Manuel d'utilisation / d'entretien du produit F-10 du fabricant Midland
Aller à la page of 12
OWNER’S MANUAL FOR THE F-10 (FRS) http:// www .midlandradio.com Page 1 of 12 OWNER’S MANUAL FOR THE F-10 (FRS) Check out our accesso ries at www. m i d l a n d r a d i o .
OWNER’S MANUAL FOR THE F-10 (FRS) http:// www .midlandradio.com Page 2 of 12 TABLE OF CONTENTS OPTIONAL ACCESSORIES FOR YOUR RADIO 2 FCC Information 3 PREPARATION 4 BATTERIES: 4 Installing Batteries.
OWNER’S MANUAL FOR THE F-10 (FRS) http:// www .midlandradio.com Page 3 of 12 OPTIONAL ACCESSORIES FOR YOUR RADIO Accessory Name Model Number Ni-MH battery pack 18-B10 Desk Charger stand 18-F10 Lapel.
OWNER’S MANUAL FOR THE F-10 (FRS) http:// www .midlandradio.com Page 4 of 12 TIPS FOR GETTING THE MOST FROM YOUR F-10 Due to the band of operation (462/467 MHz) the F-10 provides communications that are virtually free of atmospheric interference (skip) that is common on lower frequency bands.
OWNER’S MANUAL FOR THE F-10 (FRS) http:// www .midlandradio.com Page 5 of 12 QUICK USE INSTRUCTIONS: 1. Install fresh alkaline or fully charged Ni-Cad or Ni-MH batteries. 2. Turn the unit on by turning the ON/OFF/VOLU ME control on the top of the radio clockwise until a click is heard.
OWNER’S MANUAL FOR THE F-10 (FRS) http:// www .midlandradio.com Page 6 of 12 FEATURES AND LOCATION OF CONTOLS TURNING THE RADIO ON OR OFF: The ON/OFF VOLUME control at the top of the radio and controls power and volume. When the radio is switched on, series of tones will be hear d confirming that radio is working.
OWNER’S MANUAL FOR THE F-10 (FRS) http:// www .midlandradio.com Page 7 of 12 USING CALL BUTTON: Press and release the CALL button. A call signal will be sent for about 2 seconds. Both radios must be on the same channel and the radios must be turned on.
OWNER’S MANUAL FOR THE F-10 (FRS) http:// www .midlandradio.com Page 8 of 12 OPERATING HANDS FREE VOX - VOICE OPERATED TRANSMIT To get the most use from the “V OX” feature you must first deter mine what sensitivity level is needed to activate the “VOX” contro l.
OWNER’S MANUAL FOR THE F-10 (FRS) http:// www .midlandradio.com Page 9 of 12 TROUBLESHOOTING PROBLEM SOLUTION No Pow er 1. Check battery installation and/or replace alkaline batteries or recharge rechargeable batteries. DO NOT attempt to charge any type of Alkaline battery in this radio! Cannot Receive Messages 1.
OWNER’S MANUAL FOR THE F-10 (FRS) http:// www .midlandradio.com Page 10 of 12 CARE OF RECHARGEABLE NI -CAD AND NI-MH BATTERIES PLEASE ALWAYS DISPOSE OF BATTERIES PROPERLY Always follow the battery manufacturers reco mmendations for charging and disposing of Ni-Cad and Ni-MH batteries.
OWNER’S MANUAL FOR THE F-10 (FRS) http:// www .midlandradio.com Page 11 of 12 TECHNICAL SPECIFICATIONS * GENERAL Frequency range.................................................................................. 462/467 MHz Channel s.................
OWNER’S MANUAL FOR THE F-10 (FRS) http:// www .midlandradio.com Page 12 of 12 SERVICE If you have a problem, w hich you believe requires se rvice, please call first and speak wi th a service technician. Many problems can be remedied over the phone w ithout returning the unit for service.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Midland F-10 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Midland F-10 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Midland F-10, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Midland F-10 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Midland F-10, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Midland F-10.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Midland F-10. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Midland F-10 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
