Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 4358-4583 du fabricant Maxi-Cosi
Aller à la page of 12
the secur e world of Maxi-Cosi ™ 4358-4583 Read all instructions BEFORE USING this child restraint. KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE. Para recibir las instrucciones en español, llame al 1-800- 951-4113 o solicitarse por escrito al dirección por arriba.
Thank you for choosing this car seat, referr ed to throughout this manual as a child restraint. The Maxi-Cosi ® Brand is part of the Dor el Juvenile Group (DJG) family that is committed to creating a child r estraint with the most comfort and convenience available today .
W ARNING ! Failure to follow these warnings can result in the serious injury or death of your child. T o help you recognize those instructions which are most critical for your child’ s safety , we u.
Child Restraint Parts: Front Child Restraint Parts: Back K G E A B C A. Shoulder Belt Guides B. Headrest C. Backrest D. Adjustable Shoulder Support E. Armrests F. Lap Belt Guides G. Seat Base H. Recline Adjustment Handle I. Recline Foot J. Headrest Adjustment Handle K.
Preparing the Child Restraint Headrest Adjustment 1 Attach Backrest to Seat Base 2 Raise Backrest Rotate the backrest up until it locks into place. NOTE: The hooks on the side of the backrest lock into the arms of the seat base. 1 T o Adjust the Headrest This child restraint has 8 headrest positions.
Reclining the Child Restraint and Adjusting the Shoulder Support Installing the Cup Holder 1 T o Recline T o recline the child restraint, with one hand, hold the recline foot while lifting up the recline handle with the other hand. Pull the seat base toward you until the seat is reclined.
Knowing Y our V ehicle Belts Belt-Positioning Booster Use This belt-positioning booster must only be used in vehicles with appropriate vehicle belts that can be tightened securely . If the vehicle belt cannot be tightened securely , it must be replaced.
Belt-Positioning Booster: With Seat Back Installation Belt-Positioning Booster: With Seat Back Installation W ARNING ! Do not use this child restraint if the midpoint of your child's head is above the top of the vehicle seat back or vehic le headrest.
Belt-Positioning Booster: Without Seat Back Installation Belt-Positioning Booster: Without Seat Back Installation 1 Place Child in the Child Restraint Place child restraint against the back of the vehicle seat. Place the child’ s bottom flat against the child restraint and their back against vehicle seat.
Removing Seat Pad for Cleaning Removing Seat Pad for Cleaning W ARNING ! Do not use this child restraint without the seat pad. Failure to do this can result in serious injury . 1 Remove Backrest Place seat base close to an edge of a table. Rotate the backrest down.
Removing Seat Pad for Cleaning Removing Seat Pad for Cleaning 5 Pull Pad Off Backrest From the fr ont of the backrest, pull the pad of f the seat base. Clean pads and shell with warm sudsy water , rinse clean and air dry . Do not use bleach or use other harsh cleaners.
Dorel Juvenile Gr oup, Inc. (DJG) warrants this product to the original r etail purchaser as follows: This product is warranted against defective materials or workmanship for one year fr om the date of original purchase. An original receipt is required to v alidate your warranty .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Maxi-Cosi 4358-4583 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Maxi-Cosi 4358-4583 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Maxi-Cosi 4358-4583, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Maxi-Cosi 4358-4583 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Maxi-Cosi 4358-4583, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Maxi-Cosi 4358-4583.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Maxi-Cosi 4358-4583. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Maxi-Cosi 4358-4583 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
