Manuel d'utilisation / d'entretien du produit WD-57734 du fabricant Mitsumi electronic
Aller à la page of 84
DLP ® HIGH - D EF INITION T ELE V ISION MODEL S C Series WD - C 6 57 Y Series W D -Y 5 7 7, W D -Y 6 5 7 7 3 3 Series WD- 5773 3, WD - 6 5 73 3 , WD - 7373 3 7 3 4 Series WD- 5773 4 , WD- 6 5734 , WD- 7373 4 O W N E R ’ S GU I DE • Forquestio ns: - Visi tourwebsiteatw w w .
For Y ou r Rec or ds Rec ordthemo delnumbe r ,ser ialnumb er ,an d purcha sedateofyourT V .Th emodela ndse rial numbe rsa reonthebackoftheT V .Refe rtothis pagewhe nreque stinga ssist ancew iththeT V .
Contents Imp or tant Infor mation Ab out Y our T V Gen eralWarnin gsandCau tions,Noteson Insta llationan dOpe ration ................. 4 Impor tantSafegu ards ..................... 5 1 T el evisio n Over view PackageCon tents .
Ope rat ing N otes Internal Fa ns Interna lcoolingfa nsmain tainpro perop eratin gtemper a - turesins idetheT V .Itisnor maltohearth efanswhe n.
Impo r ta nt Saf egua rds Plea sere adthefoll owings afeg uard sforyou rT Van dreta inforf uturer efere nc e.Alwaysfol lowallwar ning sandi nstr uc tion s mar kedonth etelevis ion. 1.
6 Pa ckag e Co nte nt s Pleaset akeamomenttoreviewthefollowinglistof itemstoensur ethatyouhavereceivedever y thing.
1 . T elevision Over view 7 T V Front Pa nel A/V Re set IfyouwishtoresettheA / V( Audio/ Video)set tingsbac k tothefactor ydefaul ts: • T ore setallset ting satonce,pre ss GUIDE and FORMA T onthefron tpanelatth esametime.
8 1 . T elevision Over view F ront-Panel In dica tors L A MP I ndicator LED Color TV Condition Additional Information Non e Nor malT Vo norsta ndbyconditio n. Norma loper ation. Gr ee n T Vjus tpoweredof fan dlampis cooling.
1 . T elevision Over view 9 T V Back Pan el 1 . ANT 1 /MAIN , ANT 2 / AUX ( Antenna ) Ifyouareconne ctinga nantennao rdirectc ablewi thout acableb ox,connec tthemaina ntennaorca blesou rce to ANT 1/MA IN .
10 1 . T elevision Over view 5. INPUT 1 , 2 ( Au di o an d Vi d eo) INPU T 1 and 2 canb eusedtoco nnec taVCR,Supe r VHS (S -VHS) V CR,DVDplayer ,sta ndards atellite rece iver ,orotherA / Vd evicetotheT V .
11 T V Set -Up Get t ing S ta r ted 1. Reviewtheimpor tantsafet y ,ins tallation,a ndope r - atinginform ationatthebe ginningofthisb ook.
12 2 . T V Setup Par e nt men u,the Lock > Front Panel me nu, and S etu p > Ed it > Lock . • Vid eo Set tings . Chang evideoa djustme ntsto getthebe stpic tureforyourviewingc onditions.
2 . T V Set up 13 Chan ge t he Men u La nguag e Choos etodisplayon-sc ree nmenusine itherEngli shor Spanis h(Espa ñol). Sel ect a m enu l ang uag e in th e Setup m enu. 1 . Withthe S etu p me nudisplayed,pre ss tohigh - lighttheL angu ageicon.
14 2 . T V S etup Note: Forconnectionandsetupofapersonalcom - puter ,seetheinformationlaterinthischapter . 1 . Seec hapter3,“T VConnec tions, ”forreco mmen - dationso nconne ctingyourdevic es.
2 . T V Set up 15 Conn ect ing a Com pute r to th e T V Useoneofthec onnec tionmeth odslistedb elowbase d onyourcomp uter’ sv ideoou tput.
16 2 . TV S etup Tip: Settheco mputer’ sscre ensavertodisplayapat tern af terseveralminu tesofinactivit y .Thisact sasa reminde rthattheT Vispoweredonandthel amp isinuse.
17 3 T V Connect ions INPUT 1 INPUT 2 L ( MONO) R AUDIO ANT 2/ AUX ANT 1 / MAIN DIGITAL AUDIO OUT HDMI 1 2 Y Pb Pr AVR AUDIO OUTPUT S-VIDEO VIDEO 3 L (MONO) - AUDIO - R Y Pb Pr (480i/480p/720p/1080i) .
18 3 . T V Co nnections H DMI Device ( Cable B ox, Sat ellite Receiv er , DVD P la y er , or Oth er Device ) Requir ed:HDMI-to- HDMIc able. Conne ctanH DMIca blefromtheT Vbackpane ltothe HDMIdevic eoutput.
3 . T V Connections 19 W all Outle t Cabl e (n o c able bo x) Itisver yimpo r ta nttoconnec ttheinco mingcabl efor yourprima r yviewings ourceto ANT 1/MA IN . 1 . Conne ctthep rima r yincom ingcoa xia lleadc ableto ANT 1/MA IN ontheT Vb ackpane l.
20 3 . T V Connections D VI Video Device ( Cabl e Bo x, Satelli te Receiv er , DVD P la y er , or Oth er Device ) Conne ctDVIdevice s(digitalonly)totheT V’ sHDM I inputjac ks. Ana logstere oaudioca blesa ndaDVI-to-H DMIcab leor DVI/HD MIadapteran dHDMIca blearere quire d.
3 . T V Connections 21 Requi red:T wo-wayRFsplit ter ,3coa xia lcabl es,ri ght andlef ta nalo gaudioca bles,e itherS -videoo rvideo ca ble. 1 . Conne ctthein comingc ableora ntennato IN onthe RFsplit ter .
22 3. T V Connections Requir ed:T wocoa xialc able s,righta ndlef taudi o cable s,S -Videoorc omposi tevideoca ble,plusc ables require dtoconne cttheT Vt othecabl ebox. 1 . Conne ctthein comingc oa xialc ableto IN onthe cableb ox.
3 . T V Connections 23 Older Cable B ox Requi red:Onecoa xialcable Note: Thisconnectionisnotrecommended.The otherconnectionsdescribedinthischapter providebetterqualityaudioandvideototheTV andallowNetCommandtoworkwiththecable box.
24 3 . T V Connections Compos ite V ideo Co nne ct ion Requir ed:Anal ogstere oaudioan dcompo sitevideo cable ssuppli edwiththec amco rder . 1 . Conne ctac ompos itevideoca blefro m VI DEO OU T ontheca mcord erto INPU T 3/ VIDE O or V I D EO/ Y on theT V .
25 T V Oper at ion and F eatures 4 Choosin g a V iew in g Source Inpu t Sel ectio n men u Choos eaviewingsour cefromthe I nput Se lectio n menu.Thec urre ntT Vinpu tappe ar sasafull- colo ricon inthismenu.
26 4. T V O peration and Feat ures 1 . POW ER : T ur nsT Vp oweronandof f. 2 . Sli de S wi tc h: Sel ect stheA / Vdevicetobeco n - trolledbythere motecontrol.Setthesli deswitch to TV forope rationoftheT VandNetC omman d- controll eddevice s.
4 . T V O peration and Feat ures 27 Note: T ooperateotheraudio/videodevices: • SeeA ppe ndixD,“Program mingtheRem ote C o n t r o l .” • Seec hapter6,“Ne tComm and, ”forNe tComm and IR“Lea rning”ofdevic eke ys.
28 4. T V O peration and Feat ures 8 Pressthe IN FO keyt oseethe on-s cree nstatu sdisplay . Themo stcomm ondisplays areshownhe re.Seldo mor neverdoallthesta tusindi - cator sappe aratthesa me time.
4 . T V O peration and Feat ures 29 Using F A V Channels Se e the curr ent FA V ba nk number Press IN FO . View FA V banks 1 . Pres sthe FAV key .WaitfortheT Vtotunetoachann elinthecur rentF A V bank.
30 4 . T V O peration and Feat ures Thisisawi desc ree nT V ,als oknownasa1 6: 9T V .Thi s shap erefle ctsthenewt ype sofimage savailablefrom HDT Vandm anyDVDs.
4 . T V O peration and Feat ures 31 03*(*/"-4*(/"- /POBOBNPSQIJDPS4% 03*(*/"-4*(/"- "OBNPSQIJD%7% 57%JTQMBZ 4UBOEBSE OPUSFDPNNFOEFE.
32 4. T V Operation and Feat ures JPEG Thum bna il Me nu Usethes ekeyswhileviewingJPEGthumbnailimage s: Keys for the JPEG Thumbnail Menu Movethehighlightfro mimagetoimage.
4 . T V O peration and Feat ures 33 Med ia Setup Me nu Med ia Set up me nu Inthe Med ia Setup me nuyoucanadjus ttheslideshow display ,numbe rofrepe titions,ordi splayinter val. • Sele ctei ther Auto or Manu al advance.
34 5 T V Menu Set t ings Main Men u Press MENU ontheremoteco ntroltoopenthe Mai n menu. Icon Menu Name and Description A V M enu Customizepictu reandsou ndset tings. 35 Capt ions M enu T urnc lose dcaptionso nandof f;cus tomize captiondi splays.
5 . T V Menu Set tings 35 A V Menu Options Video Se ethede scriptio nofvideoa djustme ntslaterinthisse ctio n. Audi o Seethede scr iptionofaudioadj ustmen tslaterinthisse ction.
36 5. T V Me nu Settings Vi deo Me nu T omakevide oadjus tments: • From t he V i de o me nu : 1 . Pres s tohighlig htanoption. 2. P res s tomakeanadjustm ent 3. Pres s MENU toreturntothe AV me nu.
5 . T V Menu Set tings 37 Audio M enu T omakeaudioad justme nts: • From t he A ud io m en u: 1 . Pres s tohighlig htanoption 2. P res s tomakeanadjustm ent 3. Press MENU toreturntothe AV menu.
38 5 . T V Menu Set tings Cap tion s Men u Capt ions o n Ana log Cha nnel s TheT Vcandec odeca ptionsfro m ANT 1 / ANT 2 and INPU T 1 / INPU T 2 .Broadc aster sca nsende itherst an - dard close dcaptio nsortextse r vice.
5 . T V Menu Set tings 39 Setup Menu Options Langu age English Spanis h Displ ayon-sc reenm enusinei therEnglis horSpa nish. Note: T olistentoaudioinoth er.
40 5. T V M enu Settings Setup Menu Options Edit Usethe Edi t menutoeditc hannelo ptionswhe n ANT 1 or ANT 2 isthecur rentso urce, T ohighli ghtachann elnumbe rtoedit: • Press CH / tojumptothenextpag eofchanne lnumbe rs.
5 . T V Menu Set tings 41 Set up Men u, cont in ued Useeithe rthemanu alorautometho dtosettheclock . Settheclo ckifyouwishto: • UsetheT V’ sTim erfun ction. • Mainta inaccu rateChanne lViewlis tings.
42 5 . T V Menu Set tings Set up Men u, cont in ued Setup Menu Options Timer Timer On , Of f Day Daily , M on -Fri , (e ve r y) S un da y , (ev e r y) M on da y , (ev e r y) T u es da y ,etc. Sele ctthedayordaysofthewee kfortheTime rtoturnontheT V .
5 . T V Menu Set tings 43 Inputs Menu Options Name Cab le B ox , Camc order , DVD , DVD 2 , DVR , Game , HD D is c , Satellite , VCR , PC, O n /O f f (AN T1and ANT2onl y) O f f (HDM Ionly) • Ass ignorch angena mesofinpu tsappe aringi nthe Input S elec tion me nu.
44 5 . T V Menu Set tings T Vlo cksavailablefromthe Loc k menuare: Paren t Loc k by Ratings Restr ictac ces stoprogr amming base donV-Chipr atingsigna lssent bythebroadc aster . Other Time Loc k by Time Restr ictT Vusebytimeofday .
5 . T V Menu Set tings 45 Lock Menu, con tin ued Parent M enu O pt ions (U.S.-base d rat in g system) Op t ion N am e an d Description Lock Off, On Dis ableso renab lespro gramb locki ngbase donV-Chipsi gnalsa ndtheU.S.
46 5. T V M enu Settings Lock Menu, con tin ued Time Blocka lluseoftheT Vduringthetimepe riodyousp ecif y .Y oumus tenterapa ssco detousetheT Vwh enthetime lockisinef fect.
47 6 NetC ommand Ab out N etC om mand • NetCo mmandh ome -theatercontr olisavailableon thefollowingmode ls: Yser iesWD - Y577 ,WD- Y 657 734serie sWD -57734,WD- 65734,WD- 737 34. Thisch apterapplie sonlytothes emodel s.
48 6 . NetCommand IR Emitter Pla cemen t (NetCo mman d ®) An IR e mi tte r c abl e is in cl ude d with th e T V . TheNe tComm andsystemus esemi tter scon necte dto the IR E MIT TE R jacktocontrolothe rdevice ssucha s DVDplayers,c ableboxes,satelliterece ivers,a ndVCRs.
6 . NetCommand 49 Init ial Ne t Comm an d Set up for Mos t Devi ce s T ope r formthi sproce dure,younee d: • There motecontrolsforb oththeT Van dthe deviceyouwanttocontrol. • TheIRe mit tercables upplie dwiththeT V .
50 6. NetCommand Refertothischar twhen“lear ning”devicekeys.“Lea rn” some,all,orno neofthekeysusedforeac hdevice ty pe.Thec har tha sspacefo ryoutowriteinfunction s youassi gntothe F1 – F4 keys.
6 . NetCommand 51 Key Name in Learning Screen Special Operation Description and Setup How to Use Power On M an ua l Power O n/O f f Usefordevic esthathaveonlyone POW ER key . 1 . Pres s IN PUT todisplaythe Input S elec tion me nu.
52 6 . NetCommand Key Name in Learning Screen Special Operation Description and Setup How to Use Guide Di sp la yi ng t he D i sc Me nu ( DVD or h ig h- d ef in i- t ion d is c for ma t) “Lea rn”the DI SC ME NU , TOP ME NU, orotherkeyas name dontheor iginalre moteinthe Guide lear ningpo sition.
6 . NetCommand 53 Per formthiss etupto : • Ope ratetheA / Vrec eiver’ sp owerandvolume func tionswiththeT V’ sre motecontrol.
54 6. NetCommand Befor e Y ou Begi n 1 . Conne ctyourA / Vdevi cestotheT Va ndconn ect yourA / Vrece ivertotheT Vandth eDVDplayer . Seec hapter2,“T VCon nec tions, ”fo rsugge stions .
6 . NetCommand 55 • Ifthetextstopsfla shingbefo retheche ckmark appe ar s,repe atthisstep. • T oer asetheIRc odejus t“lear ned, ”press CAN C E L whilethena meishighlighte d.
56 6. NetCommand 5. Press tohighlightthen ame Input 2 .As signa customna methatmatche stheinputna medis - playedontheA / Vre ceiver .Forthisexampl e,enter thecustomna me DV D usingth eguideline sgiven earlier .
57 Ap pen dix A : Sp ecif icat ion s ....................... 5 8 Ap pen dix B: By pas sing t he Par ent al Lock .............. 59 Ap pen dix C: La mp Car tri dge Rep lacem ent an d Clea ning ..... 61 Ap pen dix D: Prog ram ming t he Re mote Cont rol .
58 Appendices Appendix A : S pecifications Outputs Description Qty . Output Specifications Au di o S pe ake r s 2 5. 5 "x2.2" An a lo g Au di o (Signal) 1 pair RCAPinPl ug,50 0mVrms + 20 0mV (ful lsc ale)fo rana lo gsou rc es,1.
Appendices 59 Byp ass ing t he Pare nta l Lock Af teryousettheloc k,youmustus eyourpassc ode toviewalockedprog ram,viewtheloc kedT V ,view alockedcha nnel,ca ncelthelo ck,ore nterthe Lock menus.
60 Appendices This p age in tent ion ally left blan k.
Appendices 61 CAUTION BURN DANGER! HOT SURF ACES INSIDE! T ouch lamp cartridge handle only . Do not touch lamp or lamp cartridge housing. Keep lamp cartridge horizontal during removal. Do not tilt as glass may come out and cause injury . Only replace lamp cartridge with the same part number 915P061010.
62 Appendices Appendix C: L amp-Car tridge Repl acemen t an d Clea nin g , cont in ued Lam p- Car trid ge Rep lacem ent Removing the Old L amp C ar tridg e 1 . T ur nof fT Vp ow eran dallowthelamptocoo lforat leas tonehourb eforepro cee ding.
Appendices 63 Thisap pendi xexplainsp rogra mmingtheT V’ sre mote controltoope rateotherA / Vdevi ces.T hisisdistinc t fromNe tComma ndcontr ol.
64 Appendices I M P O R TA N T Y o u may n ee d to r ep ro gr am t h e re mote co nt ro l af t er c ha ng ing t h e ba t te ri es . Progra mmi ng th e Remote Cont rol 1 . Movetheslideswitchatthetopoftheremotet othe positi onforthepro ductyouwanttocontrol.
Appendices 65 Audio Amplifiers Brand Code Acurus 30 7 65 Adcom 3 1 1 00, 3 0577 Alte cL ans ing 3 1 74 2 Aragon 30 7 65 BelCa nto Design 315 8 3 Bose 3 0 6 74 Ca r ve r 30892 Classe 3 14 6 2.
66 Appendices Cable Boxes Brand Code ABC 1 001 7 , 1001 4, 1001 3, 1 001 1 , 100 08, 1 000 7 , 1 0003, 1 0001 Alleg ro 10 315 , 1 0 15 3 America st 10 8 9 9 Antronix 10 2 0 7 , 1 0 0 2 2 Archer 1 0 79.
Appendices 67 Cable Boxes Brand Code Optimu s 10 0 21 Pac e 1 1 877 , 1 0237 , 1 00 0 8 Pan as on ic 1010 7 , 10 0 21, 10 0 0 0 Pan the r 10 6 3 7 Paragon 1 0000 Philips 1 1 305, 103 1 7 , 10 153, 1 0.
68 Appendices DVD Players/Recorders Brand Code NEC 2078 5 Nesa 2 0 7 17 Nex tBas e 208 26 Nexx T ech 2 14 0 2 Norcent 21 26 5, 21 10 7 , 21 0 03, 20 87 2 On k yo 2079 2, 20 627 , 205 03 OptoMedia.
Appendices 69 VCRs and DVRs Brand Code ABS 219 7 2 Admiral 20479, 20209, 20 04 8 Ad ven tu ra 2 0000 A iko 20 278 Ai wa 20307 , 201 2 4, 2 003 7 , 20000 Akai 2024 2, 20 1 75, 201 0 6, 200 61 , 20 04 1.
70 A ppendices VCRs and DVRs Brand Code PolkAudi o 20 0 81 Por tla nd 20 020 Profitronic 2 0 24 0 Proscan 207 61 , 20760, 2020 2, 20 06 0 Pro tec 20 07 2 Puls ar 20 03 9 Qu a r te r 20 04 6 Quar tz.
Appendices 71 Appendix E: T roubleshoo tin g Reset Name When to Use How to Use Resulting Action Format Whenthep ictu resh ape se emsin co rre ct,u se FORMA T tochan gethe sha peofthep ictu re.
72 A ppendices Reset Name When to Use How to Use Resulting Action Fron t-Pa n el Lo ck Release T ore -e nab lethefr ont- pan elco ntrol saf ter acti vationofth eFront- Panel.
Appendices 73 Appendix E: T r oublesh oo tin g, cont in ued T V C ha nn el s Sy mptom R ema rks 1. TheT Vtakesseveralse cond storespondto chann elchan ges. • Itisnor malfordigit alcha nnelstotakelonge rtotunein.
74 Appe ndices Picture Sy mptom R ema rks 1. Picturedoe snotlooklikeahigh- def inition picture. Notallsig nalsarehi gh- definitio nsignal s.
Appendices 75 Appendix E: T r oublesh oo tin g, cont in ued So un d (se e als o NetCo mm and tr oubl es hooting fo r A/V r ec eive r setu p) Sy mptom R ema rks 1. The reisnosoun devenwhenthe volumeisturne dup. • Chec kiftheMUTEbu ttoniso n.
76 A ppendices Appendix E: T r oublesh oo tin g, cont in ued Net Co mm an d ( Y a nd 73 4 s er ie s on ly ) Sy mptom R ema rks 1. Cannotse ethemenuf romtheA / VRe ceiver . TheA / VRe ceiveri snotconne ctedtoanyvide oinputoftheT V .
T rade mark and License Information 77 LICENSOR’SSUPPLIERSDONOTMA KEORP AS SONTOENDUSERORANYOTHERTHIR DP AR T Y ,ANY E XPRESS,IMPLIEDORST .
78 T r ademark and License I nformation Mit su bis hi T V Sof t ware EN D- US ER LI CEN SE AGRE E MEN T FOR EM BED DE D SOF T WARE IM PO RT ANT – R E AD CA RE FU LL Y: ThisL ice ns eAgre em.
79 Mit su bis hi DLP ™ Project ion T elevision Lim ited W ar ra nt y MITSUBIS HIDIGIT ALELECTRO NICSAM ERICA,IN C.(“MDE A ”)war ran tsasfollowstotheorigina lp.
80 c.Proofofpurcha sedatefromanau thorize dMITSUBISHId eale risrequi redwhe nreque stingwar rant yse r vice. Presen tyoursale srece iptorotherd ocume ntwhiche stab lishesp roofandd ateofpurchase.
Ind ex 81 I n d ex A A / VMemo r yRes et 7 1 A / VRec eiver AddingNet Comma ndContro l 53, 54, 55, 56 andtheT VSpeaker s 37 andT V’ sRe moteControl.
82 Index P ParentMe nu 45 PassCo de Rese tting 59 Set ting 44 P AUSEKe y 26 Per fec tColor 3 5 Per fec tTint 35 PhotoViewing 33 Pic tur e A VM .
.
We b s it e: w w w .mit subis hi-tv .com E-m ai l: MDEA ser vice@md ea.com For quest io ns, ca ll Cons ume r Relat ion s at 800- 33 2 - 2 1 1 9 T o ord er re plac eme nt or ad dit iona l remote co nt rols , lamp c ar tri dges , or Own er ’ s Guid es Vis it our webs ite w w w .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Mitsumi electronic WD-57734 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Mitsumi electronic WD-57734 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Mitsumi electronic WD-57734, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Mitsumi electronic WD-57734 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Mitsumi electronic WD-57734, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Mitsumi electronic WD-57734.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Mitsumi electronic WD-57734. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Mitsumi electronic WD-57734 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
