Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MZ-03 du fabricant Meizu Electronic Technology
Aller à la page of 40
Portable Media Player Portable Media Player (Mz-03) User's Manual.
Welcome to visit Meizu's website! The Meizu's home page provides the overview of company and products, other related information, and answers to common questions. Firmware and software updates are also available as well as the most recent information about your Meizu product.
5 Table of Contents Table of Contents 7 8 9 10-11 12 13 14-16 17-19 20 21 22-23 24 Important Cautions Copyright Notice Product Features Package Contents / Parts and Names Protection Film on the Player Touch Keypad LCD Display 1.
7 6 Important Cautions Table of Contents 52-53 54 55 56-57 58-64 65-67 68-70 71 72 73 74 FM Recording / Voice Recorder Play Recorded Files E-book Games & T ools 4.
9 8 Product Features Copyright Notice This product is the registered trademark of Meizu Technology Co., Ltd. Meizu T echnology Co., Ltd, has the exclusive copyright for this User Manual. It is prohibited to distribute this User Manual in part or in whole without permission.
11 Package Contents Earphones Mini Player Main Body User's Manual USB Cable Installation CD Strap Parts and Names 2. Front Side LCD Window Earphone NEXT PREVIOUS POWER/PLAY/STOP USB Port HOLD 3. Right Side 1. Top 4. Bottom Side MENU Strap Note: Design and specifications are subject to change without notice.
13 1. While HOLD is locked, any operation will be invalid. 2. Too fast operation will be easy to cause error . 3. Slide your finger on the touch keypad up and down to reach the desired operation. 4. Click Enter key or the center keypad to enter the sub menu interface or excute an operation.
15 LCD Display 1. Play Music Video Name Play Status Elapsed Time 2. Video Playback 5 6 4 5 LCD Display Play Status Track Number Song T otal Song Info Elapsed Time Remaining Battery Power Volume Playback Progress /Status Bar Remaining Playing Time HOLD Repeat Playback Radom Playback Playback Progress /Status Ba r Remaining Playing Time 3.
17 Click Long Click + 5. MIC Record Loading the Battery 4. FM Radio Remaining Battery Power Saved Channel Channel Frequency MONO/STEREO Station Name Station Signal Volume Remain Battery Power RecordTi.
19 Using for the First Time Charging the Battery * Charging the Battery before using your player . * While the player is connected to the computer via USB cable, it will charge its built-in battery. The battery is fully charged in about 3 hours. * Check if the player is connected to a high-power USB2.
21 Using for the First Time 3S + Loading the Battery Using for the First Time 1. Insert the installation CD in yo ur computer and install applicable softwares. (Detail see to 21 In stall Software.) 2.Turn on your player . 3.Connect the player to the computer using the USB cable supplied.
23 It appears o n your PC as shown in the figure as fol lows(while finish formatting). Select [Edit] - [Paste]. After finishing copying, it appears the music files on the Removable Disk. Disconnect the player to your PC, then you can start listening to the music.
25 1. Power On Long press the Power ON/OFF button, the power comes on and MEIZU logo appears. Using Buttons Long Click Long Click Click Press the Power ON/OFF button again, start to play . When there is no button operation for about 3 minutes while the player is stopped, it is automatically turned off.
27 Select the Menu Options Click the Menu key to go back to main menu, sliding the keypad up and down to select the menu options. Click the Enter key or Next key, then enter the submenu (submenu is available when there is ">" symbol on the right of menu item).
29 Listening to Music You can conveniently navigate through your music files and li sten to the m. Select M usic in the main menu. Slide up/down to browse for a song by Artist, Album, Genre, Rate and Playlist. Select the desired song/playlist and click the E nter key to play.
31 Sorting the Music Library Sorting the Music Library All Songs To list all the songs on the player. Playlist a. Add to My Playlist. Y ou can add the songs, Artists, Albums. When a song is selected, press and hold the Enter key until the highlight bar starts to flicker, the song is added to My Playlist.
33 This is the feature to set the Sound Effect. There are the following sound field effects: A. EQ: Pop, Classical, Rock, Jazz, Live, Bass Booster, User-defined and Load Default. It provides you to adjust the values of EQ by yourself. B. Bass Boost You can choose the value from 0~15 to set the bass effect.
35 Quick Start 3 34 To select DNSe sound effect 1. During Main Menu mode, Select Sound Ef fect and click the Enter key. 2. Using your figure and sliding on the keypad up and down, select DNSe effect. Click the Enter key and apply it. You can choose the following options, A.
37 Quick Start 3 36 Displaying Lyric 1. Download the lyrics from the internet to your PC. The lyrics file is the format of .Irc. 2. Connect the player and your PC via USB cable. 3. Copy and drag the MP3 lyric files on your player. (The lyrics file and music file must be stored in the same folder, their filenames must also be the same.
39 Quick Start 3 38 Slideshow Settings Click Click Click Click S lide Show Set tings to open f ollowing sub me nu: A. Ti me per Slide (Image Delay) Selects the time each picture is disp layed o n the screen during a slide show. B. Rep eat: Displays each picture r epeatedly .
41 Quick Start 3 40 Click [Start]--[Progr ams]--[Video Converter]--[Video Converter]. 2. Using Video Converter When the installation finishes, Start -> Programs -> Video Converter -> Video Converter is registered. Converting Video Files When the program starts, click Input [Add] button and choose the file to convert.
43 Quick Start 3 42 10 11 After finishing converting, click the [Close] button and finish it. 6 Converting Video Files Click [Styles[, you can set the styles, click [OK] and apply it. It will take you some time to convert the file. During this process, only the [Stop] button is valid for you.
45 Quick Start 3 44 Video Settings Video Settings 1. Select Video in the main menu. 2. Function and select Video Settings, click the Enter key . There are the following options, Bass Boost T o set bass boost for video playback from value 0~15. Treble Boost T o set treble boost for video playback from value 0~3.
47 1. Select FM Tuner in the ma in menu. 2. Select Listen In t o start list ening to t he available radio channels. 3. Click th e previous/next key scan for the pr evious/next available channel. 4. Click th e Enter ke y to switch preset channel or Manual tuning.
49 Memorizing the Current Station Click Quick Start 3 Click Click Click Delete Channel Deleting the Saved Channels 1. Click the Menu key and select FM Tuner. 2. Click the Enter key, select Station List, then click Enter and apply it. 3. Slide up and down to select the channel to delete.
51 Edit External FM Station Lists Saved FM Station List and Save in FM.INI File Mini Player provide you listening to the external FM station list through reading FM.ini file. Y ou need to edit the external FM station information and save in the player.
53 FM Recording To Record FM 1. During listening to FM Radio, slide up and down to select the desired channel. 2. Select FM Tuner Record in the main menu and click Enter to record. 3. Click the Enter key, then start FM recording. 4. Click the Enter key again move to pause it, long click it to stop.
55 Play Recorded Files Play Recorded Files 1. When finishes recording, select Record Filelists, and click the Enter key . 2. Slide up and down on the keypad, you can find and play the recorded files.
57 Games and T ools Hua Rong Dao, is an ancient Chinese board game, Caocao is the emperor of one of the three kingdoms in ancient China. He was defeated by other two kingdoms in a war and now trying to escape from them. Y our mission is to help Caocao to escape from hunting of the rest guys on the board by shuffling them around.
59 58 1. About This is fe ature to d isplay the information: Memory Information on the flash memory in the Player is displayed. You can check usage and remaining memory size.
1. A. B acklight Timer B. B acklight Brightness 1. 4.Display This i s the feature to a djust th e brightness of the LCD display. Select B acklight Brightness and click th e E nter key. Using y our finger by sliding on t he keypad, se lect f rom 0 t o 100 and apply t he value.
63 6. Date and Time A. Set Date and Time This is the feature to set the date and time. Select Set Date and Time option, and click the Enter key . Using your finger by sliding on the keypad, select to set the related value. Click the Previous/Next keys to select the options.
65 64 9. Reset All S ettings The player can be set to automatically turn off after a preset time while it is playing. You can choose: Off, 30 Minutes, 1 Hour, 1.5 Hours, 2 Hours, 3 Hours. Select Sleep Timer and press the Enter key. Then choose a value by sliding your figure on the keypad.
Firmware Upgrade 67 Software.zip Upgrading Product Firmware When there is a new firmware released, you can download the latest firmware from MEIZU website free of charge to enhance the features and eliminate the bugs. In order to upgrade the firmware of the player, you need the program and the related drive, which are provided in the package.
69 Formatting the Flash Memory The flash Memory of the player can be formatted. Please use Windows format tools to format the player , and restore read & write operations of file systems. If the flash Memory is formatted, all data stored within is lost.
71 Exit the formatting, click [Close] to exit. While finishing, click [OK] to finish. You should take special care when you format it since all the data in the memory will be deleted. The folders named Movie, Picture, Record, Music in the player are system directories, they will be deleted after format.
73 Precautions for Using the Product 72 Additional Information 6 SN Do not keep it in high temperatures or in a damp place for a long time or dispose in direct sunlight. Keep a way from places of dust a nd cigarette ash. Keep a way from impact, do not contact with the static objects.
75 Additional Information 6 Product Specifications 73 Product Specifications Dimensions Weight LCD PC Interface Flash Memory Power Supply Audio Playback Picture Format Video Playback FM Radio Record Free Lossless Audio Codec 8~355kbps Quality0 ~ Quality10 PCM, MS-ADPCM, IMA-ADP CM 8kbps ~ 320kbps 20Hz ~ 20kHz >90dB <0.
77 Additional Information 6 Memo 76 Memo.
Memo 78.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Meizu Electronic Technology MZ-03 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Meizu Electronic Technology MZ-03 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Meizu Electronic Technology MZ-03, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Meizu Electronic Technology MZ-03 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Meizu Electronic Technology MZ-03, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Meizu Electronic Technology MZ-03.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Meizu Electronic Technology MZ-03. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Meizu Electronic Technology MZ-03 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
