Manuel d'utilisation / d'entretien du produit P90 du fabricant Arcam
Aller à la page of 15
A 9 0 P 9 0 P 9 0 / 3 HANDBOOK/MANUEL/HANDB UCH/HANDLEIDING English Français Deutsch Arc am A 90 , P9 0 an d P 90 /3 am pl i er s Amp li c ate ur s Arc am A90, P9 0 e t P9 0/3 Arc am -V er stä.
A90/P90 2 A90/P90 3 English Sa f et y gui deline s CAUTION : T o r educe the risk of ele ctric sh ock, do not rem ove cove r (or b ack). No user s erviceable parts insi de. Refer s ervicing t o quali ed servic e perso nnel. WARNING : T o r educe the risk of r e or electri c shock, do not expose this app aratus to rain or mois ture .
A90/P90 2 A90/P90 3 English Usi ng thi s handbook This ha ndbook has bee n desig ned to give yo u all t he info rmation you nee d to in stall, connect , set u p and u se the Ar cam A90 integra ted amp lier o r the P 90 powe r ampli er . The A9 0 amplie r is de scribed rst, then th e P90.
A90/P90 4 A90/P90 5 English Ins t allati on : A 9 0 integr at ed amplier Posit ionin g the unit Place y our amp lier o n a lev el, rm surface. Avoid p lacing the uni t in di re ct sunl ight or near s our ces of heat or damp . Ensur e adequate ventila tion.
A90/P90 4 A90/P90 5 English Standb y power For r emote stand by oper ation, the amp lier’ s contro l power supply is kept power ed up all the tim e the u nit is connect ed to the mai ns supp ly . The fr ont panel power switch powers down al l other c ir cuitry .
A90/P90 6 A90/P90 7 English Usi ng y our A 9 0 inte gr ated amplier Fr ont pan el co ntr ols This se ction d escribe s how t o opera te your ampli er . If your ampli er has not bee n insta lled fo r you, you sho uld rst r ead the se ction ‘ Install ation: A90 int egrated ampli er’ on page 4.
A90/P90 6 A90/P90 7 English Recor ding With the Ar cam A90 it is possibl e to li sten to and r ecord fr om one sou rc e, or t o liste n to on e sour ce while r ecord ing ano ther . Both se ts of t ape soc kets ar e identic al in s ensitiv ity and suitab le for use with a lmost a ny type of r ecorde r (cass ette, C DR, MD, VCR, r eel-to-r eel, etc.
A90/P90 8 A90/P90 9 English Se t tin g up y our A 90 integr ated ampl ier choose setting adjust BALANCE adjust BASS adjust TREBLE adjust LEFT RIGHT –dB +dB –dB +dB Customize -> DOWN UP edit .
A90/P90 8 A90/P90 9 English Usi ng the r emot e c ont rol CR-38 9 Rem ote C ontr ol The CR- 389 r emote contr ol gives access to all functio ns availab le on t he fr ont panel o f the A 90. It also ha s contr ols to operate Ar cam CD player s, AM/F M tuner s and D AB tune rs.
A90/P90 10 A90/P90 11 English Conne cting to p ower , louds peake rs an d other equi pment Follow the ins tallati on inst ruction s for t he inte grated amplie r on pages 4 and 5. AUDIO IN – Conn ect thi s input to the output socket s of yo ur pr e- amplie r or th e PRE O UT socke ts of a n integ rated a mplier .
A90/P90 10 A90/P90 11 English POWER (and po wer ind icator light) Switche s the u nit on and off. The lig ht indi cates t he stat us of t he amplie r . When yo u switc h your amplie r on, t he ligh t glows amber for a few sec onds, d uring w hich ti me the speaker s ar e disconnect ed.
A90/P90 12 A90/P90 13 English Befor e you start WARNING : Do no t make any con nection s to yo ur amplie r while it is switche d on or connec ted to the mains s upply .
A90/P90 12 A90/P90 13 English Remot e - c ont rol c odes The fol lowing table g ives th e IR-co mmands accepte d by th e A90. Power command s Command Decimal Code Power t oggle 16–12 Power-o n 16–.
A90/P90 14 A90/P90 15 English Se r vic e inf or mation Contin ual imp r ovemen t polic y Ar cam has a poli cy of c ontinua l impr ovement fo r its p ro ducts. This me ans tha t desig ns and specic ations ar e subje ct to change without notice . NOTE : A ll spec icatio n value s ar e typical un less ot herwise stated.
A90/P90 14 A90/P90 15 English W orldwi de Guar antee This en titles you to have th e unit re pair ed free of cha r ge, during the rs t two y ears af ter pur chase, at any au thorise d Ar cam distrib utor pr ovided th at it w as orig inally pur chased fr om an authori sed Ar cam dealer or dis tributo r .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Arcam P90 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Arcam P90 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Arcam P90, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Arcam P90 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Arcam P90, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Arcam P90.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Arcam P90. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Arcam P90 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
