Manuel d'utilisation / d'entretien du produit M652-ID3450 du fabricant Mitsubishi
Aller à la page of 59
64.5" LCD Display Monitor MODEL Before use - Please be sure to r ead the “Safety Precautions.” They ar e important to use this LCD display monitor . - Please check the content of the package. This document contains instructions for W orld Wide model and Japan model, but their accessories are dif ferent.
English- 1 English Featu res ..................................................................................................................... .............................................................. Engli sh-2 Imp or ta nt Infor mat ion ...
English-2 Fe a t u r e s En gi ne er ed S p ec ia ll y for P ub li c Di sp la y Us e wi th H ig h Du ra bi li t y an d Hi gh -l evel S pe ci fi cations Pa ne l Des ig ne d fo r He av y Us e Pag e 5 6 High ly dur able LCD p ane l for com mer cial u se.
English- 3 English DECL AR A TION OF CONF ORMIT Y Thi s device c omplie s with Par t 1 5 of FCC Rule s. Op erati on is subj ect to the fo llowing t wo condit ions.
English- 4 Impor t ant Information (continue d) TO PRE VEN T FIRE O R SHO CK HA Z A RD S, DO N OT EX POS E THIS U NIT TO R AI N OR MO ISTU RE . ALS O, DO NOT USE T HIS U NIT’S POL ARIZE D PLUG WIT H AN E X TEN SIO N COR D RECEP T ACL E OR OTHER O UTL ET S UNL ESS TH E PRONG S CAN B E FULL Y INS ERT ED.
English- 5 English We hereby ce r tif y that the c olor m onitor MDT6 52S (BV 01 3) is in com plianc e with Cou ncil D irec tive 20 06/9 5/EC: — EN 60 950 - 1 Cou ncil D ire ctive 20 04 /1 08 /EC: .
English- 6 FOR OP TIM UM PERFO RMA NC E, PLE AS E NOTE THE FO LLOWING WH EN SE T TIN G UP AN D USIN G THE LCD C OLOR MO NITOR: • DO NO T REMO VE MONIT OR BA CK COVER. Ther e are no us er se r vic eab le pa r ts ins ide a nd ope nin g or rem oving cover s may ex pos e you to da nge rous s hoc k ha za rds o r other risks.
English-7 English 64.5" LCD Display Monitor MODEL Before use - Please be sure to read the “Safety Precautions.” They are important to use this LCD display monitor . - Please check the content of the package. This document contains instructions for World Wide model and Japan model, but their accessories are different.
English- 8 5 INPUT button Dis plays t he OSD m enu to swi tch the vi deo i npu t. Y ou ca n se lec t [RG B 1 ], [RG B2], [RG B3], [R GB4], [RG B5], [ RGB6], [DVD/ HD], [ VID EO<S>], or [ VID EO] us ing the U P ( ) or DOW N ( ) button. 6 PLUS (+ ) b ut to n Act s as (+ ) b ut ton to incr eas e the ad just ment i n the OS D menu.
English- 9 English 1 AC IN (3 -p in , wit h ea r t h ter mi nal ) Con nec ts wi th the s uppl ied p ower c ord. 2 EX TERNAL SP E AKER T ERMINAL Con nec ts wi th the sp eci al ste reo s pea kers (op tion). 3 LAN connec tor Con nec ts wi th a L AN c ord.
English- 1 0 1 POWER b utton Swi tche s the powe r on / of f. * Whe n the Powe r indic ator i s not gl owing, n o cont rols w ill wor k. 2 IN PUT bu t to ns Sel ec t the inp ut si gna l from [ RGB1 ] .
English- 1 1 English O p e r a t i n g R a n g e o f t h e W i r e l e s s R e m o t e Contr ol Point th e wire les s re mote co ntrol towa rd the LCD m onito r’ s rem ote cont rol se nso r duri ng but ton op er ation.
English- 1 2 Par ts N ame an d F unc tions (contin ued) CA T5 T x BOX 1 US B (B t y pe) Con nec tor for r ece ivin g the powe r supp lie d from th e USB devi ce su ch as th e com pute r . By c onne cti ng a USB c abl e, you ca n cont rol th e CA T5 T x B OX using th e con trol c omm and s tra nsmi tte d over the US B cab le.
English- 1 3 English Flow of prepar at ion P- 1 Pr ep ar at io n fo r in st al la t ion - Dete rmine t he ins talla tion loc ation - V ent ilatio n requ irem ents fo r encl osur e moun ting Page 14 Ca.
English- 1 4 P - 1 P repa rat ion for installat ion V ent ilat ion requ ireme nts for enclos ure mou nting T o all ow heat to di spe rs e, leave s pace a rou nd the m onito r as show n in the fi gure below . CAUTI ON : Don’t b lock th e hole s in th e rea r of the mo nitor s hown in th e fi gure a bove.
English- 1 5 English (a): Sc rew s for b eze l P - 2 Inst alling t he monitor Car r y ou t as nec es sar y Using t he wall mount or c eiling mount La y th e sc re e n fac e dow n Lay t he prote ctive .
English- 1 6 P -2 Inst alling t he monitor (continu ed) Car r y ou t as nec es sar y Inst alling in t he por t rait p osition Conditio ns: MDT652S ca n be in sta lle d in the po r tra it po sitio n, und er the follo wing conditions : CAUTI ON : Por tr ait p ositi on is ava ilab le onl y whe n the mo nitor i s wall- mounted or ceiling-mount e d.
English- 1 7 English T o speaker terminal (L) T o speaker terminal (R) Red(+ )/Black(-) Red(+ )/Black(-) SPEAKER (S )(L) SPEAKER (S )(R) Red(+ ) Black(-) Red(+ ) Black(-) NOTE: Matc h the po lar it y of the sp eaker c abl es an d that of th e term inal s ( + (red )/- (bla ck)).
English- 1 8 Prev ent ion of discon nect ion of HDMI cab le Whe n you co nne ct th e HDMI c abl e to the co nne ctor o n the mo nitor , in or der to p revent a ccid ent al dis co nne ctio n of the ca ble, yo u are r eco mme nde d to sec ure i t usin g the su ppli ed cl amp er as s hown in t he fi gure.
English- 1 9 English Signal cable (Mini D-SUB 1 5 -pin to Mini D -SU B 15-p in) T o audio output T o BNC output RGB4 IN (R, G,B,H, V ) BN C cab le (B NC x 5 to BN C x 5) RGB3 IN (D-SUB) RG B OUT ( D -SU B) AUD IO IN1 (mi ni) AUD IO OU T (R CA) Aud io c abl e (ø 3.
English-20 RGB2 IN (D VI-D) RGB1 IN (HDMI) RGB6 IN (DP) AUD IO IN1 (mi ni) DVI -D c ab le HDMI cable Di spl ayPo r t ca ble T o DVI-D output T o HDMI output T o DP output T o audio output Aud io c abl e (ø3 .
English-21 English BN C – RCA ad ap tor HDMI cable DVD/ HD IN ( Y ·Pb ·Pr, Y ·C b·C r) DVD/ HD IN ( Y ·Pb ·Pr, Y ·C b·C r) AUD IO IN 2 (RC A) RGB1 IN (HDMI) T o D connector output T o video .
English-22 BN C cab le S-V ID EO IN AUD IO IN 2 AUD IO OU T VID EO IN VID EO O UT VID EO IN T o S video output T o video output T o audio output T o audio input Aud io c abl e (R CA) Aud io c abl e (R.
English-23 English USB c ab le (co mme rci all y avail abl e) Si gna l cab le (M ini D - SUB 1 5 -pi n to Min i D- SUB 15- pin) (accessory) CA T5 c ab le (com me rcia lly ava ila ble) CA T5 c abl e (c.
English-24 P - 5 Co nne ctin g C A T5 ( co nti nue d) Car r y ou t as nec es sar y • T o sup ply a p ower to the CA T5 T x BOX, co nne ct a US B cab le al so. • T o CA T5 ou tput, t he sig nal s ame a s RGB 3, RGB 4, or RGB 5 sel ecte d at the i nput swi tchin g is outp ut.
English-25 English RS -232C I N RS -232C I N RS -232C O UT RS -232C O UT RS-232 C cable RS-232 C cable RS-232C P - 6 Conn ect ing RS - 2 3 2C Car r y ou t as nec es sar y Monitor cont rol via RS -232C.
English-26 L AN c ab le L AN c ab le LAN LAN hub LAN hub LAN Monitor conn ection u sing L AN As s hown in th e illu stra tion b elow, you can c onne ct t his mo nitor a nd a co mpute r in ne twor k thro ugh a L AN hub. C onne ct t he mon it or and t he L A N hub us ing a st rai ght t ype L AN c able (co mme rci ally ava ilab le).
English-27 English Connec ti ng the p o wer source • The p ower ou tlet s ocket sh ould b e ins tall ed a s nea r the eq uipm ent a s pos sibl e and s houl d be ea sily a cce ss ible. • Fully ins er t th e pro ngs into th e power o utlet s ocket .
English-28 Flow of Ho w to Us ing U- 1 U- 2 U-3 U-4 U-5 U-6 U- 7 U-8 U-9 U- 1 0 U- 1 1 Car r y out as n ece ss ar y Page 2 9 Page 3 0 Page 31 Page 31 Page 3 2 Page 3 3 Page 3 2 Page 3 3 Page 3 4 Pag e.
English -29 English U- 1 T ur ning on all t he connec ted devices Wireless remote control Power I nd ic at or Status LED Power ON Gr ee n Power O FF Re d Power St an dby whe n “SCHEDULE” is enable Red On Green B linki ng Sleep mode Red , Green Diagnosis (Detecting failure) Red Blinking * Se e tro ubl es hoo ting o n pag e 55.
English- 30 Y ou ca n sel ec t the de sire d vid eo in put u sing th e wire les s rem ote con trol o r the IN PUT but ton o n the mo nitor . Se lect us ing t he INPUT but tons on th e wirel ess remote cont rol.
English- 3 1 English Y ou ca n con trol th e exte rna lly c onne cte d devi ces to di splay i mage s sup plie d fr om the m. U- 4 Selec ting t h e OSD langu age Sel ec t the OSD l angu age us ing L A NGUAGE in th e CONFIG UR A TI ON1 menu of the O SD scr ee n func tion.
English- 32 U- 5 Au to -set u p An alo g inp ut s on ly The AU TO SET UP bu tton o n the wi rele ss re mote co ntro l or AUTO SE TUP in t he OSD m enu au tomati cal ly adju sts t he scr een s ize, hor izont al/ ver tic al po sitio n, cloc k, cl ock ph ase, w hite level, a nd bla ck level.
English- 33 English Whe n ima ges a ren’t di splaye d pro per ly even a f ter the a uto setu p, you can a lter native ly adj ust t he scr ee n by pre ssi ng the M ENU but ton o n the wir ele ss re mote co ntrol o r the co ntro l but tons o n the re ar of the m onito r to disp lay the OS D menu .
English- 34 Whe n outp ut ting aud io fro m the opti on ster eo sp eaker s, yo u can c ontro l the volum e level us ing the VOL b ut ton on the w irel es s remote control.
English- 35 English How to set up sche dul e Whe n the cu rs or is o n any of the ch eck b oxes showi ng the p rogr am nu mbe rs 1 to 7 on t he lef t si de of the s cre en, p res sing th e UP ( ) or DOW N ( ) bu tto n moves the c ur sor ve r tica lly a nd pre ss ing th e PLUS ( +) or MINUS (-) but ton s moves it h ori zonta lly.
English- 36 U- 1 1 Remote cont rol Car r y ou t as nec es sar y RS - 2 32C/RS- 4 8 5 Remote cont rol By co nne cti ng mul tiple LCD m oni tors a nd a co mpu ter us ing RS -232C ca ble s (comm erc iall.
English- 37 English 4) O pe r ati on co mm an d s The o per atio n com man ds co nfi gure th e bas ic op era tion s et tings of t his LCD mo nitor . Th e comm and s may not wo rk du ring s igna l switc hover . The o per atio n com man ds have no da ta co des .
English- 38 U- 1 1 Remote control (continu ed) Car r y ou t as nec es sar y L AN Remote cont rol By co nne ctin g the mo nitor a nd the c omp uter u sing a n etwo rk devi ce su ch as a L AN hu b as sh.
English- 39 English Adjustment status Th e value s adj uste d by the wi rele ss r emote c ontr ol an d the PLUS (+ ) an d MIN US (-) but tons on t he mo nitor a re dis playe d. Su b me nu ( Ad ju st me nt i tem s) Adju stm ent i tems a re dis playe d.
English- 40 Basic op erat ion of OSD Whe n the MEN U but ton o n the wir ele ss re mote co ntro l or the E XI T but ton on t he mon itor is p res se d, the OS D scre en i s disp layed. Sel ec t a main m enu by p res sin g the or button. Acc ep t the se le cte d mai n men u by pre ss ing t he SE T bu tto n.
English- 4 1 English OSD sc reen fu nct ions PIC TU RE BRIGHTN ESS Y o u can a djus t the b righ tnes s. Pres s the PLUS (+ ) but ton to in cre ase th e bri ghtne ss . Pres s the MI NUS (-) but ton to de crea se th e bri ghtne ss . CONTR AST Y o u can a djus t the co ntra st.
English- 42 AUT O B RIGHTNES S Thi s func tion c ontro ls the s cree n br ightne ss d epe nding o n the am bie nt ligh t for ea sy viewin g. In add ition, i t chan ges th e scr een b rig htne ss de pen ding on the a mbie nt lig ht an d what a re dis playe d on the s cre en to red uce p ower c onsu mpti on as l ow as po ssi ble.
English- 43 English OSD scr een func tions (continu ed) SC REEN H P OS ITIO N Y o u can a djus t the ho rizon tal im age po siti on. Pres s the PLUS (+ ) but ton to m ove the imag e to the ri ght. Pres s the MI NUS (-) but ton to move the im age to the l ef t.
English- 44 OSD scr een func tions (continu ed) AU D I O BAL ANC E Y o u can a djus t the ba lan ce of the r ight a nd lef t vo lume s. Pres s the PLUS (+ ) bu tton to d ecr eas e the le f t volume. Pres s the MI NUS (-) but ton to de crea se the r igh t volume.
English- 45 English OSD scr een func tions (continu ed) PIP (P ICTURE IN PICTURE ) PIP MODE Y ou ca n sel ec t the PIP mo de fr om PIP , POP , SBS A SPECT , SBS FU LL , and O FF usin g the PLUS (+ ) a nd MIN US (-) buttons.
English- 46 Enlarged 90 % Motion Move Th e por t ion (s had ed p ar t) ou ts ide t he di spl ay ar ea i sn’t d isp lay ed. OSD scr een func tions (continu ed) CONFIGURA TION 1 AUT O S E T UP * For th e RGB3 , RGB 4, and RG B5 inp uts o nly .
English- 4 7 English OFF H FL IP Horizontal ly rotated V FLIP Ve r t i c a l l y rotated OSD scr een func tions (continu ed) CONFIGURA TION2 CA T5 CONTRO L [CA T5 CA BLE L EN GTH] Sel ec t the ca ble le ngt h, and th e defau lts of a ll the adju stme nt val ues a re auto matic ally d eter mine d.
English- 48 OSD scr een func tions (continu ed) SCHEDULE Y o u can p rog ram th e LCD mon itor op era tion s che dule s. (Se e page 35. ) < HOW TO S ET UP SC HE DU LE > Usin g the “SC HEDU LE” fun ction a llows you to s et up to seven di f fere nt sch edul ed tim e inter val s when t he LCD Mon itor will b e acti vated.
English- 49 English OSD scr een func tions (continu ed) AD V A NCED OPTION INPUT RESOLUTION * For th e RGB3 , RGB 4, and RG B5 inp uts o nly . Y o u can s ele ct th e followi ng res oluti ons ac c.
English- 50 OSD scr een func tions (continu ed) H E AT S TAT U S The s tatu se s of the co oling f an, br ightn es s, and i nter nal temp er ature a re di spl ayed. NOTE: Th e coo ling fa n sta r ts r unni ng acc ord ing to the ope rat ing temp er ature o r whe n COO LING FAN is ON in th e SCREEN S A V ER men u.
English- 5 1 English Pic tu re si ze RGB1, 2 , 3, 4 , 5, 6 FULL NORMAL CUSTOM RE AL DVD/ HD FULL NORMAL DYNAMI C CUSTOM REAL VIDEO , VIDEO<S> FULL NORMAL D YNAMIC CUSTOM REAL NOR MA L: Im age s sup plie d fro m ex tern al dev ice s suc h as PC a nd DVD fi t the s cre en, kee pin g their original aspect ratio .
English- 52 Master: Monit or confi gure d as Ma ste r that de tect s the out sid e light ( Moni tor ID i s “1 ” .) Slave: Mo nitor c ontr olle d by the M aste r mon itor ( Moni tor ID is ot her th an “1 ” .
English- 53 English PIP POP SIDE BY SIDE ASPECT SIDE BY SIDE FULL OFF PIP , POP fu nct ion The fo llowi ng tab le sh ows the co mbin atio ns of sig nal i nput s with w hich th e “PIP ” and “ POP ” mod es fu ncti on. However , the se mo des do not f uncti on whe n the sc ree n size is “CU STOM” or “ RE AL ” .
English- 54 Remote control numbering fu nct ion By co nne cti ng mul tiple M DT652S mon itor s usi ng RS -232C cab les , you ca n con trol a ny one m onito r or all t he mon itor s by one rem ote con troll er . 1 . As si gn ar bitr ar y ID n umbe r to eac h of mult i-c onn ec ted MDT652S m onito rs u sing M ONITO R ID.
English- 55 English No picture • The s ign al ca ble sh ould b e sec ure ly co nnec ted to th e disp lay car d/comp uter. • The d ispl ay car d shou ld be s ecu rely s eate d in it s slot. • Th e Main Powe r Switc h and th e com puter p ower swi tch sho uld b e in the O N pos ition.
English- 56 Di men sio n (Un it: mm) 60 76 139 1498 873 1436 811 LCD M odu le Sc ree n size (dia gon al) 64. 5” ( 163 9 mm) Pane l T y pe VA Pane l Pitch 0. 7 44 m m Re sol utio n 1 920 x 108 0 pixel s (Full H D) Color Approximately 1 .07 Billion Br igh tne ss (t yp.
English- 57 English Mini D-SUB 1 5- pin CA T5 HDMI DVI -D 11 6 5 1 10 15 1 9 16 8 17 24 18 1 19 2 1234 5678 Pi n A s s i g nm e n t 1 ) A na log RG B inpu t (Min i D -SUB 15-p in): RGB3 Pin No Name Pi.
English- 58 Mod ular 8 -p in 1234 5678 DISPLA Y PORT MINI D IN 4- pin D -SU B 9- pin 2 1 19 20 3 1 4 2 9 1 5 6 Pin Assignm ent ( conti nued ) 5) Di gita l RGB i npu t (DI SPL A Y PO RT ): RG B6 Pin No.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Mitsubishi M652-ID3450 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Mitsubishi M652-ID3450 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Mitsubishi M652-ID3450, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Mitsubishi M652-ID3450 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Mitsubishi M652-ID3450, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Mitsubishi M652-ID3450.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Mitsubishi M652-ID3450. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Mitsubishi M652-ID3450 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
