Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ARC-978 du fabricant Aroma
Aller à la page of 13
www.AromaCo.com Arrocera y vaporera digital de 8 tazas Manual de instrucciones ARC-978 8-Cup Digital Rice Cooker & Food Steamer Instruction Manual ARC-978 www.
Congr atulat ions on y our pur chase o f the Aro ma 8-Cup D igita l Rice Cooke r. In no time a t all, yo u’ll be ma king fan tasti c, resta urant -qual ity rice a t the touch o f a button ! Whethe r.
1 1 IMPORTANT SAFEGUARDS MEDIDAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD 1. Importante: Lea cuidadosamente todas las instrucciones de seguridad antes de comenzar a usar el aparato por primera vez. 2. No toque las superficies calientes. Utilice para ello los mangos o las perillas.
INSTRUCCIONES DE CABLE CORTO 1. A short power-supply cord is provided to reduce risk resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord. 2. Longer extension cords are available and may be used if care is exercised in their use. 3. If a longer extension cord is used: a.
3 PARTS IDENTIFICATION 1. Lid Release Button 2. Handle 3. Steam Vent 4. Lid 5. Condensation Collector 6. Digital Control Panel 7. Inner Pot 8. Brown Rice Button 3 1. Botón para abrir 2. Manija 3. Ventilador de vapor 4. Tapadera 5. Colector de condensación 6.
4 1. Read all i nstru ction s and impo rtant sa fegua rds. 2. Remov e all pack aging m ateria ls and ma ke sure it ems are r eceive d in good condi tion. 3. Tear up al l plast ic bags as t hey can po se a risk t o childr en. 4. Wash lid a nd acce ssorie s in warm s oapy wat er.
1. Add th e desir ed amou nt of wat er to the i nner po t. A con venie nt stea ming guide h as been i nclud ed on pag e 9 of this m anual f or refe rence . 2. Plac e steam t ray ins ide ric e cooke r. 3. Plac e food on s team tr ay and cl ose the l id.
6 6 P ara Ll impi ar la Oll a Inter na y Acce sorio s COMO LIMPIAR EL APARATO HOW TO CLEAN Alwa ys unp lug un it and al low to c ool co mple tely befo re clea ning . Desc onect e sie mpre l a unida d y deje q ue se en fríe comp leta ment e antes de limpi arla .
Rice/Water Measurement Chart: UNCOOKED RICE WATER WITH MEASURING CUP WATERLINE INSIDE POT APPROX COOKED RICE YIELD 2 Cups 2-1/2 Cups Line 2 4 Cups 3 Cups 3-1/2 Cups Line 3 6 Cups 4 Cups 4-1/2 Cups Lin.
Cooki ng times a re appro ximate. This tab le is for refere nce only . Possi ble vari ations in cooki ng times may be ca used by on e or more of the follo wing fac tors: • Varia tions in t he type o.
STEAMING CHART: VEGETABLE AMOUNT OF WATER STEAMING TIME Asparagus 1/2 Cup 10 Minutes Broccoli 1/4 Cup 5 Minutes Cabbage 1 Cup 15 Minutes Carrots 1 Cup 15 Minutes Cauliflower 1 Cup 15 Minutes Corn 1 Cu.
Rice is a valuable source of low fat, complex carbohydrates and is abundant in thiamin, niacin and iron. It is an essential ingredient for a healthy diet. There are many different varieties of rice available in the market. Your Aroma Rice Cooker can cook any type perfectly every time.
LIMITED WARRANTY Aroma H ousewares C ompany warr ants th is product fr ee from defec ts in mater ial and workm anshi p for one y ear fro m provable dat e of purchase in the co ntinental U nited S tates .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Aroma ARC-978 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Aroma ARC-978 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Aroma ARC-978, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Aroma ARC-978 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Aroma ARC-978, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Aroma ARC-978.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Aroma ARC-978. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Aroma ARC-978 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
