Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 13 du fabricant Moen
Aller à la page of 4
Installation Guide Guía de instalación Guide d’ installa tion ST AINLESS STEEL UNDERMOUNT SINKS INCL UDES ALL MOEN UNDERMOUNT SINKS FREGADEROS DE INST ALA CIÓN INFERIOR EN A CER O INO XID ABLE IN.
1 2 A CAUTION: Check desir ed position. ADVERTENCIA: C ontrole la posición deseada A T TENTION : V érifier la position souhaitée 3 A 1/2" (13mm) 4 3 /8" ( 10 mm) 1 /4" diameter diá.
INS10182- 3/13 7 3 /8" ( 6 mm) 1 /8" (3mm) 8 F D C 9 E C A 10 Complete counter installation and wipe away an y excess caulk from sink rim. Completar la instalación mostrador y limpie cualquier exceso de masilla de borde del fregadero .
INS10182 - 3/13 ©2013 Moen Incorporated Stainless Steel Sink Cleaning Recommenda tions: If maintained properly, y our Moen® stainless steel kitchen sink will not chip, peel, rust or discolor . The following chart illustrates our recommendations f or maintaining the original appearance of your new Moen® stainless steel k itchen sink.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Moen 13 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Moen 13 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Moen 13, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Moen 13 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Moen 13, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Moen 13.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Moen 13. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Moen 13 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.