4 H00182 Hose, Blue A/R A 23-5/8"[600mm] B15-3/4"[400mm] .
24 Drain Assembly 8 To Drain 9 13 14 14 17 18 12 14 15 16 2 6 4 3 5 7 1 10 11 20 19 17.
25 1 H32796 Cover , Round Filter 1 ea 2 H32795 Bottom, Round Filter 1 ea 3 H36160 OverowT ube,DrainPump 1 ea 4 H35895 Scrap Screen 1 ea 5 H25684 Self-T apping S.
26 A 13 12 11 10 10 9 5 4 8 BOTTOM OF TA NK 7 3 1 5 6 4 A 2 Wash and Rinse Piping Assembly.
27 1 0502563 Jubilee Clip 1 ea 2 1 10215 Screw SS 1 ea — 107873 Gasket 1 ea 3 H35509 Hub,Upper Arm 1 ea 4 0503674 Clamp, Hose 2 ea 5 H00182 Hose, Blue Rinse A/R ft.
28 6 5 1 4 2 1 6 8 6 6 5 1 2 1 4 3 8 7 7 3 9 9 Wash and Rinse Arm Assemblies.
29 *1 ----------- Bearing, W ash Arm 4 ea 2 1 12549 Hub, W ash Arm 2 ea 3 H420548 Assy , W ash Arm Complete 2 ea 4 1 12550 Locknut, W ash Arm 2 ea 5 H34998 Nut Spacer 2 ea 6 H190663 Bushing, Rinse Arm 4 ea 7 H36257 Rinse Nozzle 6 ea 8 H36275 Pin, Revolving Rinse Arm 2 ea 9 H3621 1 Rinse Arm 301 2 ea Item No.
30 Wash Pump/Motor Assembly.
31 1 H36354 Pump Body 1 ea 2 1 10285 Gasket Pump Body 1 ea 3 H26204 Impeller 1 ea 4 H36355 Shaft Seal 1 ea 5 H36356 Flange Wash Pump 1 ea – H36129 Wash Pump/Motor Assy .
32 6 5 6 5 7 9 4 3 2 8 10 Booster Heater Assembly.
33 1 H36250 Heater 4000W 230/380V , 40°F/22°C Rise 1 ea --- H33400 Heater 6000W 230/380V 70°F/39°C Rise 1 ea 2 H161 123 Element Cap 1 ea 3 109985 O-ring 1 ea 4 H35816 Rinse-aid Inlet Fitting 1 ea 5 0503679 Clamp, Hose 2 ea 6 H00182 Hose, Blue A/R ft.
34 Control Panel Assembly 6 1 2 9 3 4 5 10 1 1 7 8.
35 1 H450916 Thermometer (Does not include Item 3) 2 ea (Be sure to order Item 3) 2 H460344 Plate, Adhesive 2 ea 3 H36607 Packing Nut 2 ea 4 H37169 Prime Switch 2 ea 5 H37179 Drain Switch (Push button.
36 Control Cabinet Assembly.
37 1 H160121 Hose, Black Rubber 1 ea 2 H31643 Clamp, Hose 1 ea 3 H31 171 Pressure Switch 1 ea 4 H34312 Relay 16A 230V 1 ea 5 H36142 T imer 230V 60Hz 1 ea 6 H31982 Booster Heater Contactor 220V 1 ea 7 .
38 This page intentionally left blank Blank Page.
39 Electrical Schematic and T iming Chart Electrical Schematics and Timing Chart.
40 Electrical Schematic.
41 Timing Chart.
42.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Moyer Diebel 301HT M2 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Moyer Diebel 301HT M2 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Moyer Diebel 301HT M2, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Moyer Diebel 301HT M2 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Moyer Diebel 301HT M2, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Moyer Diebel 301HT M2.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Moyer Diebel 301HT M2. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Moyer Diebel 301HT M2 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
