Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SDE/G4000 du fabricant Maytag
Aller à la page of 12
A UT O DR Y DR YER Pag e 1 P ages 2 P ages 3-4 P ages 5-6 P ages 6-7 P ages 8-9 P ages 9-10 Pag e 1 1 SDE/G4000 ® NO TE: In our continuing eff ort to improve the quality of our appliances, it may be necessary to make changes to the appli- ance without revising this guide.
Please take the time to complete the registration card and return promptly . If registra- tion card is missing, call Maytag Customer Assistance. When contacting Maytag, provide product information fro.
SA VE THESE INSTR UCTIONS FOR FUTURE REFERENCE I MPO R T ANT S AFETY IN ST R UC TI ON S T o reduce risk of fire, electric shock, serious injury , or death when using your dryer , follow basic precauti.
C ONTROL S A T A GL ANCE SIGNAL OFF LOUD S t e p 2 Sel e ct ‘ signal ’ vo l u m e If a volume level is selected, the signal will let you know when the cycle is done. Signal will stop when the door is opened, or when the timer is advanced to an OFF position.
A UT O DR Y cyc les will automat- ically determine the time needed to dry your clothes and will work on any TEMPERA TURE setting. Set the timer for the type of fabric in the load. WRINKLE RELEASE cyc le helps remove wrinkles from slightly wrinkled items that may have been sitting in a dryer or laundry basket overnight.
O PERA TI NG TI PS Sor t cl o t hes for dr yi ng Properly dried clothes will need a mini- mum of care when removed from the dryer . Clothes properly sorted for washing should be properly sorted for drying also. Follow the examples below . D ARK AND LIGHT COLORS: Separate light clothes from dark clothes.
• Installation (length of exhaust duct, etc.). • Electric voltage or gas pressure. If you have an automatic cycle, you need not worry about time. The automatic cycle will determine the time needed. Here are some important items to remem- ber: • In some models, the automatic cycle does not operate as a timed cycle.
4. Rotate door panel 180 ° as shown. 5. Remove door strike from door liner and reinstall on opposite side. 6. Insert liner under flange on bottom of door (A), then push top of door liner into place (B). 7. Reinstall nine screws removed in Step 2. Re ve rsin g t he doo r Follow these steps to re verse the door: 1.
S P ECI AL LA UNDR Y TIPS Please follow the care label or manufacturer ’ s instructions for drying special items. If care label instructions are not available, use the fol- lowing information as a guide. Choose heat for the type fabric used. Dry one double or two single spreads at once.
S P ECI AL LA UNDR Y TIPS CO N T . Knit fabrics are usually manufactured under tension (stretching). Cotton knits especially may relax or draw togeth- er if every bit of moisture is removed form them. It is best to take them out of the dryer with a trace of mo isture remaining, then stretch to shape.
DR YING B E F O R E Y O U C A L L T OPIC POSSIBLE CA USE SOLUTION OPERA TION Make sure plug from power cord fits tightly into wall outlet. Replace fuse or reset circuit breaker . Do NOT increase fuse capacity . Call qual- ified electrician to correct circuit overload problem.
T o Receive W arranty Ser vice Service must be performed by an authorized Maytag service representative. T o schedule service, contact the Maytag dealer where you purchased your appliance or contact : Maytag Appliances Sales Company Attn: CAIR ® Center P .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Maytag SDE/G4000 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Maytag SDE/G4000 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Maytag SDE/G4000, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Maytag SDE/G4000 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Maytag SDE/G4000, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Maytag SDE/G4000.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Maytag SDE/G4000. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Maytag SDE/G4000 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
