Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Thru-the-Wall Room Air Conditioner du fabricant Maytag
Aller à la page of 8
Thru-the-W all Room Air Conditioner with optional Electric Heat Inst allation Instructions and Owner ’ s Manual This manual must be left with the owner of the equipment. RECOGNIZE THIS SYMBOL AS A SAFETY PRECAUTION. Contents IMPORT ANT NOTE TO THE OWNER .
2 IMPORT ANT NOTE T O THE OWNER This equipment is to be serviced by professionally trained personnel only. If this equipment is improperly installed, adjusted or altered by an unqualified person, a safety hazard may result.
3 Unit Accessories This unit is designed for through-the-wall installation in new or existing buildings. To complete the installation in an existing wall sleeve, a TWKG rear louver panel kit, a TWEAK or TWFAK adapter kit is required. If the sleeve is a GE wall sleeve, use the TWKG rear louver panel kit.
4 CHASSIS INSTALLATION 1. Inspect the ground wire (Figure 6) on the unit and ensure it is attached to the left side panel. If not, attach the wire to the panel.
5 1. Remove the grille and filter from the front panel (Figure 10). Doing one side at a time, press the tab on the front panel (Figure 10) with one hand while lifting the grille with the other.
6 WARNING This air conditioner is not meant to provide unattended cooling or life support for persons or animals who are unable to react to the failure of this product. The failure of an unattended air conditioner may result in extreme heat in the conditioned space causing overheating or death of persons or animals.
7 OF F LOW HE AT HIGH HE AT HIGH COOL LOW COOL FAN ON LY LOW HEAT On low heat, the fan runs at its lowest speed and provides the quietest fan operation.
SCHEDULED MAINTENANCE To achieve continuing top performance and high efficiency, a regular cleaning/inspection schedule must be estab- lished. Maintaining this schedule can be accomplished by either a local maintenance staff or an authorized servicer and must follow the instructions described in this manual.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Maytag Thru-the-Wall Room Air Conditioner c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Maytag Thru-the-Wall Room Air Conditioner - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Maytag Thru-the-Wall Room Air Conditioner, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Maytag Thru-the-Wall Room Air Conditioner va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Maytag Thru-the-Wall Room Air Conditioner, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Maytag Thru-the-Wall Room Air Conditioner.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Maytag Thru-the-Wall Room Air Conditioner. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Maytag Thru-the-Wall Room Air Conditioner ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
