Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MVP861 du fabricant McIntosh
Aller à la page of 56
MVP861 Owner ’ s Manual McIntosh Laboratory , Inc. 2 Chambers S treet Binghamton, New Y ork 13903-2699 Phone: 607-723-3512 F AX: 607-724-0549 Audio V ideo Player Manufactured under license from Dolby Laboratories. “Dolby”, “MLP Lossless” and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.
2 W ARNING - T O REDUCE RISK OF FIRE OR ELECTRICAL SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT T O RAIN OR MOISTURE. The lightning flash with arrowhead, within an equilateral triangle, is intended to alert th.
3 IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS! PLEASE READ THEM BEFORE OPERA TING THIS EQUIPMENT . 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water . 6. Clean only with a dry cloth.
4 Customer Service T echnical Assist ance Please T ake A Moment Thank Y ou Copyright 2004 © by McIntosh Laboratory , Inc. The serial number , purchase date and McIntosh Dealer name are important to you for possible insurance claim or future service.
5 8. CD Audio Discs r ecor ded in the MP3 Format will playback on the MVP861 except discs that contain multi-session r ecor dings. The MP3 Digital Signal is decoded to analog audio by the internal cir cuitry and is available at the Audio Outputs. A PCM version of the decoded MP3 Signal is available at the Digital Audio Outputs.
6 Introduction and Performance Features • T win Laser Pickup The MVP861 incorporates two laser elements, with differ - ent wavelengths, that are focused through one lens assem- bly . This unique design allows reading many dif ferent types of Audio and V ideo Disc Formats.
7 The following dimensions can assist in determining the best location for your MVP861. There is additional infor - mation on the next page pertaining to installing the MVP861 into cabinets. MVP861 Dimensions Dimensions 17- 1/2 " 44.45cm 4- 5/8 " 1 1.
8 Inst allation The MVP861 can be placed upright on a table or shelf, standing on its four feet. The four feet, may be removed from the bottom of the MVP861 when it is custom installed as outlined below .
9 Rear Panel Connections Connect the MVP861 power cord to a live AC outlet. Refer to infor- mation on the back panel of your MVP861 to determine the correct voltage for your unit POWER CONTROL IN rece.
10 How to Connect Control, Analog and Digital Audio 1. Connect a Power Control Cable from the MVP861 POWER CONTROL IN to the POWER CONTROL ACC Output jack of a McIntosh A/V Control Center . 2. Connect a Data Cable from the MVP861 DA T A IN jack to the DVD DA T A jack on the McIntosh A/V Con- trol Center .
11 1. Connect a S-V ideo Cable from the MVP861 S-VIDEO OUTPUT to the DVD S-VIDEO INPUT on a McIn- tosh A/V Control Center . Note: The MVP861 V ideo Outputs may also be connected directly to a Monitor/TV if no V ideo Input Switching is available in the A/V Control Center .
12 Front Panel Indicators, Push-Buttons and Switch Opens and Closes the disc tray for loading or unloading discs Stops disc playback Use to Pause during playback S tarts disc playback Move back one tr.
13 Indicates when the disc contains multiple viewing angles Indicates the type of disc loaded; CD, CD-V ideo, DVD, DVD-Audio, or DVD-V ideo Indicates the channels of sound available on the disc; which.
14 Remote Control Push-Buttons Use to Clear the last programmed track S tarts Playback of a disc and allows moving forward or back- ward one chapter at a time on a DVD-V ideo; or one track at a time o.
15 How to Operate the Remote Control How to Operate the Remote Control The Remote Control is capable of performing both basic Operating Functions and Setup Options for the MVP861 Disc Player . Notes: Refer to the “How to Operate” and “How to Operate Setup Mode” Sections of this manual for additional information using this Remote Contr ol.
16 How to Operate the Setup Mode Y our McIntosh MVP861 has been factory configured for default operating settings that will allow you to immedi- ately enjoy superb video and high fidelity audio from a DVD-V ideo. It also reproduces DVD-Audio, SACDs and CDs with unparalleled sonic purity .
17 Setup Mode Default Settings The following listings indicate the factory default settings. Refer to the listed page number for instructions on how to change a default setting. MAIN SETTINGS FOR: Disc: Name Selection Refer to Page Dialog ............
18 How to Set Disc Language This is to select the Language of the Soundtrack, Subtitles, and Disc Menus. Dialog This selects the dialog language that will be heard when the DVD Disc is played. Note: The Alternate Languages of Fr ench and Spanish may not be available on all DVD Discs.
19 SETUP , con’t 3. The Subtitle Preference Menu will now appear on the screen with the default selection of Off. T o change to Subtitle On select the desired language use the Up or Down directional Push-buttons followed by the SE- LECT Push-button.
20 How to Set the OSD (On Screen Display) OSD Language This selects the language of the on screen menus that will be seen on the TV/Monitor . T o change from English to an- other language perform the following steps: Note: The Alternate Languages of Fr ench and Spanish may not be available on all DVD Discs when viewing their menus.
21 3. T o change the blue background setting to another color use the Up or Down directional Push-buttons fol- lowed by the SELECT Push-button. Note: The title of the icon button-bar will change color fr om yellow (the cursor color) to green indicating the selected item.
22 TV Aspect This selects the proper display ratio of height and width to match the TV/Monitor connected to the MVP861. T o change from the default setting of W ide (16:9) perform the following steps: 1. Press the SETUP Push-button on the Remote Control to access the On-Screen Disc Setup Menu.
23 SETUP , con’t Figure 15 Figure 16 Figure 17 Note: If ther e is a Disc playing in the MVP861 pr ess the STOP Push-button twice befor e pressing the SETUP Push-button. 2. Use the Down directional Push-button followed by the SELECT Push-button on the Remote Control to se- lect the TV TYPE Menu.
24 TV/Monitor . In or der to view the Pr ogr essive Scan V ideo Output of the MVP861, the TV/ Monitor connected to it must be capable of displaying a Pr ogressive Pictur e and setup to display the Progr essive Signal.
25 SETUP , con’t Note: The title of the icon button-bar will change color fr om yellow (the cursor color) to green indicating the selected item. 4. Return to the V ideo Setup Menu by pressing the Up directional Push-button. 5. Next continue to the BLACK LEVEL Settings.
26 How to Set the Video, con’t Progr essive Mode In order to produce the best possible picture quality during video playback of very dark scenes, the MVP861 has an alternate Progessive Scan V ideo 2 Mode.
27 SETUP , con’t How to Set the Audio Figure 23 Figure 24 Figure 25 Audio Channel The MVP861 allows the configuring of various audio pa- rameters to match the number , size and distance of Loud- speakers in the system. 1. Press the SETUP Push-button on the supplied Remote Control to access the On-Screen Disc Setup Menu.
28 Center and Surr ound Loudspeaker will automatically switch to small with the Lar ge Menu Setting grayed out. The Subwoofer setting will switch On with the Off Menu Setting grayed out. 3. Use the Down directional Push-button to select FIL- TER followed by using the Down directional Push- button to select On or Off.
29 Figure 29 Figure 28 Figure 32 Figure 33 Figure 30 Figure 31 SETUP , con’t.
30 How to Set the Audio, con’t Delay T ime is measured in feet. The delays can be adjusted from 1 foot to 25 feet in one foot increments for each Loud- speaker . Note: Befor e performing the Delay T ime adjustments, you must first have completed the Loudspeaker Size and Level adjustments.
31 SETUP , con’t Super Audio CD The MVP861 allows the for establishing which sound for- mat (disc layer) is choosen when a hybrid Super Audio Compact Disc (SACD) is played back. The default setting is for SACD Multichannel Audio T racks; to change from the Multichannel Setting perform the following: 1.
32 2. T o change from the default setting of Normal to PCM use the Up or Down directional Push-buttons to select DIGIT AL OUT followed by the SELECT Push- button. Refer to figure 40 on page 31. Notes: The title of the icon button-bar will change color fr om yellow (the cursor color) to green indicating the selected item.
33 SETUP , con’t 4. Next continue to the BASS ENHANCER (2 channel) Menu. If no other changes are to be made in Setup Mode at this time, exit by pressing the Down direc- tional Push-button to select the EXIT SETUP menu choice followed by the SELECT Push-button and the MVP861 will return to normal operation.
34 How to Set the Ratings Rating Level Some DVD Movie discs have encoded rating levels that allow setting the MVP861 to prevent children from view- ing inappropriate movies in your absence. A password pro- tected lock function, set by you, determines the rating limit for disc playback.
35 SETUP , con’t Figure 48 Figure 47 Figure 49.
36 How to Set the Ratings, con’t Figure 52 Figure 51 Figure 50 Password The Password of 0000 used in the previous Rating Level example or any other previously entered password may be changed at any time. T o change the current password per- form the following steps: 1.
37 SETUP , con’t Figure 53 Figure 54.
38 How to Set the Other Setup Player Mode Some DVD-Audio Discs offer additional dif ferent play- back features such as viewing photo gallery , song lyrics and/or videos. Depending on the disc, some of features may only be available when the MVP861 Player Mode is set to the V ideo Mode.
39 SETUP , con’t Figure 58 3. T o change from the default setting of OFF use the Up or Down directional Push-buttons to select ON followed by the SELECT Push-button. Note: The title of the icon button-bar will change color fr om yellow (the cursor color) to green indicating the selected item.
40 How to Set the Other Setup Auto Power Mode The MVP861 has a feature to switch itself Off 30 minutes after a disc has stopped playing (the stop mode). T o acti- vate the Auto Power Mode feature perform the following steps: 1. Press the SETUP Push-button on the supplied Remote Control to access the On-Screen Disc Setup Menu.
41 3. T o change from the default setting of 5 seconds use the Up or Down directional Push-buttons to select the desired time followed by the SELECT Push-button. Note: The title of the icon button-bar will change color fr om yellow (the cursor color) to green indicating the selected item.
42 How to Operate the MVP861 Y our McIntosh MVP861 has been configured for default operating settings that will allow you to immediately enjoy superb video and high fidelity audio from a DVD, SACD or CD disc.
43 Figure 76 How to Play a SACD Disc W ith a disc already loaded into the MVP861, press the PLA Y Push-button on the Front Panel of the MVP861 or Remote Control. The Disc will start playing the first selection of the SACD Layer; this could be either the Multichan- nel T racks or 2- Channel T racks depending on the disc contents.
44 How to Operate the MVP861, con’t 3. T o stop the Rapid Frame Advance press the PLA Y Push-button. Back T rack/Chapter Advance back to the beginning of the T rack/Chapter cur- rently playing by momentarily pressing of the BACK Push-button on the MVP861.
45 Once the On-Screen Icon appears, changes to items such as the T rack Playing, the Chapter Playing, the Group Playing, the Elapsed T ime into the disc or the Audio Mode, etc. may be accomplished. The highlighted item or another item can be selected by using the DIRECTIONAL, SELECT AND NUMERIC Push-buttons on the Remote Control.
46 How to Set and Activate Markers This feature allows establishing up to five different starting places on a disc where playback can start, other than at the beginning of the disc. 1. Press the MRKR (Marker) Push-button and the Marker On-Screen Icon will appear .
47 How to Operate the MVP861, con’t Figure 84 Figure 85 2. Press the RPT (Repeat) Push-button once to activate the T rack Repeat (1); press the RPT Push-button twice to activate the Group Repeat (All).
48 How to Operate the MVP861, con’t Audio Disc Program Playback Mode This feature allows for the playback of pre-selected Groups and/or T racks of a DVD-Audio, SACD and CD Discs in the desired order . In the example below , a DVD-Audio Disc is programmed to play Group 2/T rack 5 followed by Group 1/T rack 2.
49 How to Operate the MVP861, con’t Figure 93 4. T o start playback of the just entered program press the PLA Y Push-button. The Repeat Mode can be activated to provide continuous playback of the Programmed Selections.
50 MP3 Audio CD, JPEG Photo CDs and V ideo CD Playback The MVP861 has the ability of playing back special types of disc formats that are created primarily on a computer . The ability to successfully playback these discs on the MVP861 Player is depend upon using the correct hardware and software.
51 How to Operate the MVP861, con’t JPEG Photo CDs The MVP861 will display the Folder Structure and Photos from a CD Disc with JPEG file format. T o view a JPEG Photo disc perform the following steps: 1.
52 V ideo Settings A MVP861 option allows the adjustment of various video parameters, not unlike what can be adjusted on a TV/Moni- tor . These custom adjustments can be stored into one of five memory locations. T o enter custom settings perform the following steps: 1.
53 How to Operate the MVP861, con’t Figure 104 Figure 105 Figure 106 Figure 107 Figure 108 Figure 109.
54 General Specifications Video S pecifications Digital Output Optical: -15dbm to -21dbm Coaxial: 0.5V p-p/75 ohm Digital Signal Format Sampling Frequencies: 44.
55 Packing Instructions Packing Instructions Quantity Part Number Description 1 034075 Shipping carton only 4 033837 Foam end cap 1 034076 Inside carton only 1 033726 T op pad 1 034036 Bottom pad 1 03.
McIntosh Part No. 04092200 McIntosh Laboratory , Inc. 2 Chambers Street Binghamton, NY 13903 The continuous improvement of its products is the policy of McIntosh Laboratory Incorporated who reserve the right to improve design without notice. Printed in the U.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté McIntosh MVP861 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du McIntosh MVP861 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation McIntosh MVP861, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le McIntosh MVP861 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le McIntosh MVP861, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du McIntosh MVP861.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le McIntosh MVP861. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei McIntosh MVP861 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
