Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MZ8 du fabricant Arcam
Aller à la page of 18
23425 MZ12 MZ8 MUL TI Z ON E POWER AMPLIFIE R.
2 is p rod uct is de signed a nd ma nuf actur ed to m eet strict quali ty and safety stand ard s. H ow ever , yo u sho uld be a ware o f the f ollo wing installa tion and opera tion pr ecau tion s.
3 Cet ap par eil a ét é co nçu et fa briq ué co nfo rmémen t aux no rmes d e quali té et de sécurit é les p lus strictes . V ous devez cependa nt o bserver les pr écau tion s qui suiv ent lors de son installa tion et de son u tilisa tion.
4.
5 W elc ome an k you a nd con gra tulat ions fo r pur chasin g you r A rca m MZ A mpl ier . A rca m has been pro duci ng spe cialis t aud io pr oducts o f rem ark ab le qua li ty for o ver th ree de cades.
6 Placing the unit Place the am plier on a leve l, rm s urface, av oidin g dir ect sunl ight a nd sour ces o f hea t or dam p. Alt ernati vel y , the un it ca n be in stalled in a 19” equi pmen t rack usi ng the rack ea rs s upp lied.
7 AUDIO IN AUDIO IN Z1 Z2 Z5 Z6 AUDIO IN Z3 Z4 Speaker terminals Po wer Inlet 12V T rigger Zone 1 T rims Zone 2 Input Select Zone 1 Input Zone 2 Input RS232 Connection Zone 5 & 6 C onnections and .
8 Speaker Installation e MZ1 2 am plie r allo ws the c onnectio n o f up t o twe lve independ ent loud speaker c hann els, a rran ged in six st ereo z ones .
9 Bi-ampi ng Bi-a mp ing i s the sepa rati on o f the a mp lica tion of lo w- and high - frequ ency signal s ov er two am plier s. Y ou will n eed to co nnect t o loud speakers tha t pr ovid e separa te terminals fo r the tw o cab les.
10 Zone opera tion Each zo ne (ex cept Zone 1 ) has a n in pu t swi tch. is swi tch all ows the inp ut for the zo ne to be taken from either the co rres pondin g zo ne in pu t or th e zon e 1 in pu t. is allow s fo r the in put to zone 1 to be sent to mul tipl e lou dspeaker pairs .
11 Fr ont panel indicators e fr on t pane l Zone Sta tus L EDs in dica te the stat us o f each of the am plier zon es: • Red - s tandb y • Amber - zo ne m uted • Gr een - zo ne o .
12 W orldwide Guarantee is en titles yo u to h av e the un it r epair ed free of c har ge, d uring the rst two y ears a er p urc hase, at an y au tho rised Ar cam di stribu to r pr ovided that it w as ori ginally p urc hased fr om a n a utho rised Ar cam dealer o r dis tribu tor .
13 RS 23 2 C ont ro l Con ventions All hexa decimal n umbers begin 0x. An y cha racter in sin gle quo tes gi ves the ASCI I equi valen t of a hex v alue.
14 Zone numbers e f ollo wing zo ne n umbers ar e den ed: 0x01 - Zone n umber 1. (Zon e 1 is the mas ter zo ne. Comma nds tha t are glo bal ar e addr essed t o Zone 1) 0x02 - Zone n umber 2. 0x03 - Zone n umber 3. 0x04 – Zone n umber 4. 0x05 – Zone n umber 5.
15 Sy stem C ommand Specifications COMMAND : Byte: Descri ptio n: St 0x21 Zn Zone n umber Cc 0x0E Dl 0x01 Data 0xF0 – Reque st mu te sta tus Et 0x0 D RESPO NSE: Byte: Descri ptio n: St 0x21 Zn Zone .
16 COMMAND : Byte: Descri ptio n: St 0x21 Zn Zone n umber Cc 0x1F Data1 0x00 – Deacti vate mut e line 0x01 – A ctivate m ute lin e Dl 0x01 Et 0x0 D RESPO NSE: Byte: Descri ptio n: St 0x21 Zn Zone .
.
A&R C ambridge Ltd , P embro ke A venue, Wa terbe ach, CAMB RIDGE C B25 9QR, England SH216E Issue 2 234 25.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Arcam MZ8 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Arcam MZ8 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Arcam MZ8, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Arcam MZ8 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Arcam MZ8, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Arcam MZ8.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Arcam MZ8. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Arcam MZ8 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
