Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Performa 61004966 du fabricant Maytag
Aller à la page of 14
Side by Side Refrigerator U SER’S G UIDE Congratulations on your purchase of a Maytag Performa ™ refrigerator! Y our satisfaction is very important to us, so please read this guide car efully . Y ou will find instructions on the proper operation and maintenance of your new appliance.
1 SA VE THESE INSTRUCTIONS Impor tant Safety Instructions • Use the refrigerator only for its intended purpose. • T o pr event possibility of hazard due to electrical shock, never plug the refrigerator into a r eceptacle which has not been grounded adequately and in accor dance with the local and national electrical codes.
2 Leveling T o enhance appearance and to maintain optimal perfor- mance, the refrigerator must be level. Y our refrigerator has wheels which can be adjusted for leveling: • Remove the lower hinge covers (see fig. 1). T o do this, grasp each cover near the hinge and apply pressur e.
Step 1 3 T urn fr esh food control to next higher setting. T urn fr esh food control to next lower setting. T urn fr eezer control to next higher setting.
4 Looking Inside Shelves The T empered Glass Cantilever Shelves in your refrig- erator are adjustable, allowing you to customize the interior to meet your food storage needs.
5 The Egg T ray (style may vary) holds a “dozen-plus” eggs. It can be removed to be washed or carried to a work area. The Dairy Compartment (select models) , located in the refrigerator door , features extra deep storage for butter and cheeses. Some models are equipped with a butter dish, which is found in this compartment.
6 Ice Ser vice Automatic Ice Maker The water inlet tubing assembly requir ed to complete the water connection to the water valve is located in a bag inside the refrigerator . Connect the ice maker to the water supply as instructed in the separate instructions furnished with the refrigerator .
7 Ice and W ater Ser vice Automatic Ice and W ater Dispenser Dispensing W ater and Ice T o dispense ice or water , position a glass against the top portion of the actuator pad and press.
8 Food Storage Tips Fr ozen Food Storage • The freezer compartment of a refrigerator should be kept at 0°F or lower . T o check the temperature, place an appliance thermometer between the frozen pack- ages and check after 24 hours. If the temperature is above 0˚F , adjust the control as described on page 3.
9 Car e and Cleaning V acations If you will be gone for a month or less, leave the con- trols at the usual settings. During longer absences: a) r emove all food, b) shut off the ice maker (if installe.
10 Car e and Cleaning Part Cleaning Agents Soap and water Mild liquid sprays V acuum cleaner attachment Cleaning brush (Part No. 20001017). A vailable from your dealer .
Befor e Y ou Call For further assistance contact Maytag Appliances Sales Company , Maytag Customer Assistance: U.S. 1-800-688-9900 or Canada 1-800-688-2002 Moisture on inside cabinet walls Excessive m.
Refrigerator W arranty Full One Y ear W arranty For one (1) year from the date of original retail pur chase, any part that fails in normal home use will be repair ed or replaced free of char ge.
MA YT AG • 403 W . 4 th Street N. • P .O. Box 39 • Newton, Iowa 50208 Form No . A/12/99 P ar t No. 111107-1 MCS P art No. 61004966 Litho U .S.A..
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Maytag Performa 61004966 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Maytag Performa 61004966 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Maytag Performa 61004966, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Maytag Performa 61004966 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Maytag Performa 61004966, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Maytag Performa 61004966.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Maytag Performa 61004966. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Maytag Performa 61004966 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
