Manuel d'utilisation / d'entretien du produit AYM-606 du fabricant Aroma
Aller à la page of 12
Digital Yogurt Maker Instruction Manual AYM-606 www.AromaCo.com Utensilio Digital para Hacer Yogurt Manual de instrucciones AYM-606 www.AromaCo.com.
Congratulations on your purchase of the Digital Yogurt Marker! The Aroma Digital Yogurt Maker will allow you to make delicious, healthy yogurt at home in just a few easy steps.
1 IMPORTANT SAFEGUARDS Basic safety precautions should always be followed when using electrical appliances, including the following: 1 . I m p o r t a n t : R e a d a l l i n s t r u c t i o n s c a r e f u l l y b e f o r e fi r s t u s e . 2 . U s e o n l y o n a l e v e l , d r y a n d h e a t - r e si s t a n t s u r f a c e .
1. A short power-supply cord is provided to reduce the risks resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord. 2. Longer extension cords are available and may be used if care is exercised in their use. 3. If a longer extension cord is used: a.
3 PARTS IDENTIFICATION 1. Yogurt Maker Lid 2. Leak-Resistant Cup Lids 3. Sealable Cups 4. Yogurt Maker Body 5. Digital Display 6. START Button 7. POWER Button 8. MINUTE Button 9. HOUR Button 10. Cook Indicator Light 3 IDENTIFICACION DE LAS PARTES 1. Cubierta del Utensilio Digital para Hacer Yogurt 2.
4 1. Read al l instructio ns and importa nt safeguard s. 2. Remove al l packaging m ateri als and ma ke sure items ar e received in go od condi tion. 3. Tear up all plastic bag s as they can pose a r isk to childre n. 4. Wash the y ogurt m aker lid, seal able cu ps and leak-re sistant cup lid s in warm, soapy wa ter.
USING YOUR YOGURT MAKER To Mak e Yogurt : Ratios and amounts may vary depending upon individual recipe directions and the type of milk and starter culture used. The following directions are for Aroma’s suggested method of utilizing organic milk and plain, store-bought organic yogurt as the starter.
To Add F lavors : It is recommended yogurt be made plain in the Aroma Yogurt Maker with flavors added once yogurt has cooled. After yogurt has cooled the recommended 8 hours in the refrigerator, mix desired flavors into each individual sealable cup. However, some flavorings may be added prior to yogurt being made.
Alway s unplug unit a nd allow to coo l completel y before clea ning. 1. Remov e the yog urt maker lid . Wash it in warm , soapy water u sing a spong e or dishclot h. 2. Rinse an d dry thorou ghly. 3. Repeat p rocess with t he sealable c ups and leak- resistant c up lids.
RECIPES 5 cups organ ic milk 3 table spoons plain o rganic yogu rt (for a start er culture ) 10 stra wberries 4 table spoons straw berry syrup Follo w steps 1 to 5 of “ To M ake Yogurt ”o n page 5 . M ix in strawbe rry syrup with wa rm milk/yog urt starter m ixture.
RECIPES 5 cups organ ic milk 3 table spoons plain o rganic yogu rt (for a start er culture ) 3 table spoon s van illa extrac t Follo w steps 1 to 5 of “ To M ake Yogurt ”o n page 5 . M ix in vanilla ex tract with wa rm milk/yog urt starter m ixture.
LIMITED WARRANTY Aroma H ousewares C ompany warr ants this pr oduct free fr om defects i n mater ial and workm anship for on e year from pro vable date of p urchase in the co ntinental U nited State s.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Aroma AYM-606 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Aroma AYM-606 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Aroma AYM-606, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Aroma AYM-606 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Aroma AYM-606, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Aroma AYM-606.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Aroma AYM-606. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Aroma AYM-606 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
