Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MMP8620 du fabricant Memorex
Aller à la page of 74
T ABLE OF CONTENTS 1 Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 FCC Declaration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 EIA Guidelines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Location of Controls . . . . . . . . .
COPYRIGHT : • Distributing copies of MP3, WMA, WMA with DRM tracks and/or WMV files without permission is a violation of international copyright laws.
3 FCC DECLARA TION This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: 1) This device may not cause harmful interference, and 2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Dear Customer: Selecting fine audio and video equipment such as the unit you’ve just purchased is only the start of your musical enjoyment. Now it’s time to consider how you can maximize the fun and excitement your equipment offers.
Decibel Level Example 30 Quiet library , soft whispers 40 Living room, refrigerator , bedroom away from traffic 50 Light traffic, normal conversation, quiet of fice 60 Air conditioner at 20 feet, sewi.
LOCA TION OF CONTROLS 6 1. MyDJ Button 2. Hold Switch 3. Display 4. Record Button 5. Menu Button 6. Navigation Up Button 7. Enter/Play/Pause ®p Button 8. Navigation Left/Skip–Search o Button 9. Navigation Down Button 10. Headphones Jack, MIC (Microphone) and USB Jack (Bottom of Unit) (HEADPHONES P ART NO.
CHARGING THE BA TTER Y 7 This unit has a built-in Lithium Polymer rechargeable battery . When the bars in the battery indicator (in the display) become low (see Figure 1) and especially when the bars turn red, recharge the battery as follows.
8 S oftware Installation CD (P ART NO. CTPCDMEMO122000-0-00*) General Information The MyDJ Plug-In is compatible with Microsoft Windows XP (Home or Professional Edition with Service Pack 2 or higher) or Vista. The MusicIP Mixer and MediaCoder are compatible with Microsoft Windows ME, 2000 and XP .
9 INST ALLING THE MyDJ PLUG-IN Procedure to Install the MyDJ Plug-In: (for Windows Media Player 10; see requirements on the previous page): 1. Insert the installation CD-Rom into the CD Drive, then the installation screen will appear .
10 INST ALLING THE MyDJ PLUG-IN 4. The “Select Installation Folder” screen will appear . It is recommended to keep the folder as is. Then click “Next”. 5. At the “Confirm Installation” screen, click “Next” to start the installation. 6.
11 WINDOWS MEDIA PLA YER 10 INST ALLA TION Windows Media Player 10 is for use with Windows XP only . For Windows ME and Windows 2000, please visit www .
12 4. Installation will continue. 5. At the Welcome screen, click NEXT . 6. Select the desired privacy options. WINDOWS MEDIA PLA YER 10 INST ALLA TION.
13 7. Click on Privacy Statement to view the Statement, if desired. When finished, click “Next”. 8. Read the instructions and tick the check boxes as desired. Then click on More Options and tick the check boxes as desired. 9. Click “Finish” to finish the installation of W indows Media Player 10.
14 INST ALLING THE MUSICIP MIXER Procedure to Install the MusicIP Mixer: 1. Insert the installation CD-Rom into the CD Drive, then the installation screen will appear . If the installation screen doesn't automatically appear , double-click My Computer then double-click on the CD drive, then the installation screen will appear .
15 INST ALLING THE MUSICIP MIXER 4. The “License Agreement” screen will appear . Select “I accept the agreement” and then click “Next”. 5. The “Select Destination Location” screen will appear . It is recommended to keep the folder as is.
16 INST ALLING THE MUSICIP MIXER 7. The “Select Additional T asks” screen will appear . Select (check) “Create a desktop icon” and/or “Create a Quick Launch icon”, as desired, and then click “Next”. 8. The “Ready to Install” screen will appear .
17 INST ALLING MEDIACODER Procedure to Install MediaCoder (for Windows ME, 2000, XP ONL Y): 1. Insert the installation CD-Rom into the CD Drive, then the installation screen will appear .
18 INST ALLING MEDIACODER 4. The “User Information” screen will appear . Enter your user information and click “Next”. 5. The “Installation Folder” screen will appear . It is recommended to keep the folder as is. Then click “Next”. 6. The “Shortcut Folder” screen will appear .
19 INST ALLING MEDIACODER 7. The “Ready to Install” screen will appear . Click “Next”. 8. After the program is done installing, the “Installation Successful” screen will appear . Click “Finish” to end installation. See page 32 for how to use MediaCoder .
TRANSFERRING FILES Y ou can download digital music files from the Internet or use encoding software to convert music that you have on an audio CD into MP3 or WMA format. Once these files are stored on your computer you can easily copy them to your player .
MEDIA FILES SUPPORTED FORMA TS Audio Formats: MP3, MPEG 1/2/2.5 Layer 3 with a bit rate of 32-320 kbps, WMA files with DRM 9 or 10 with a bit rate of 48-192 kbps Video Formats: WMV –WMV 9 (simple pr.
DOWNLOADING AND TRANSFERRING FILES (CONT .) 22 For Windows XP , you can also utilize the previously installed Windows Media Player 10 software to convert music on an audio CD into MP3 or WMA format as follows: 1. Open the Windows Media Player 10 Browser , then click on the “Rip” icon on the top tool bar .
TRANSFERRING MP3/WMA/PHOTO FILES AND WMA FILES WITH DRM 9 OR DRM 10 USING WINDOWS MEDIA PLA YER 10 (FOR WINDOWS XP ONL Y) T o transfer MP3/WMA/PHOTO/WMA files with DRM 9 or 10 to the player , follow the procedure described below using the previously installed WMP (Windows Media Player) 10.
24 CREA TING A PLA YLIST USING WINDOWS MEDIA PLA YER 10 (FOR WINDOWS XP ONL Y) Follow the steps below to create a playlist in the Music menu, using WMP (Windows Media Player) 10: 1. Connect your player to the USB port on your computer as shown on page 7.
25 The MyDJ Plug-In will open automatically when you start Windows Media Player 10 for the first time after installation. (If you don’t have any songs in your WMP [Windows Media Player] library , you will first need to add some in order to use the MyDJ Plug-In.
26 USING THE MyDJ PLUG-IN (CONTINUED) The box that appears will display the total number of tracks you have in your WMP library , the number of tracks that are ready to be used on this unit and the number of tracks that could use further validation or extended analysis.
27 For Mac OS X Step 1: Locate Music Files The first time the MusicIP Mixer is run, it will prompt you to import music from your iT unes database, Music folder or from another source folder of your choice. Based on your selection, tracks from the iT unes database, Music folder or other source will be imported into the MusicIP Mixer library .
28 slightly altered to store MusicIP tags. Once the analysis data has been saved to your tracks, they are ready to be used for instant playlist creation on your device. Viewing Analysis Status (Optional) T o view the progress of the analysis process, click on the MusicIP analysis icon in your OS X menu bar and select “Open Status…”.
29 For Windows XP Step 1: Locate Music Files The first time the MusicIP Mixer is run, it will prompt you to import music from your My Music folder or from another source folder of your choice.
30 Step 2: Analyze Y our Music Once the import process is complete, the MusicIP Mixer will analyze your tracks and save the data to a cache file on your computer . During the analysis process, the Mixer will detect your audio files’ unique acoustic characteristics for use in creating playlists.
31 Viewing Analysis Status (Optional) Analysis progress details are located in the bottom left corner of the Mixer ’ s status bar . This data is visible at any time during the analysis process. Step 4: T ransfer Analyzed T racks to Y our Device T o transfer analyzed tracks onto your device, please see page 20.
Y ou can use the previously installed MediaCoder to convert MPG, MPG4, ASF , A VI and WMV files to A VI files supported by the player. 1. Open the previously installed MediaCoder program. 2. Change the Interface mode from Simple mode to Normal mode in the Options>User Interface Mode pull-down menu.
SAFEL Y REMOVE HARDW ARE 33 SAFEL Y REMOVING YOUR PLA YER FROM THE COMPUTER NOTE: T o avoid damage to your player or data loss, always follow the procedure listed below before disconnecting your player from the USB port on your computer . Using your mouse, double click the "Safely Remove Hardware" icon on the task bar .
34 GENERAL OPERA TION T o turn the unit on, press the Enter/Play/ Pause ®p button 2 ; the Memorex screen will appear for a few moments followed by the Main menu. T o turn the unit off, press and hold the Menu button 1 . Do not release the Menu button 1 until the unit turns off.
GENERAL OPERA TION (CONTINUED) 35 HEADPHONES JACK VOLUME BUTTONS Plug the headphones (included) into the Headphones jack on the bottom of the unit. 1 1 T o control the volume, simply press the V olume Up/Down button during playback.
GENERAL OPERA TION (CONTINUED) 36 HOLD SWITCH DEF AUL T/FULL SCREEN Slide the Hold switch to the Lock position (down) to lock the buttons; “Locked” will appear briefly and then the Lock icon will appear in the lower left corner of the screen. This is useful, for example, when you do not want the file changed by accidentally pressing a button.
1 2 37 OPERA TION–MUSIC PLA YBACK MODE TO LISTEN T O MP3s/WMAs Use the Navigation Up 1 and/or Down 2 buttons to browse through the music categories: PlayQueue, Songs, Artists, Albums, Playlists (created by WMP 10) or Genres. Then press the Enter/Play/Pause ®p button 3 to select that category .
OPERA TION–MUSIC PLA YBACK MODE (CONTINUED) 38 NOTES: • See pages 20-24 for information on uploading MP3/WMA files to this unit. • While you are browsing your music, you can press the Navigation Left/Skip–Search o or Menu button to return to the previous menu.
OPERA TION–MUSIC PLA YBACK MODE (CONTINUED) 39 Enter the PlayQueue submenu as described on page 37. T o clear all tracks in the queue, use the Navigation Up 1 and/or Down 2 button to select Clear All and then press the Enter/Play/Pause ®p button 3 .
OPERA TION–MUSIC PLA YBACK MODE (CONTINUED) 40 During playback, press and hold the Navigation Right/Skip–Search n 1 or Left/ o 2 button to move the player forward or backward within a file to locate a specific musical passage. The player will move forward or backward at high speed as long as the button is held.
OPERA TION–MUSIC PLA YBACK MODE (CONTINUED) 41 While in Music Playback mode (Now Playing screen), press the Navigation Up button to open the Music Contextual menu. 1 Scroll to the “Equalizer” option using the Navigation Up 1 and/or Down 2 buttons .
42 OPERA TION–MUSIC PLA YBACK MODE (CONTINUED) While in Music Playback mode (Now Playing screen), press the Navigation Up button to open the Music Contextual menu.
43 OPERA TION–MUSIC PLA YBACK MODE (CONTINUED) While in Music Playback mode (Now Playing screen), press the Navigation Up button to open the Music Contextual menu.
44 OPERA TION–MUSIC PLA YBACK MODE (CONTINUED) While in Music Playback mode (Now Playing screen), press the Navigation Up button to open the Music Contextual menu. 1 Scroll to “Create djMix” using the Navigation Up 1 and/or Down 2 buttons, followed by the Enter/Play/Pause ®p button 3 to create a djMix (playlist) based on the current song.
45 OPERA TION–MUSIC PLA YBACK MODE (CONTINUED) T urn the unit on and access the main menu as described on page 34. Select MyDJ using the Navigation Down button 1 , followed by the Enter/Play/Pause ®p button 2 . 1 2 1 Press the Enter/Play/Pause ®p button again to select djScan.
46 NOTES: • IMPORT ANT!: The unit must have at least 25 MyDJ ready songs for the MyDJ functions to work. • Maximum 20 songs will be placed into the MyDJ playlists.
47 OPERA TION–MUSIC PLA YBACK MODE (CONTINUED) T urn the unit on and access the main menu as described on page 34. Select MyDJ using the Navigation Down button 1 , followed by the Enter/Play/Pause ®p button 2 . 1 2 1 Scroll to djMix using the Navigation Up 1 and/or Down 2 buttons, followed by the Enter/Play/ Pause ®p button 3 to select it.
48 OPERA TION–MUSIC PLA YBACK MODE (CONTINUED) T urn the unit on and access the main menu as described on page 34. Select MyDJ using the Navigation Down button 1 , followed by the Enter/Play/Pause ®p button 2 .
49 OPERA TION–VIDEO PLA YBACK MODE 1 2 1 TO W A TCH VIDEOS Use the Navigation Up 1 and/or Down 2 buttons to browse through the videos. Then press the Enter/Play/Pause ®p button 3 to begin playback. 2 3 1 T urn the unit on and access the main menu as described on page 34.
50 OPERA TION–VIDEO PLA YBACK MODE (CONTINUED) During playback, press and hold the Navigation Right/Skip–Search n 1 or Left/ o 2 button to move the player forward or backward within a video to locate a specific scene. The player will move forward or backward at high speed as long as the button is held.
51 OPERA TION–PHOTO PLA YBACK MODE 1 2 1 TO VIEW PHOT OS– This unit supports baseline JPEGs. Use the Navigation Up 1 and/or Down 2 buttons to select between Slideshow , Thumbnails or to select a particular photo. If you have selected a particular photo, press the Enter/Play/Pause ®p button 3 to view it.
52 OPERA TION–PHOTO PLA YBACK MODE (CONTINUED) 2 1 1 THUMBNAIL VIEW Press the Enter/Play/Pause ®p button to view the desired photo. If you scrolled to Thumbnails in Step 2 on the previous page, press the Enter/Play/Pause ®p button 1 ;a thumbnail view of the photo s will appear in the display .
OPERA TION–FM RADIO MODE 53 T urn the unit on and access the main menu as described on page 34. Select Radio using the Navigation Down button 1 , followed by the Enter/Play/Pause ®p button 2 .
OPERA TION–FM RADIO MODE (CONTINUED) 54 While in FM Playback mode, and with a desired station selected, press and hold the Enter/Play/Pause ®p button and then re le as e to save the station as Preset 1 (if no stations have been saved yet). 1 TO ADD PRESETS (UP TO 20) Repeat Step 1 to add up to 20 presets.
OPERA TION–RECORDER MODE 55 T urn the unit on and access the main menu as described on page 34. Select Recorder using the Navigation Down button 1 , followed by the Enter/Play/Pause ®p button 2 . 1 2 1 TO CREA TE A VOICE RECORDING Use the Navigation Up 1 and/or Down 2 buttons to select Record V oice.
OPERA TION–RECORDER MODE (CONTINUED) 56 Access the Recorder menu as described on the previous page. Use the Navigation Up 1 and/or Down 2 buttons to select Delete File, followed by the Enter/Play/Pause ®p button 3 . 2 3 1 1 TO DELETE A RECORDING Use the Navigation Up 1 and/or Down 2 buttons to select the desired recording to delete.
SETTINGS MENU 57 T urn the unit on and access the main menu as described on page 34. Select Settings using the Navigation Down button 1 , followed by the Enter/Play/Pause ®p button 2 . 1 2 1 Press the Enter/Play/Pause ®p button to select “Color Theme”.
SETTINGS MENU (CONTINUED) 58 T urn the unit on and access the main menu as described on page 34. Select Settings using the Navigation Down button 1 , followed by the Enter/Play/Pause ®p button 2 . 1 2 1 Scroll to “Orientation” using the Navigation Up 1 and/or Down 2 buttons, followed by the Enter/Play/Pause ®p button 3 to select it.
59 SETTINGS MENU (CONTINUED) T urn the unit on and access the main menu as described on page 34. Select Settings using the Navigation Down button 1 , followed by the Enter/Play/Pause ®p button 2 . 1 2 1 Scroll to “Equalizer” using the Navigation Up 1 and/or Down 2 buttons , followed by the Enter/Play/Pause ®p button 3 to select it.
60 SETTINGS MENU (CONTINUED) T urn the unit on and access the main menu as described on page 34. Select Settings using the Navigation Down button 1 , followed by the Enter/Play/Pause ®p button 2 . 1 2 1 Scroll to “Play Mode” using the Navigation Up 1 and/or Down 2 buttons , followed by the Enter/Play/Pause ®p button 3 to select it.
61 SETTINGS MENU (CONTINUED) T urn the unit on and access the main menu as described on page 34. Select Settings using the Navigation Down button 1 , followed by the Enter/Play/Pause ®p button 2 . 1 2 1 Scroll to “Brightness” using the Navigation Up 1 and/or Down 2 buttons , followed by the Enter/Play/Pause ®p button 3 to select it.
62 SETTINGS MENU (CONTINUED) T urn the unit on and access the main menu as described on page 34. Select Settings using the Navigation Down button 1 , followed by the Enter/Play/Pause ®p button 2 . 1 2 1 Scroll to “Power Savings” using the Navigation Up 1 and/or Down 2 buttons , followed by the Enter/Play/Pause ®p button 3 to select it.
63 SETTINGS MENU (CONTINUED) T urn the unit on and access the main menu as described on page 34. Select Settings using the Navigation Down button 1 , followed by the Enter/Play/Pause ®p button 2 . 1 2 1 Scroll to “Backlight T imer” using the Navigation Up 1 and/or Down 2 buttons , followed by the Enter/Play/Pause ®p button 3 to select it.
64 SETTINGS MENU (CONTINUED) T urn the unit on and access the main menu as described on page 34. Select Settings using the Navigation Down button 1 , followed by the Enter/Play/Pause ®p button 2 . 1 2 1 Scroll to “T ime Set” using the Navigation Up 1 and/or Down 2 buttons, followed by the Enter/Play/Pause ®p button 3 to select it.
65 SETTINGS MENU (CONTINUED) T urn the unit on and access the main menu as described on page 34. Select Settings using the Navigation Down button 1 , followed by the Enter/Play/Pause ®p button 2 . 1 2 1 Scroll to “Language” using the Na viga tio n U p 1 and/or Down 2 bu tton s, followed by the Enter/Play/Pause ®p button 3 to select it.
66 SETTINGS MENU (CONTINUED) T urn the unit on and access the main menu as described on page 34. Select Settings using the Navigation Down button 1 , followed by the Enter/Play/Pause ®p button 2 . 1 2 1 Scroll to “About” using the Navigation Up 1 and/or Down 2 buttons , followed by the Enter/Play/Pause ®p button 3 to select it.
67 SETTINGS MENU (CONTINUED) T urn the unit on and access the main menu as described on page 34. Select Settings using the Navigation Down button 1 , followed by the Enter/Play/Pause ®p button 2 . 1 2 1 Scroll to “Default” using the Navigation Up 1 and/or Down 2 buttons, followed by the Enter/Play/Pause ®p button 3 to select it.
68 SETTINGS MENU (CONTINUED) T urn the unit on and access the main menu as described on page 34. Select Settings using the Navigation Down button 1 , followed by the Enter/Play/Pause ®p button 2 . 1 2 1 Scroll to “Format” using the Navigation Up 1 and/or Down 2 buttons, followed by the Enter/Play/Pause ®p button 3 to select it.
69 TROUBLESHOOTING GUIDE If you experience a problem with this unit, check the chart below before calling for service. SYMPTOM CAUSE SOLUTION Unit will not Battery is low/empty . Recharge battery as turn on. described on page 7. Power is not See page 34 for how to turn turned on.
70 TROUBLESHOOTING GUIDE (CONTINUED) SYMPTOM CAUSE SOLUTION No buttons work. The Lock f eatu re is Deactivate Lock feature as activated. described on page 36. Unit needs to be reset Reset unit and/or or firmware needs to be update firmware, see updated.
71 Formatting the Player W ARNING! Do not format this player unless it stops working and you are instructed to do so by technical support personnel. 1.
If the unit acts erratically , reset the unit by inserting a thin object (such as a paper clip) into the recessed Reset button. For the Reset button, see page 6 for the button's location. FOR FIRMW ARE UPGRADE Please visit our Web site at www .memorexelectronics.
SPECIFICA TIONS 73 Audio Frequency Range 20Hz–20KHz Headphones Output 1 1mW , 32ohm (Max Vol) S/N Ratio 90dB (MP3) File Support MP3 MPEG 1/2/2.5 Layer 3 with a Bit Rate of 32-320 kbps WMA Windows Me.
FOR ADDITIONAL SET -UP OR OPERA TING ASSIST ANCE, PLEASE VISIT OUR WEBSITE A T WWW .MEMOREXELECTRONICS.COM OR CONT ACT CUSTOMER SERVICE A T (954) 660-7100. PLEASE KEEP ALL P ACKAGING MA TERIAL FOR A T LEAST 90 DA YS IN CASE YOU NEED T O RETURN THIS PRODUCT TO YOUR PLACE OF PURCHASE OR TO MEMOREX.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Memorex MMP8620 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Memorex MMP8620 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Memorex MMP8620, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Memorex MMP8620 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Memorex MMP8620, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Memorex MMP8620.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Memorex MMP8620. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Memorex MMP8620 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
