Manuel d'utilisation / d'entretien du produit acheron designer screen channel loudspeaker du fabricant Meyer Sound
Aller à la page of 32
Keep these important operating instructions. Check www .meyerso und.com for updates. OPERATING INSTRUCTIONS Acher on ® Designer Screen Channel Loudspeaker .
ii DECLARATION OF CONFORMITY ACCORDIN G TO ISO/IEC GUIDE 22 AND EN 45014 © 2012 Meyer Sound. All rights reserved. Acheron Designer Operati ng Instructions, PN 05.
iii SYMBOLS USED These symbols indicate important safety or operating featu res in this booklet and on the chassis: IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all inst ructions.
iv SAFETY SUMMARY English T o reduce the risk of electric shock, dis- connect the loudspeaker from the AC mains before installing audio cable. Reconnect the power cord only after making all signal connections. Connect the loudspeaker to a tw o-pole, three-wir e grounding mains receptacle.
v CONTENTS Chapter 1: Introduction 7 How to Use This Manual 7 Acheron Designer Screen Channel Loudspeaker 7 Chapter 2: Power Requirements 9 AC Connectors 9 Wiring for AC Connections 10 AC Power Distri.
CONTENTS vi.
7 CHAPTER 1: INTR ODUCTION HOW TO USE THIS MANUAL Make sure to r ead these operating instructions in their entirety befor e configuring a loudspeaker system with Acheron Designer loudspeakers. In pa rticular , pay close attention to material r elated to safety issues.
CHAPTER 1: INTRODUCTION 8 Designed specifically for cinema, the Acher on horn features a very soft roll-of f beyond its 80-degree horizontal by 50- degree vertical co verage patter n.
9 CHAPTER 2: POWER REQUIR EMENTS The Acheron Designer combines advanced loudspeaker technology with equally advanced power capabilities. Understanding power distribution, voltage and curr ent requir ements, and electrical safety guidelines is critical to the safe operation of the Acher on Designer.
CHAPTER 2: POWER REQUIREMENTS 10 WIRING FOR AC CONNECTIONS The Achero n Designer requires a gr ounded outlet. T o oper - ate safely and effectively , it is extremely important that the entire system be pr operly grounded.
ACHERON DESIGNER OPERATING INSTRUCTIONS 11 ACHERON DESIGNER V OLTAGE REQUIR EMENTS The Acheron Designer operates safely and continuously when the AC voltage stays within 100–264 V AC at 50 or 60 Hz.
CHAPTER 2: POWER REQUIREMENTS 12 ■ Burst Current — The maximum rms current during a period of around one second. The Burst Current is used as a rating for magnetic breakers.
13 CHAPTER 3: AMPLIFICATION AND AUDIO The Acheron Designer’ s low- and high-frequency drivers are powered by an ex tremely efficient onboar d two-channel, Class-D amplifier that uses minimal AC power when idle.
CHAPTER 3: AM PLIFICATION AND AUDIO 14 Loop Output Connector The male XLR Loop output connector allows mu ltiple Acheron Designers to be looped from a single audio source. For applications that r equire multiple Acher on Designers, connect the Loop output of the first unit to the Input of the second, and so forth.
ACHERON DESIGNER OPERATING INSTRUCTIONS 15 ON/STATUS LED During normal operation, the Acheron Designer ’ s On/Status LED is green. If the loudsp eaker’ s inter nal temperature reaches 75° C (167° F), t he LED tur ns solid yellow and the loudspeaker’ s gain is reduced b y 3 dB.
CHAPTER 3: AM PLIFICATION AND AUDIO 16 ■ When installing the Acheron Designer in a sof fit with the loudspeaker 1 inch fr om the back of the soffit (see Figure 3), allow at least 3 inche s above the loudspeaker for ventilation.
17 CHAPTER 4: RIGGING Important Safety Consi derations! When installing Meyer Sound loudspeakers and subwoof- ers, the following precautions should always be observed: ■ All Meyer Sound products must be u sed in accordance with local, state, federal, and industry r egulations.
CHAPTER 4: RIGGING 18.
19 CHAPTER 5: RMS REMOTE MONITORING SYSTEM The Acheron Designer is optionally available with the RMS remote monitoring system module, allowing it to be con- nected to an RMS network. RMS allows real-time monitor - ing of multiple Meyer Sound self-powered loudspea kers from a Wind ows-based computer .
CHAPTER 5: RMS REMOTE MONITORING SYSTEM 20 RMS software displays all loudspeaker s on the network in a panel with icons, Meter views, and T ext views that can be customized to suit your needs.
ACHERON DESIGNER OPERATING INSTRUCTIONS 21 Win k /Activity LED (Gr een) The green Win k/Activity LED indicates the status of the loudspeaker: ■ During startup, the LED blinks 10 times. ■ If the loudspeaker has not yet been commissioned, the LED is not lit after startup.
CHAPTER 5: RMS REMOTE MONITORING SYSTEM 22.
23 CHAPTER 6: SYSTEM DESIGN AND INTEGRATION T OOLS Meyer Sound offers two compr ehensive tools to assist with the acoustical and functional r equirements of system design and optimization.
CHAPTER 6: SYSTEM DESIGN AND INTEGRATION TOOLS 24 Using MAPP Online Cinem a MAPP Online Cinema is compatible with the following oper - ating systems: ■ Windows ■ Linux ® ■ Unix ® ■ Mac OS ® For information on which operating system versions ar e supported, visit www .
25 APPENDIX A: ACHERON DESIGNER SPECIFICATIONS ACOUSTICA L Operating Frequency Range 37 Hz – 18 kHz Note: Rec ommended maximum operating frequency rang e. Response de pends on loading conditions and room acoustics. Frequency Response 38 Hz – 17 kHz ±4 dB Note: Measured free field with 1/3 octave frequenc y resolution at 4 meters.
APPENDIX A: ACHERON DESIGNER SPECIFICATIONS 26 Output Power 700 W total (550 W low channel, 250 W high channel) Note: Ampl ifier wattage ra ting based on the maximum uncl ipped burst sine-wave RMS vol.
ACHERON DESIGNER OPERATING INSTRUCTIONS 27 ACHERON DESIGNER COMPLIANCE ACHERON DESIGNER DIMENSIONS Acheron Designer Dimensions 19.00 [483 mm] 25.00 [635 mm] 12.25 [311 mm] 25.38 [645 mm] 14.96 [380 mm] 12.18 [309 mm] 6.96 [177 mm] 14.00 [356 mm] 11.60 [295 mm] 6.
APPENDIX A: ACHERON DESIGNER SPECIFICATIONS 28 Acheron Designer Dime nsions with MYA-DES Cradle-Style Y o ke 14.96 [380 mm] 19.00 [483 mm] 25.38 [645 mm] 6.96 [177 mm] 12.18 [309 mm] 22.00 [559 mm] 24.13 [613 mm] 27.62 [702 mm] ø 0.56 [ ø 14 mm] 3.00 [76 mm] 9.
.
.
.
Meyer Sound Labo ratories In c. 2832 San Pablo Avenue Berkeley, CA 94702 www.meyersound.com T: +1 510 486.1166 F: +1 510 486.835 © 2012 Meyer Sound.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Meyer Sound acheron designer screen channel loudspeaker c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Meyer Sound acheron designer screen channel loudspeaker - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Meyer Sound acheron designer screen channel loudspeaker, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Meyer Sound acheron designer screen channel loudspeaker va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Meyer Sound acheron designer screen channel loudspeaker, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Meyer Sound acheron designer screen channel loudspeaker.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Meyer Sound acheron designer screen channel loudspeaker. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Meyer Sound acheron designer screen channel loudspeaker ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
