Manuel d'utilisation / d'entretien du produit GSW12 du fabricant Monitor Audio
Aller à la page of 18
User Manual GS W12.
.
C ontents Important Saf ety Instruction s 2-3 Recycling & R oHS Dec laration of C onformity 3 Unpac king 4 Foot/Spik e Fixing 4 Introduction 5 GSW12 Fe atures 5 Amp & C ontrol Panel 6-7 Remote.
Impor tant Safety Instructions 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7 . 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17 . R ead these instructions. All the s afety and operating in structions shoul d be read before thi s product is operated. K eep these instructions. The s afety and operatin g instructions shou ld be retained for fut ure referenc e.
W ARNING! • THE MAINS PL UG IS USED AS A DISC ONNECT DEVIC E, THE DISC ONNECT DEVICE SHALL REMAIN READIL Y OPERABLE. • T O PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NO T USE THIS PLUG WITH AN EXTENSION C O.
Unpacking Car e must be taken at all times when handling the GSW12 due to the extreme weight of the product. We recommend a tw o-person lift wherever appropriat e. The feet/spik e assemblie s and mains power cord/s are contained w ithin the pack aging and should be remov ed.
Introduction Thank you for your purch ase of Monitor Audio GSW12 subwoofer , which ha s been designed and cons tructed using quality systems and materials to provide years of enjoyment, reliability and pride of ownership.
Amp and Control P anel 1 2 4 5 3 6 7 7a 8 9 10 Monitor Audio 2007 GS W12 Rev 1 6.
1. RC A Line Lev el Inputs (Stereo Left & Right) For connection to a 2 c hannel/ ster eo amplifier system. C onnection should be prov ided by a pair of high-quality signal cabl es from the pre-out section of an amplifier . Note: - cable lengths should not exceed 10 metres to av oid interferenc e from other electric al applianc es.
R emote Control NO TE: - The remote control should be directed t owards the IR lens loc ated on the front of the GSW12 cabinet. For distanc e and angle limits pl ease refer to the Set Up Guide (pa ge 2). 1. Mute T oggle between mute and normal operation.
Positioning The GSW12 should now be sited in the mo st suitabl e po sition, preferably not dir ectly in the c orner of a r oom a s this may cause exc ess ive bass boom. Onc e a des irable position is achieved it is impor tant to chec k if the cables are long enough to reac h comfortably without being u nder tension.
Crosso ver setting (Stereo left & right input only) The crossov er control should be set in accordanc e with the size or bass output of the main/sat ellite speak ers. The crosso ver control can be adjusted in steps of 40Hz, 50Hz, 63Hz, 80Hz, 100Hz, 125Hz and 160Hz.
Specication Amplifier Output 600 Watts (RMS) 1200 W atts (Pe ak) Cros sover (Lo w Pass) 40Hz - 160Hz V ariable slope c haracteris tic from 6 – 54dB/Octave Sub- Sonic Filter (High Pas s 16, 25 & 31Hz V ariable slope c haracteris tic from 6 – 54dB/Octave EQ 4 x Preset 1 x User Set Equalis ation Graphic 10 B and Equaliser .
T rouble Shooting Should y ou experience any technic al, or set-up prob lems with y our GSW12 plea se chec k the T rouble Shooting Guide belo w: My GS W12 will not turn on/no power • Is the LED illuminated on the bac k of the unit? If not, then chec k your mains lead is properly connected both at the GSW12 and at the mains outlet.
Guarantee and Service V alid upon completion of the inc orporated warranty card and its r eturn within 30 day s of purc hase. This equipment has been fully tested prior to dispat ch from the factory.
EC Declaration of Conformity W e, Monitor Audio Ltd. Unit 2,24 Brook Road Rayleigh Essex SS6 7XL England Declar e in own respon sibility , that the GSW12 product described in this manual is in comp li.
Owner Information Product Details Model GSW12 Product Serial No:.............................................................................................................................................................. Date of P urch ase:.........
® Monitor Audio Ltd. Unit 2, 24 Brook Road Rayleigh, Es sex SS6 7XL England T el: 01268 7 40580 Fax: 01268 7 40589 Email: info@monitor audio.co.uk www.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Monitor Audio GSW12 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Monitor Audio GSW12 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Monitor Audio GSW12, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Monitor Audio GSW12 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Monitor Audio GSW12, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Monitor Audio GSW12.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Monitor Audio GSW12. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Monitor Audio GSW12 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
