Manuel d'utilisation / d'entretien du produit B 18 du fabricant Microlab
Aller à la page of 10
U s e r M a n u a l B e f o r e u s i n g , p l e a s e r e a d t h e m a n u a l c a r e f u l l y w w w . m i c r o l a b . c o m w w w . m i c r o l a b .
E N 2 Important Safety Instructions Caution: T o reduce the risk of electric shock, do not dismantle the product and do not expose the apparatus to rain or moisture.
PC or Notebook Right Speaker V olume control Right Speaker 1. Speaker driver 2. Power LED 3. V olume knob 4. Earphones jack 5. Audio cable outlet 6. DC input jack 15. Attachments － Do not use attachments not recommended by the product manufactures, as they may cause hazards.
6 E N 5 If the problem still exists , please contact the distributor or ask for professional service No Sound One or more satellite no sound Static sound heard when volume knob is turned Check if the .
D E 8 D E 7 Einleitung Desktop-Stereosystem für Notebook oder Desktop-PC zur Wiedergabe von Multimediadateien in For mate n M P3 b zw. MP4. Run dlau tsp rec her von hoh er Q ual itä t fü r ei ne f ace tte nre iche Klangwiedergabe. Die Desktop-V ariante ist ideal für LCD-Monitore geeignet und findet dahinter Platz.
1 0 D E 9 Wenn das Problem nicht gel ö st werden kann, wenden Sie sich an den Servicedienst. POWER-Anzeige (LED) leuchtet nicht Das System ergibt keinen Klang Ein oder mehrere Satelliten ergeben kein.
R U 1 2 Иллюстрации Правый сат е ллит 17. Не использ уйте не рекомендованные изг от овите лем аксессуары (подвижные ст ойки, шта тив или кронштейн).
1 4 R U 1 3 Часто задаваемые в опросы (F AQ) Если проб лема не решена, обратит есь к продавцу или проконсу ль тир уйтесь у специалиста.
1 6 1 5 Wyposażenie Przy rozpakowywaniu powinieneś znaleźć następujące elementy: 14. Czyszczenie – przed przystąpieniem do czyszczenia odłącz przewód zasilający z gniazdka. Obudowę subwoofera można czyścić suchą szmatką. Gdy używasz aerozolu do czyszczenia, nie rozpylaj go na powierzchnię obudowy , nanieś środek na szmatkę.
P O 1 7 Gdy problem nie zosta ł usuni ę ty skontaktuj z dystrybutorem lub zasi ę gnij porady specjalisty . Jedna lub wi ę cej satelit nie dzia ł a Upewnij si ę , ż e przewody ź ród ł a d ź wi ę ku pod łą czone s ą do kolumn.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Microlab B 18 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Microlab B 18 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Microlab B 18, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Microlab B 18 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Microlab B 18, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Microlab B 18.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Microlab B 18. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Microlab B 18 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
