Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 114EQ-ASTR du fabricant Meade
Aller à la page of 28
MEADE INSTRUCTION MANUAL 114mm | 4.5" Equatorial Reflecting T elescope 114EQ-ASTR www .meade.com Meade114EQASTR 3/28/07 9:33 AM Page 1.
WARNING! Never use a Meade ® Telescope to look at the Sun! Looking at or near t he Sun will cause instant and irrev ersible damage to y our e y e. Ey e damage is of ten painless, so t here is no w arning to t he obser v er t hat damage has occurred until it is too lat e.
INTRODUCTION Y our telesc ope is an exc ellent beginner’ s instrument, and is designed to observe objects in the sky . It can be your personal window on the universe . The tel escope is shipped with the foll owing parts: • Optical tube • Aluminum tripod with an acc essory tray • T wo 1.
FIGURE 1 Figur e 1 : Mead 114EQ-ASTR Equatorial Refl ecting T elesc ope Inset A : Acc essory T ray Inset B : Red Dot Viewfinder As sembly Inset C : T ripod Leg 2 1. T ripod legs 2. Equatorial Mount 3. Right ascension contr ol cable 4. Declination contr ol cable 5.
ASSEMBLE YOUR TRIPOD The tripod is the basic support for y our tel escope. Its height may be adjusted so that you can view c omfortably . N N o o t t e e : : N N u u m m b b e e r r i i n n b b r r a a c c k k e e t t s s , , e e . . g g . . , , ( ( 3 3 ) ) , , r r e e f f e e r r t t o o F F i i g g .
to mak e it easier to line up mor e pr ecisely with a tar get. 1. Note the two thumbscr ews (16, Fig. 4) thr ead onto two bolts on the optical tube. Remov e the thumbscrews fr om the tube. 2. Line up the two holes on the r ed dot viewfinder brack et over the two bolts.
SUN WARNING NEVER USE YOUR TELESCOPE TO L OOK A T THE SUN! L OOKING A T OR NEAR THE SUN WILL CAUSE INST ANT AND IRREVERSIBLE DAMAGE TO YOUR EYE. EYE DAMA GE IS OFTEN P AINLESS, SO THERE IS NO WARNING T O THE OBSERVER THA T DAMAGE HAS OCCURRED UNTIL IT IS TOO LA TE.
UNDERST ANDING HOW CELESTIAL OBJEC TS MOVE Due to the Earth's r otation, cel estial bodies appear to move fr om East to W est in a curved path thr ough the skies. All stars and c elestial objects ar e mapped onto an imaginary spher e surrounding the Earth.
24 primary lines of R.A., loc ated at 15- degr ee intervals along the c eles tial equator . Objects loc ated further and further East of the zer o R.A. grid line (0hr 0min 0sec) carry higher R.A. coor dinates. • • D D e e c c l l i i n n a a t t i i o o n n ( ( D D e e c c .
with-mounting may be r otated in a horizontal dir ection. Rotate the tel escope until it points due North. Use a compas s or locate Polaris, the North Star, as an accur ate ref erence t o North (See Fig. 7). 2. Level the mount with the horizon, if neces sary, by adjusting the heights of the thr ee tripod legs.
can see the object. It will be easier to l ocate an object using the r ed dot viewfinder rather than loc ating with the eyepiece. Line up the object using the viewfinders r ed dot. Look thr ough the eyepiece : Once y ou have the object lined up in the viewfinder, look thr ough the optical tube’ s eyepiece.
Use a neutral density filter (often c alled a “moon filter”) when observing the Moon. Neutral density filters ar e availabl e from Meade as an optional acc essory and enhanc e contrast to impr ove your observation of lunar f eatures. Spend sever al nights observing the Moon.
One of the most f ascinating sights of Jupiter ar e its moons. The four lar gest moons ar e call ed the Galilean moons, after the astr onomer Galileo, who observed them f or the first time.
gr ouping of stars, containing millions or even billions of s tars. Some galaxies form a spir al (like our galaxy, the Milky W ay) and other galaxies look mor e like a lar ge football and ar e call ed elliptical galaxies.
fun, and the mor e rewar ding your tel escope will become. SOME OBSERVING TIPS Eyepiec es : Always begin y our observations using the 25mm low-pow er eyepiec e. The 25mm eyepiec e delivers a bright, wide field of view and is the best to use f or most viewing conditions.
tel escope. Do not use use a regular flash-light or turn on other lights when observing with a gr oup of other astr onomers. Y ou can make y our own r ed filtered flashlight by taping r ed cell ophane over a flashlight lens.
exposur e. f/5 is fast er than f/10. The fas ter the ratio, the f aster e xposure time is needed when a camera is hook ed up to the tel escope. Y our telesc ope has slower foc al ratio at f/8.8. Sometimes, astr onomers use foc al reducer s to make slow e xposure tel escopes have fas ter foc al ratios.
should not be consider ed r eason to clean the surfac e. When lens or mirr or cleaning does bec ome neces sary, use a camel's hair brush or compr essed air gently t o remove dus t. If the tel escope's dust cov er is r eplaced after each observing session, cl eaning of the optics will rar ely be r equired.
the diagonal mirr or (3, Fig. 13), the spider vanes (4, Fig. 13), and your e ye (5, Fig. 13). Pr operly aligned, all of these r eflections will appear conc entric (i.e., center ed) as illustrated in Fig. 13. Any deviation fr om the concentric r eflections will r equire adjustments t o the diagonal assembl y and/or the primary mirr or cell (Fig.
appear center ed within the drawtube (3, Fig. 15), but the r eflection of your eye and the r eflection of the diagonal mirr or (4, Fig. 15) appear off center, you will need to adjust the primary mirr or tilt Phillips-head scr ews of the primary mirr or cell (3, Fig.
OPTIONAL ACCESSORIES Additional Eyepiec es (1.25" barr el diameter): F or higher or lower magnifications with the tel escopes that acc ommodate 1.25" ey epieces, Meade Series 4000 Super Plössl ey epieces, available in a wide variety of sizes, pr ovide a high le vel of image r esolution and color corr ection at an economical pric e.
MEADE CONSUMER SOLUTIONS If you have a ques tion conc erning your tel escope, call Meade Instruments Consumer Solutions Department at (800) 626-3233. Consumer Solutions Department hours ar e 8:00AM to 5:00PM, Pacific Time, Monday thr ough Friday .
OBSERVER: OBJEC T NAME: DA TE & TIME OBSERVED: CONSTELLA TION: EYEPIECE SIZE: SEEING CONDITIONS: EXCELLENT GOOD POOR NOTES: DRAWING OF IMA GE OBSERV A TION LOG Meade114EQASTR 3/28/07 9:33 AM Page .
OBSERVER: OBJEC T NAME: DA TE & TIME OBSERVED: CONSTELLA TION: EYEPIECE SIZE: SEEING CONDITIONS: EXCELLENT GOOD POOR NOTES: DRAWING OF IMA GE OBSERV A TION LOG Meade114EQASTR 3/28/07 9:33 AM Page .
OBSERVER: OBJEC T NAME: DA TE & TIME OBSERVED: CONSTELLA TION: EYEPIECE SIZE: SEEING CONDITIONS: EXCELLENT GOOD POOR NOTES: DRAWING OF IMA GE OBSERV A TION LOG Meade114EQASTR 3/28/07 9:33 AM Page .
OBSERVER: OBJEC T NAME: DA TE & TIME OBSERVED: CONSTELLA TION: EYEPIECE SIZE: SEEING CONDITIONS: EXCELLENT GOOD POOR NOTES: DRAWING OF IMA GE OBSERV A TION LOG Meade114EQASTR 3/28/07 9:33 AM Page .
Meade114EQASTR 3/28/07 9:33 AM Page 27.
www .meade.com Meade Instr uments Corporation 6001 Oak Canyon, Ir vine, Califor nia 926 18 1-800 626-3233 Meade114EQASTR 3/28/07 9:33 AM Page 28.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Meade 114EQ-ASTR c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Meade 114EQ-ASTR - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Meade 114EQ-ASTR, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Meade 114EQ-ASTR va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Meade 114EQ-ASTR, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Meade 114EQ-ASTR.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Meade 114EQ-ASTR. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Meade 114EQ-ASTR ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
