Manuel d'utilisation / d'entretien du produit L462V-ID3250 du fabricant Mitsubishi
Aller à la page of 61
46" LCD Display Monitor MODEL.
English- 1 English Inde x Feat ure s ..................................................................................................................... .......................................................................... Engl ish -2 Imp or t an t Info rm ati on .
English-2 Fe a t u r e s Hi gh - qu a li t y LC D pa ne l w hi ch p r ovi d es a w id e va ri et y of co nt en t s an d me s sa ge s cl e ar l y Full H D p an el Pag e 5 8 Th e LDT 462V pa nel r ep ro.
English- 3 English Ca na di a n De pa r t m en t of C om mu n ic at i on s Co m pl ia nc e S t at em en t DOC: Thi s Clas s A digit al a ppar atus m eet s all re quire me nts of the Ca nadia n Inter fe ren ce - Caus ing Equi pme nt Reg ulati ons.
English- 4 Impor t ant Informat ion ( cont inue d) TO PRE VEN T FIR E OR S HOC K HA Z AR DS, D O NOT E X POS E TH IS UN IT TO R AI N OR MO IST UR E. A LSO, DO N OT US E THI S UNI T’S POL AR IZED PLUG W ITH A N E X TE NSI ON C ORD R ECEP T ACLE O R OTHER O UTL E TS UN LES S THE PR ON GS CA N BE FUL L Y IN SER TED.
English- 5 English We hereby ce r tif y that the c olor m onitor L DT 462V (B L 1 0 9) is in com plian ce with Cou ncil D ire ct ive 200 6/9 5/EC: — EN 60 950 - 1 Cou nci l Dir ec tive 20 04/108/EC:.
English- 6 FOR OP TI MUM PER FOR MA NC E, PLE ASE N OTE THE FO LLOWING W HEN SE T TIN G UP AN D USI NG THE LCD C OLOR M ONI TOR: • DO NO T REMOVE MONITOR BACK COVER. The re ar e no us er s er v ice ab le pa r ts i nsi de a nd op eni ng or r emov ing cover s m ay expo se yo u to dan ge rou s sho ck h az a rds o r other risks.
English-7 English 46" LCD Display Monitor MODEL Conten t s Power Co rd For EU Vid eo S igna l Cabl e (Mini D-SUB 1 5 -pin to Mini D-SUB 1 5 -pin Cable) Mai n Power Sw itch C over .
English- 8 6 PLUS (+ ) bu t to n Act s as (+ ) bu tto n to incr ea se th e adju stm ent i n the OS D me nu. Inc rea se s the au dio ou tput l evel whe n the O SD me nu is of f. 7 MIN US (-) but ton Act s as (-) but ton to de cr ea se th e adju stm ent i n the OS D me nu.
English- 9 English 1 AC IN (3 -p i n, w it h ea r t h te r mi na l) Con ne ct s with t he su ppl ie d power c or d. 2 RS -2 32 C co nn ec to r (D - SU B 9 -p in) IN connector: Con ne cts w ith th e RS -232C OUT c onn ec tor of a co mpu ter o r other connected LDT 462V .
English- 1 0 1 POWER but ton Swi tche s the p ower o n / of f. * Whe n the Powe r ind ica tor is n ot gl owing, n o co ntro ls wi ll wor k. 2 IN PUT b ut ton s Sel ec t th e inpu t si gna l fro m [H DMI ], [DVI -D], [ D -S UB], [OP TI ON ]* , [ YPb Pr], [S -VIDEO], a nd [ VID EO].
English- 1 1 English Ope rat ing Ra nge of th e Wir eles s Remote Contr ol Point th e wir ele ss r em ote con tro l toward th e LCD mon itor’s rem ote con trol s en sor d uri ng bu t ton ope ra tion.
English- 1 2 Flow of prepa rat ion P- 1 Pr ep a ra t io n fo r in s t al la t io n - Dete rmin e the in sta llati on loc atio n - V e ntila tion re qui rem ent s for en clo sure m oun ting - T o avoid.
English- 1 3 English P - 1 Preparat ion for installat ion Thi s LCD has a te mp era ture s en sor a nd c ool ing fa n. If the LCD be com es ho t, the c ooli ng fa n will tur n on au toma tica lly . If th e LCD be com es over hea ted, the “Ca utio n” menu w ill app ea r .
English- 1 4 P - 2 Inst alling t he monitor Car r y o ut as n ec es sa r y Using t he wall mou nt or ceiling mou nt La y t he s c re e n fac e d ow n Lay t he pr otec tive she et o n a tab le, wh ich wa s wr app ed a rou nd the mo nito r whe n it wa s pac kag ed, b en eat h the sc re en s ur f ace so a s not to sc ratc h the s cre en s ur f ace.
English- 1 5 English P - 2 Inst alling t he monitor (contin ued ) Car r y o ut as n ec es sa r y Inst alling in t he po r t rait p osit ion The m oni tor ca n be in st alle d in th e por tra it po siti on. Ens ure th at th e mon itor i s ori en ted a s show n be low .
English- 1 6 T o speaker terminal (L) T o speaker terminal (R) Red(+ )/Black(-) Red(+ )/Black(-) SPEAKER (S )(L) SPEAKER (S )(R) Black(-) Red(+ ) Black(-) Red(+ ) Left speaker (co m me rc i al ly avail abl e) Ri ght s p ea ker (co m me rc i al ly avail abl e) How t o in s t al l t he ex te rn a l sp e ake r s 1 .
English- 1 7 English Prev ent ion of d isconn ect ion of HDMI cab le Whe n you c onn ec t the H DMI c ab le to the c onn ec tor on the mo nito r , in ord er to p revent a cc ide nta l dis co nne ct ion of th e ca ble, yo u are r ec omm en de d to sec ure i t us ing th e sup plie d cl am pe r as sh own in t he fi gure.
English- 1 8 Signal cable (Mini D-SUB 1 5-p in to Mini D-SUB 1 5 -pin) T o audio output D -S UB IN D -S UB O UT AUD IO IN1 (mini) AUD IO O UT ( RCA ) Aud io c ab le (ø 3.
English- 1 9 English DVI -D I N HD MI IN AUD IO IN1 (m ini ) HDMI cable DVI -D c a ble T o DVI-D output T o HDMI output T o audio output Aud io c ab le (ø3 .
English-20 HDMI cable YPb Pr I N AUD IO IN 2 (RCA) HD MI IN T o D connector output T o video output T o HDMI output T o audio output Aud io c ab le ( RCA ) Signal cable (B NC x 3 to D c on ne ct or) B.
English-21 English BN C ca bl e S VID EO I N AUD IO IN 2 AUD IO O UT VID EO I N VID EO I N VID EO O UT T o S video output T o video output T o audio output T o audio input Aud io c ab le ( RCA ) Aud i.
English-22 Ex tension module Option slot Option slot SDI B OX P - 5 Inst alling t he e x tens ion module Car r y o ut as n ec ess ar y SDI for long- dist anc e connec tion or multiple -monitor connection 1 . Mou nti ng th e SDI BOX on the mon itor 1 .
English-23 English P - 5 Inst alling t he exte nsion modu le ( cont inu ed) Car r y o ut as n ec es sa r y Connect ing OPS -complia nt computer NOTE: Op era tion of a ll t yp es of O PS- c omp lia nt co mpu ter s isn’t guarant eed. Ex amp le of c omm er cia lly ava ila ble c om pute r: AR K - DS220 F- MTS A 1 E of Advante ch C o.
English-24 RS -23 2C IN RS -23 2C IN RS -23 2C OU T RS -23 2C OU T RS -23 2C ca bl e RS -23 2C ca bl e RS-232C Monitor cont rol via RS -232C T o contr ol thi s mon itor f rom a c omp uter v ia a co mmu nic atio n, co nne ct th is mo nito r and th e co mpu ter us ing a n RS -232C ca ble (commercially available) .
English-25 English L AN c a ble L AN c a ble LAN LAN hub LAN hub LAN Monitor conn ect ion usi ng L AN As s hown in the ill ust rat ion b elow, you can c on nec t thi s mo nitor a nd a c omp ute r in net wo rk th rou gh a L A N hu b. Conn ec t the m oni t or and t he L A N hu b usi ng a st rai ght t y pe L AN c abl e (comm er cia lly ava ila ble).
English-26 Connec t ing th e power source Before making connect ions • Che ck th at the m ain p ower sw itch is of f. CAUTI O N: Whe n an O PS -c om plia nt c omp ute r is in sta lle d an d the m ai.
English-27 English Flow of Ho w to Usi ng U- 1 U- 2 U-3 U-4 U-5 U-6 U- 7 U-8 U- 1 0 U-9 U- 1 1 U- 1 2 Car r y ou t as ne ce ss ar y Pag es 2 8 t o 2 9 Page 3 0 Page 31 Page 31 Page 3 2 Page 3 3 Page 3.
En gl is h-28 U- 1 T urn ing on all t he con nec ted devices T u r ni ng on ex terna l devices 1 . T ur n on t he con nec ted devic es suc h as th e co m pu ter a nd VCR.
English -29 English U- 1 T urni ng on all t he conn ected d evices ( cont inu ed) P ower Management F unction Thi s fun cti on re duc es th e powe r con sum ptio n of the mo nito r whe n the keyb oar d or the m ou se is n ot use d for a fi xed period even tho ugh the powe r of the m oni tor is o n.
En gl is h-3 0 Y ou ca n sele ct t he de sir ed vi de o inpu t us ing th e wire les s re mote c ontr ol or th e INPU T but ton o n the m onito r . Sel ect u sin g th e IN PUT but tons o n th e wi rele ss re mote c ontr ol.
English- 31 English T o contr ol the c on ne cte d exte rn al d evic es, d isp lay im age s on th e mo nitor. U- 4 Select ing t he OS D langu age Dis play t he OS D men u by pre ss ing th e MEN U but ton o n the wi rel es s re mote co ntro l or th e E XIT b ut ton on t he re ar of th e mon itor .
English- 32 Pres s the AUTO S ET UP b ut ton on th e wire le ss r emo te cont rol to dir ec tly di spl ay the AUTO SE T UP me nu of the O SD sc re en function.
English- 33 English Usin g the PIC TUR E MO DE bu t ton on th e wire le ss r emo te con trol, yo u ca n sel ec t the p ic ture m ode s uit abl e for im age s to be displayed. U- 7 Screen adjustment Whe n im age s are n’t dis playe d pr ope rl y even af te r the au to setu p, adju st th e scr ee n set ti ngs .
English- 34 Dis play t he OS D men u by pre ss ing th e MEN U but ton o n the wi rel es s re mote co ntro l or th e E XIT b ut ton on t he re ar of th e mon itor .
English- 35 English U- 1 0 V olume, balance , and tone cont rol Car r y o ut as n ec es sa r y Vo l u m e c o n t r o l Y ou can c ont rol th e volum e level u sing t he VOL bu t ton on th e wir ele ss r emo te con trol.
English- 36 Dis play t he OS D men u by pre ss ing th e MEN U but ton o n the wi rel es s re mote co ntro l or th e E XIT b ut ton on t he re ar of th e mon itor . Usin g SCH EDUL E in the C ONFI GUR A TION 2 men u of the OS D sc ree n fu ncti on, you c an p ro gra m powe r - on /off an d inp ut se le cti on.
English- 37 English How to set up sche dul e Pr og ra m n um b er s el e ct i on Whe n the c ur so r is in a ny of the ch ec k boxes show ing th e pro gr am nu mbe r s 1 to 7 on the l ef t si de of th e scr ee n, pre s s the UP ( ) or D OWN ( ) but to n to move the cu rs or u p or dow n to sel ec t the p ro gra m num be r you wan t to set .
English- 38 U- 1 2 Remote cont rol Car r y o ut as n ec es sa r y RS - 2 32C Remote cont rol Whe n the m oni tor is c on nec ted d ire ct ly to a co mpu ter u sing a n RS -232C ca bl e (comm erc ia lly ava ilab le), the foll owing o pe ra tion s ca n be co ntro lle d via a c omm uni cati on.
English- 39 English 4) O pe r a ti on c om m an d s T he op er atio n co mma nds c on fi gure the b as ic op er atio n set ti ngs of t his LCD m oni tor . The c om man ds m ay not wor k dur ing s ign al switc hover . T he op er atio n co mma nds h ave no dat a co de s.
English- 40 U- 1 2 Remote cont rol (continu ed ) Car r y o ut as n ec es sa r y 5) Read comm and T he co mpu ter s end s the c omm an d with out d ata co de to the m oni tor . Af te r re cei ving t his c omm and, t he mo nitor r etur ns th e co mma nd wi th dat aco de in clu ding t he cu rre nt s tatu s to the co mpu ter .
English- 4 1 English Adjustment status Th e valu es ad jus ted by t he wir ele s s rem ote co ntr ol an d the PLUS (+ ) and M INUS (-) bu t tons o n the mo nito r ar e disp laye d. Su b m en u ( Adj u st m en t it em s) Adju stm en t item s ar e dis playe d.
English- 42 Basic op era tion of OS D Che ck th at th e power i ndi cato r illu min ates g re en a nd the m on itor is power ed o n. The O SD s cre en d isa pp ea rs w he n you pr es s the ME NU bu t ton on th e wire le ss r emo te con trol o nc e or the E X IT bu t ton on th e moni tor thre e tim es.
English- 4 3 English OSD sc reen fu nc t ions PIC TU R E BRIG HTNES S Y ou can a djus t the b ri ghtn es s. Pres s the PLU S ( +) but ton to inc re ase t he br igh tne ss . Pres s the MI NUS (-) but ton to de cr ea se th e bri ghtn es s. CONTR AST Y ou can a djus t the c ont ra st.
English- 4 4 GAM MA SELECTION Y ou can s ele ct t he ga mma m od e fro m NA TIV E, S G A MMA , 2.2, 2.4, OPT ION , an d PROG R A MMA BL E. PROG R A MMA BL E ca n cha ng e the G AM MA c har ac ter ist ic cur ve via a co mpu ter . Con tac t you r dea le r for fu r th er de ta ils.
English- 45 English OSD scr een fu nct ions ( cont inu ed) SC REEN H P OS ITI ON Y ou can ad jus t the ho rizo nta l ima ge po siti on. Pres s the PLU S ( +) but ton to move the i mag e to the r ight . Pres s the M INUS (-) but to n to move the ima ge to the l ef t.
English- 46 OSD scr een fu nct ions ( cont inu ed) AU D I O BAL AN CE Y ou can a djus t the b ala nc e of the ri ght a nd le f t volum es . Pres s the PLU S ( +) but ton to de cr ea se th e lef t vol ume. Pres s the M INUS (-) but to n to dec rea se th e rig ht volu me.
English- 47 English OSD scr een fu nct ions ( cont inu ed) PIP (P ICTURE IN PICTURE) PIP MODE Y ou can s ele c t the PIP m ode f rom PIP , PO P , SBS AS PECT , SBS FU LL , an d OFF u sing t he PLUS (+ ) and M INU S (-) buttons.
English- 48 Enlarged 90 % Motion Move Th e po r ti on (s had ed p ar t) ou ts ide t he di sp lay a re a is n’t d is pl aye d. OSD scr een fu nct ions ( cont inu ed) CONFIGURA TION 1 AUT O SE T U P * For th e D -SU B inp ut s onl y .
English- 49 English OFF H MIRROR Horizontal ly rotated V MIR ROR Ve r t i c a l l y rotated 18 0 90 90 d egre e rotation 1 80 d eg ree rotation OSD scr een fu nct ions ( cont inu ed) CONFIGURA TION2 .
English- 50 OSD scr een fu nct ions ( cont inu ed) IN FOR MA T IO N O SD Y ou can e nab le an d dis ab le the in for mati on OS D disp lay . The d isp lay time i s sel ec tab le fr om 3 to 1 0 se co nds .
English- 5 1 English OSD scr een fu nct ions ( cont inu ed) AD V ANCED OPTION INPUT RESOL UTION * For th e D -SU B inp uts only. If the mo nitor f ails to re co gnize t he inp ut si gna l res oluti on cor re ctl y , you ca n sel ec t a pro pe r res olu tion ma nua lly.
English- 52 OSD scr een fu nct ions ( cont inu ed) IR CONTRO L Y ou can l ock th e wire le ss r emo te con trol. Sel ec t fr om the fo llowi ng 4 mo de s usi ng the and but to ns an d the n dete rm ine th e sel ec ted m od e by pre ss ing the SE T b ut ton.
English- 53 English Pic t ur e s ize HD MI , DV I- D, D - SU B, O P TIO N (O PS - c om p li an t c om p ut er ) FULL NORMAL CUST OM RE AL OP TI ON ( S DI ), YP bP r , V ID EO, S -VI DE O FULL NORMAL D.
English- 54 Ot her fu nct ions (continued ) Audio input change Y ou can s ele c t the au dio i npu t usi ng the AUD IO IN PUT b ut ton. HDMI HDM I AUDI O IN1 AUD IO IN 2 AUDIO I N3 DVI - D AUDI O IN1 .
English- 55 English PIP POP SIDE B Y SIDE ASPECT SIDE BY SIDE FULL OFF PIP , POP funct ion The fo llow ing t abl e show s the co mbi nati ons of s ign al in put s wit h whi ch the “ PIP” a nd “ POP ” mo de s fun cti on. Howeve r , thes e mo de s do not f unc tion w hen th e scr ee n size is “C USTOM” o r “RE A L ” .
English- 56 Remote control numbering fu nct ion By co nne c ting m ultip le LDT 462V mo nito rs u sin g RS -232C ca ble s, you c an c ont rol a ny one m oni tor or a ll the m oni tor s by one r emo te control ler . 1 . A ss ign a rb itr ar y I D numb er to e ach of m ulti -c onn ec ted L DT 46 2V moni tor s us ing MO NITOR I D.
English- 57 English No picture • The s ign al c abl e sho uld b e se cur ely c on nec ted to th e dis play c ard /comp ute r . • The d isp lay ca rd s houl d be s ec ure ly se ate d in its s lot. • The M ai n Power Swi tch an d the c omp ute r powe r switch s hou ld b e in the O N po siti on.
English- 58 Model LDT 4 62V Orientation Landscape/Portrait Di me ns io n (U nit : mm) 1091 1020 646 575 35.3 59 77 120 35.3 LCD Mo du le Sc re en s ize (d ia go na l) 46” (11 68 m m) Pane l T ype VA Pixel Pitch 0.53 0 mm Re so lu tio n 1920 x 108 0 pi xel s Color Approximately 1 6.
English -59 English Mini D-SUB 1 5 -pin HDMI DVI - D 11 6 5 1 10 15 1 9 16 8 17 24 18 1 19 2 MINI D IN 4 -pi n 3 1 4 2 Pi n As s i g n m e n t 1 ) A nal og RG B inp ut: D - SU B Pin No Name Pin No Nam.
English- 6 0 Mod ula r 8- pin 1234 5678 D -SU B 9 -p in 9 1 5 6 Pin Assignm ent (continue d) 5) RS-232C input /output Pin No Name 1N C 2R X D 3T X D 4N C 5G N D 6N C 7N C 8N C 9N C 6) L AN ( Mod ular .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Mitsubishi L462V-ID3250 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Mitsubishi L462V-ID3250 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Mitsubishi L462V-ID3250, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Mitsubishi L462V-ID3250 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Mitsubishi L462V-ID3250, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Mitsubishi L462V-ID3250.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Mitsubishi L462V-ID3250. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Mitsubishi L462V-ID3250 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
