Manuel d'utilisation / d'entretien du produit FC10 du fabricant Microlab
Aller à la page of 17
P r i o r t o i n i t i a l u s e , p l e a s e r e a d t h e m a n u a l c a r e f u l l y F C 1 0 User Manual Al l s ymb ols a nd log o b elo ng to th e r esp ec tiv e b ran d h ol der or re gis te red ho lde r. All sp eci fic ati on s a nd inf orm at ion ar e s ubj ec t t o c han ges w ith out fu rth er not ice .
1 English 2 Deutsch 7 P усский 1 2 P olsk a 17 Slovak 22 Hr vatski 27 Im po rt an t Sa f e ty In st ruc ti on s WARN I NG S: 1. Read I nstru ction s - All the safe ty and op erating i nstruc tions m ust be read b efore the pro duct is o perated.
M p 3 Mp 4 M e di a p l a y e r T V P C o r No t e b o o k M e di a p l ay e r C D VC D D V D B l u- R a y p l a ye r Con nections to AC p ow er s u pp ly 19. Ser vicin g - Do not atte mpt to ser vice t his produ ct yours elf, as openin g or removi ng covers may ex pose you to d angerou s volta ge or other h azards.
T e chn i ca l Inf orm ati on Am pli fi er Tot a l Po we r : 3 0 Wa t t R M S Po we r d i st r i b ut i o n: 1 5 Wa t t x 2 H ar m o n ic d i s to r t i on : < 0 .5 % 1 W 1 kH z Fr eq u e n c y re s p on s e : 8 0 H z - 20 k H z S ig n a l/ N o is e r a ti o : > 6 5 d B S ep a r at i o n: > 4 5 dB Sp eak er s Twe e t er t y p e : 0 .
W i c h t i g e S i c h e r h e i t s h i n we i s e A C H T U N G H O C H S PAN N U N G N I C H T Ö F F N E N Vo r s i c h t : W arnhinw eise: 1. Anleitung durchlesen – Lesen Sie vor Inbetriebnahme des Gerätes alle Sicherheits- und Betriebshinweise.
F u n c t i o n I n s t r u c t i o n L au ts p re c he r o ut ( vo m li n ke n L au t sp re c he r ) 3 .5 m m St e re o - Sc h ni t ts te l le G le ic h st r om e in g an g Au d io k a be l/ E in g a.
T e c h n i s c h e D a t e n H ä u f i g g e s t e l l t e Fr a g e n F r a g e n L ö s u n g Bei der Einstellung blinkt LE D. Bei Erreichung der oberen und unteren Gr enze der Lautstärke leuchtet die LE D ständig.
п о р а ж е н и я э л е к т р и ч е с к и м и л и п о л у ч е н и я и н о й т р а в м ы . Д л я о б с л у ж и в а н и я и р е м о н т а о б р а щ а й т е с ь к квалифицированному специалис ту .
1 5 R U 1 6 Т е х н и ч е с к и е Х а р а к т е р и с т и к и Ч а с то з а д а в а е м ы е в о п р о с ы ( FA Q ) Во время регулировки светодиод бу дет мерцать.
P O 1 7 In s tr uk cj a o bs іu gi Ostrożnie: Aby zmniejszyć ryz yko porażenia prądem, nie rozbieraj pr oduktu na części I nie narażaj go na działanie deszczu ani wilgoci. Wewnątrz nie ma części które mogłyby by ć obsługiwane przez użytkownika.
P ołącz enia M P 3 / M P 4 od t wa r za c z m ul ti m ed i al n y Tel ew i zj a P C l ub n o te bo o k O dt w ar z ac z m ul ti m ed i al ny o dt w ar z ac z e C D V C D D V D B lu - R ay F u n c.
S p e c y f i k a c j a T e c h n i c z n a W z m a c n i a c z M oc w y j ś c io w a: 3 0 Wa t t R M S Po d zi a ł m o c y : 1 5 Wa t t x 2 Z ni e k sz t a łc e n ia n i e li n i ow e : < 0, 5 .
Zapoj enie Mp3 / Mp4 média prehrávač ТV prijímač PC alebo notebook Média prehrávač CD / VC D / DVD / Blu-Ray prehrávač Výkonný stereof ónny reproduktor ový systém s technológiou DS P . Elegantne navrhnutý systém sa hodí na váš stôl alebo pracovnú plochu .
Počas nastav ovania LE D indikátor bliká. Po dosiahnutí dolného alebo horného hraničného limitu zostane LE D indikátor trvalo svietiť. Skontrolujte, či funguje prameň zvuku. Skontrolujte , či sú správne spojené vodiče audio prameňa a zvučníkov.
28 V ažne sigurnosne upute UP OZ OR EN JA: 1. Pročit ajte upute - Sve sigur nosne up ute i upute z a rad pažl jivo proči tajte pr ije upo rabe proi zvoda . 2. Čuvajte up ute - Sigur nosne u pute i upu te za rad čuva jte za bu duću upo rabu.. 3.
T V Z a st ol n o i pr i je n os n o ra č un al o M ed i js k e re p ro du k ci j e C D V CD D V D B lu - Ra y m ed ij s ke r e pr od u kc i je M p3 / M p 4 me d ij s ke re p ro du k ci j e Spaja .
Tijekom namještanja, LE D lampica će treptati. Jednom kad dosegnete najnižu ili najvišu granicu raspona, LE D će ostati stalno svijetliti. Provjerite da li audio izvor pravilno radi. P rovjerite da su kabeli pravilno spojeni na audio izvor I z vučnike.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Microlab FC10 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Microlab FC10 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Microlab FC10, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Microlab FC10 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Microlab FC10, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Microlab FC10.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Microlab FC10. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Microlab FC10 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
