Manuel d'utilisation / d'entretien du produit W10269530A du fabricant Maytag
Aller à la page of 16
THANK YOU for purchasing this high-quality pr od uct. If you sh ould experience a proble m not cover ed in T ROUBLESHOOTING , please visit our website at www .ma ytag.com for additional information. If you still need assistance, call us at 1 -800-688-990 0.
2 RANGE SAFETY You can be killed or seriously injured if you don't immediately You can be killed or seriously injured if you don't follow All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can happen if the instructions are not followed.
3 T he Anti-T ip Br ac ket The range will not tip during normal use. However , the range can tip if you apply too much for ce or weight to the open door wi t hout th e ant i- tip bracket fastened down pro perly . Tip Over Hazard A child or adult can tip the range and be killed.
4 F EATUR E GUIDE This man ual cov ers seve ral mode ls. Y o ur mode l may have so me or all of the items listed. Refer to th is manual or t he Frequently Aske d Questions (F AQs) section of o ur website at www .mayta g.co m for mo r e det ailed inst ructio ns.
5 CONVECT BAKE Convection bakin g an d roastin g 1. Pre ss CONVEC T BAKE. 2. Press TEMP/TIME “+” or “-” keypad s to set a temper ature other than 350 °F (175° C) in 5° incremen ts between 1 70°F a nd 525°F (75°C and 275°C). 3. Press ST ART .
6 COOKTOP USE Electric igniters automatically ligh t the surface burners when contr ol knobs are turned to IGNITE. Before setting a contr ol knob, place filled cookware on the grate. Do not operate a bur ner using empty cookwar e or without cookwar e on the grate.
7 To C l e a n : IMPOR T ANT : Befor e cleaning, make sur e all con trols ar e of f a nd the oven and c ooktop a re co ol. Do not use oven clean ers, bleach or ru st r emo vers. 1. Remove the burn er cap from the burner base and clean accor ding to “General Cleaning ” section.
8 Alumi num F oil IMPOR T ANT : T o avoid permanent da mage to the o ven bottom finish, do not line the oven bottom with any type of foil or liner . For best cooking r esults, do not cover entire oven rack with foil because air must be able to move freely .
9 Broiling Broiling uses direct radiant heat to cook food. Changing the temperature when Custom Broiling allows more precise control when cooking. The lower the temperatur e, the slower the cooking. Thicker cu ts and unevenly sh aped pieces of m eat, fish and poultry may cook better at lower broiling temperatures.
10 RANGE CARE Self-Cleaning Cycle (on some models) IMPOR T ANT : The health of some bir ds is extremely sensitive to the fumes given off during the Self-Cleaning cycle. Exposur e to the fumes may result i n death to certain birds. Always move birds to another closed and well-ventilated room.
11 Gener al Cleaning MPOR T ANT : Befor e cle aning, make sur e all contr ols ar e off and the oven and co oktop ar e cool. Always follow label instructions on cleaning products. For additional information, you can visit t he Frequen tly Asked Questions (F AQs) section of our website at www .
12 T R OUBLESHOOTING First try the solutions suggest ed her e or visit our website and refer ence Frequ ently Asked Questions (F AQs) to possibly avoi d the cost of a s ervice call. www .m aytag.com Nothing will operate ■ Is the power s upply cor d unplu gged? Plug into a groun ded 3 pr ong ou tlet.
13 Oven temperatur e too high or too low ■ Does the ov en temper atur e calibration n eed adjustm ent? See “Oven T emperature Contr ol” section of the “Electr onic Oven Controls” section. Dis pla y sho ws me ssa ges ■ Is the disp lay show ing a flas hing ti me? There has been a power f ailure.
14 ACCESSOR IES Stai nles s St eel Cle aner an d Pol ish (stainless steel m odels) Order Part Numb er 31462 All-Purpose Ap pliance Cleane r Order Part Numb er 31682 Gas Grate and Drip Pan Cleaner Orde.
15 MA YT A G ® MAJOR APPLIANCE W ARRANTY LIMITED WARRANTY For one year from the date of purchase, whe n this major appliance i s operated and mai ntained acc ording to instructions att ached to or fu.
W10269527 A SP PN W1026 9530A © 2009 All ri ghts reser ved. ® Registered Trade mark/ ™ Tradem ark of Mayt ag Corp oration or its r elated com panies.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Maytag W10269530A c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Maytag W10269530A - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Maytag W10269530A, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Maytag W10269530A va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Maytag W10269530A, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Maytag W10269530A.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Maytag W10269530A. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Maytag W10269530A ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
