Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MMW5530DAB du fabricant Maytag
Aller à la page of 6
NOT ES Z Do not block air int ake slot s along bot tom of oven. INST ALLA TION 1. Cut hole in cabinet to mount ov en. Cutout in cabinet s hould be level and st raight . NOT E: T here are no prov isions t o level the unit aft er it is installed. An oven that is not level could cause poor bak ing result s.
ELECT RICAL CONNECTIONS Unit t o be properly c ircuit protect ed and wired acc ording to local elect rical c ode and National Elec tric al Code. It is advis able that the elect rical wir ing and hookup be accom plished by a com petent elect rician. 120/240 V AC or 120/208 V A C 60 Hz.
NOT AS Z No obstr uya las r anuras de ent rada de ai re de l a part e infer ior del hor no. INST ALACIÓN 1. Corte un orifi cio en el gabi nete para montar el horno. El huec o del gabinete debe estar bi en nivelado y enderezado. NOT A: No hay es tipulaci ones para nivelar l a unidad después de que esté i nstalada.
CONEXIO NES ELÉCTR ICAS El cir cuito de la unidad debe estar prot egido y cableado corr ectam ente y de ac uerdo con los códigos eléct ricos locales y con el Código Eléc tric o Nacional. Es r ecomendable que el c ableado y las conexiones eléctr icas las realice un elec tric ista c ompetent e.
REMARQ UES Z Ne pas bloquer les fent es de prise d’air le long du bas du four . MISE EN SER VICE 1. Découper une ouverture dans l’armoi re pour y monter l e four . La découpe dans l’ armoire doit être de niveau et ses bords droits. REM ARQUE : Rien n’est prévu pour met tre le f our de niveau une fois qu’i l est posé.
RACCORDEMENT À L ’ÉLECTRICITÉ Le circ uit ut ilisé par l’appareil doit êtr e correc tement prot égé et câblé c onform ément au code d’élec tric ité local et au « Nat ional Elect rical Code ». Il es t rec ommandé que le câblage et le raccordem ent électr ique soient effect ués par un élect ric ien compét ent.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Maytag MMW5530DAB c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Maytag MMW5530DAB - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Maytag MMW5530DAB, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Maytag MMW5530DAB va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Maytag MMW5530DAB, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Maytag MMW5530DAB.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Maytag MMW5530DAB. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Maytag MMW5530DAB ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
