Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 8713 du fabricant Moen
Aller à la page of 4
KITCHEN W ALL MOUNT F AUCETS Models 8713, 8714 INST ALLA TION INSTRUCTIONS THESE INSTRUCTIONS MUST BE LEFT WITH HOMEOWNER MT149A ® CAUTION: Always turn water off before disassembling the valve. Open valve handle to alleviate water pressure to insure that complete water shut-off has been accomplished.
Disassembly 1. Turn “OFF” both hot and cold water supplies. Turn faucet on to relieve pressure and insure complete shut-off.. Pull handle cap up and off (it snaps into place). Remove the handle screw, (Illustration 1). 2. Push the cartridge stem down and then lift and tilt handle lever and handle body off.
Reassembly 1. With cartridge stem UP , insert cartridge with ears aligned front to back (illustra- tion 4). 2. Push the cartridge down by the ears (Illustration 5) until the top of the ears are flush with the top of the body. 3. Turn notched flat of cartridge stem toward front of sink.
MT149A SEP 95 © Copyright, 1995 Moen Incorporated Printed in U.S.A. Consumer Information Faucets made of leaded brass alloys may contribute small amounts of lead to water that is allowed to stand in contact with the brass. The amount of lead contributed by any faucet is highest when the faucet is new .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Moen 8713 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Moen 8713 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Moen 8713, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Moen 8713 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Moen 8713, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Moen 8713.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Moen 8713. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Moen 8713 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
