Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DAG 1000 du fabricant Miele
Aller à la page of 16
Operating and Installation Instructions External Blower DAG 1000 To prevent accidents and appliance damage, read these instructions before installation or use.
2.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Functional description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Appliance dimensions . . . . . . . . .
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS Keep these operating instructions in a safe place and pass them on to any future user. Read these Instructions carefully before installing or using the Ventilation System. ~ This appliance is intended for residential use only.
~ d) Before connecting the appliance to the power supply make sure that the voltage and frequency listed on the data plate correspond with the household electrical supply. This data must correspond to prevent appliance damage. If in doubt consult a qualified electrician.
The external blower should only be used in combination with Miele ventilation systems DA 6480 or DA 6490. It must be mounted outside the kitchen on an external wall or on the roof. The external blower is connected to the ventilation system by an exhaust duct and power cord.
a Exhaust air connection b Power cord feed-through (strain relief) Appliance dimensions 7.
Example: Installation on an external wall Example: Installation on a roof The exhaust connection can be connected to either the front or back of the downdraft.
Preparation ^ Remove all packaging. ^ Unscrew and remove the six screws on the blower cover. ^ Unscrew the two screws on the terminal box and remove the cover. Install a UL/CSA-approved cable clamp in the power cord feed-through (strain relief). Locate it so that it is accessible from the blower.
If unsure or unfamiliar with these installation procedures, please contact a qualified contractor. ^ Remove the roof shingles at the installation location. Make the cut such that the upper and side edges of the housing frame sit under the roof covering and the lower edge sits over the roof covering.
, WARNING Danger of toxic fumes. Gas cooking appliances release carbon monoxide that can be harmful or fatal if inhaled. To reduce the risk of fire and to properly exhaust air, the exhaust gases extracted by the hood should be vented outside of the building only.
, WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJURY TO PERSONS, OBSERVE THE FOLLOWING: All electrical work should be performed by a qualified electrician in strict accordance with national regulations (for USA: ANSI-NFPA 70) and local safety regulations.
Important The ventilation system must be hard wired as follows: Black wire: ....... connect to L1 (live) White wire: ..... connect to N (neutral) Green-yellow wire: . . . connect to GND ......................... (ground) ^ The remote blower must be connected to the ventilation system wiring as described in the manual for DA 6480/6490.
Repairs In the event of a fault which you cannot easily fix yourself, please contact the Miele Technical Service Department. ^ When contacting the Technical Service Department, please have the model and serial number of your appliance available. These can be found on the data plate located on the housing above the connection box.
Disposal of packing material The cardboard box and packing materials protect the appliance during shipping. They have been designed to be biodegradable and recyclable. Please recycle. , DANGER Ensure that any plastic wrappings, bags, etc., are disposed of safely and kept out of the reach of babies and young children.
Alteration rights reserved / 1711 INFORMATION IS SUBJECT TO CHANGE. PLEASE REFER TO OUR WEBSITE TO OBTAIN THE MOST CURRENT PRODUCT SPECIFICATIONS, TECHNICAL & WARRANTY INFORMATION.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Miele DAG 1000 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Miele DAG 1000 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Miele DAG 1000, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Miele DAG 1000 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Miele DAG 1000, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Miele DAG 1000.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Miele DAG 1000. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Miele DAG 1000 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
