Manuel d'utilisation / d'entretien du produit PSA012B722 du fabricant Mitsubishi Electronics
Aller à la page of 18
USER’S MANU AL MITSUBISHI HEA VY INDUSTRIES L TD . P A CKA GED AIR CONDITIONER PSA012B722 This air conditioner complies with EMC Directive 89/336/EEC , 91/263/EEC, 92/31/EEC , 93/68/EEC, 2004/108/EC, L V Direc- tive 2006/95/EC . CE marking is applicable to the area of 50 Hz power supply .
1 If the unit has been submerged under water due to a natural disaster such as flood or typhoon, consult your dealer before using it again. If you use it as it stands, it ma y lead to failure, electric shock or fire. If any abnormal symptom (scorc hed flavor etc.
2 Do not touch the aluminum fin. Otherwise it may lead to injuries. Do not clean the inside of the indoor unit by y ourself. Make sure to consult your dealer or user inquiry counter specified by our company . If you select incorrect detergent or improper method, resin parts may be damaged and lead to w ater leakage.
3 HOW TO PERFORM THE TIMER OPERA TION < WIRED REMOTE CONTROL > 1 Press TIMER button. It enters the timer mode. “Current day of the week” and “Current time ” are displayed. [EXAMPLE] Monday : 10 o’clock in the morning Display area : [ ] [ ] [ ] (lit) 2 Press ▲ or ▼ button.
4 1 Press TIMER button. 2 Press ▼ button once. “ ” Æ “ ” 3 Press SET button. [EXAMPLE] “ ” flashes , “ ” lights . 4 Press ▲ or ▼ button. The display changes as belo w . Set as y ou like. “ ” ⇔ “ ” ~ “ ” ⇔ “ ” 5 Press SET button.
5 J Selection of W eekly timer mode Up to four schedules with timer operation (ON timer/OFF timer) are a vailable for each da y of the week. Note : Set time every month in W eekly timer mode. 1 Press TIMER button. 2 Press ▼ button f or four times. [ ] Æ [ ] Æ [ ] Æ [ ] Æ [ ] 3 Press SET button.
6 • If you select a da y of the week for which setting hav e already been made, all the timer numbers that hav e been set are displayed. And the details of the timer setting for the n umber which has “ ◄ ” mark is displayed. Y ou can modify the selected setting by ov erwriting it.
7 J Weekl y timer Checking 1 In the W eekly timer mode, select and set “ ”. ☞ See “Selecting Weekly timer setting” step 1 to 5 on page 5. The display sho ws the detailed timer operation setting information of the smallest timer operation number on the da y of the week as showm on the left.
8 HOW TO OPERA TE IN SILENT MODE < WIRED REMOTE CONTROL > 1 In the timer mode, set the current da y of the week and current time. ☞ See page 4 step 1 to 7 2 Press SET button f or three seconds or more . The remote control goes into silent mode setting and the following is display ed.
9 Press LOUVER button once, and the current status of louver is displa yed. ADJUSTING WITH LOUVER BUTT ON (Indoor unit with auto swing function) HOW TO ADJUST THE LOUVER < WIRED REMOTE CONTROL > The display during auto swing The display with the louver position fix ed When you operate the s wing louver 1.
10 7 Press SET button (Fixing of the upper limit position) The upper limit position is fixed and the setting position is display ed for two seconds. Then proceed to lo wer limit position selection display .
11 WHEN THE CHECK INDICA TOR LIGHT (RED) FLASHES INSPECTION DISPLA Y , FIL TER SIGN, AIR CONDITIONER NUMBER, ST ANDBY AND ROOM TEMPERA TURE DISPLA Y < WIRED REMOTE CONTROL > J The air conditioner stops in the event any troub le occurs.
12 ON – TIMER OPERA TION < WIRELESS REMOTE CONTROL > 1 Press ON timer button. ON timer display b links. 2 Press or b utton to adjust to AM 8:00. Display ed time will be changed by 10 minutes by pressing the buttons. 3 Press ON timer button. • ON timer display changes from blinking to steady lighting and the setting is completed.
13 T o fix the position of the swing louver Press AIR FLO W button when the louver position indication comes to the position where you would like to fix it.
14 HOW TO MAINT AIN How to clean the Air Filter Clean the filter frequently for economical operation. Caution Before cleaning, stop the operation and turn off the power supply . Otherwise, it ma y lead to injur y as fan inside rotates at high speed. Caution The stepladder used for removing and attac hing the air filter must be fixed firmly .
15 TROUBLE SHOOTING Check the follo wing items before requiring service . THE UNIT DOES NO T WORK A T ALL Is the power supply s witch turned off? Is there a black out or is the fuse blown? Is the leakage breaker activated? Dangerous. Immediately turn off the power supply s witch, and contact your dealer .
16 HEA TING OPERA TION PREP ARA TION OF HEA TING • Heat pump type Heat pump type heating applies the mechanism that draws the heat from the outside air to warm up the room by means of the refrigerant.
AIR-CONDITIONING & REFRIGERA TION SYSTEMS HEADQU ARTERS 3-1, Asahi, Nishibiwajima-cho, Kiyosu, Aichi, 452-8561, Japan MITSUBISHI HEA VY INDUSTRIES EUROPE, L TD .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Mitsubishi Electronics PSA012B722 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Mitsubishi Electronics PSA012B722 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Mitsubishi Electronics PSA012B722, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Mitsubishi Electronics PSA012B722 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Mitsubishi Electronics PSA012B722, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Mitsubishi Electronics PSA012B722.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Mitsubishi Electronics PSA012B722. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Mitsubishi Electronics PSA012B722 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
