FR
Masterbuilt logo
Notice d'utilisation officielle

Masterbuilt 20020107

12 pages·429 KB·Friteuse·PDF·ENDEFRITNLJA
Masterbuilt 20020107
Table des matières 72 sections LES INFORMATIONS NÉCESSAIRES POUR LE MONTAGE APPROPRIÉ ET LA SÉCURITÉ · 20020107, 20020109, 20020209, 20020407, 20020507 · CE MANUEL D'INSTRUCTIONS CONTIENT DES · FRITEUSE À DINDE AVEC MINUTERIE · … AfficherMasquer
LES INFORMATIONS NÉCESSAIRES POUR LE MONTAGE APPROPRIÉ ET LA SÉCURITÉp.120020107, 20020109, 20020209, 20020407, 20020507p.1CE MANUEL D'INSTRUCTIONS CONTIENT DESp.1FRITEUSE À DINDE AVEC MINUTERIEp.1TOUTES LES UNITÉS SONT DESTINÉES À L'EXTÉRIEUR SEULEMENTp.1NUMÉRO DU MODÈLEp.1TOURNEVIS À TÊTE DE PHILLIPSp.1DURÉE APPROXIMATIVE DE MONTAGE : 30 MINUTESp.1OUTILS NÉCESSAIRES: CLÉ RÉGLABLE,p.1BOUTEILLE À GAZ LP NON COMPRISEp.1CODE MANUEL: 900000483 071211-02JHp.1ACCESSOIRES FACULTATIFSp.2DANGERp.2Cuisson avec huile ou graisse:p.3CALIFORNIA PROP 65p.3INFORMATIONS LIMITÉES SUR LA GARANTIEp.3ATTN: ENREGISTREMENT DE GARANTIEp.3COMPLET & RETOURNER Àp.3POISSON FRIT, AILES CHAUDES ET FRUITS DE MER BOUILLISp.4OIGNON FRIT PROFONDp.4POISSONS FRITS CAJUNp.4FAIBLE ÉBULLITION DU PAYSp.4AILES CHAUDESp.4Corrigép.5Erreurp.5COMMENT FAIRE FRIRE LES POULES CORNÉESp.5COMMENT FAIRE POUR LES STEAKS FRITSp.5INSTRUCTIONS DE CUISSON POUR LES RÉCIPIENTS SANS LIGNES DE REMPLISSAGEp.6POUR VOTRE SÉCURITÉ SUIVRE CES ÉTAPESp.6COMMENT FAIRE FRIRE CORRECTEMENT UNE DINDEp.6Pour votre sécuritép.6Entreposage, mise en place et remplissage des cylindres à gaz :p.6Stockage des cylindres à gaz et vérification de l'appareillage :p.6LISTE MATÉRIELLEp.7LIRE ATTENTIVEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS ET AVERTISSEMENTS AVANTp.7INSTRUCTIONS DE MONTAGEp.7STEP 2p.7LISTE DES PARTIESp.7Utilisation du Pot avec le Crochet de dinde :p.7Utilisation du pot avec le panier de crochet drain:p.7Utilisation de pot avec soupape d'évacuation:p.7Notre question n°1 jaunep.8COMMENT NETTOYERp.8NUMÉRO DE RÉFÉRENCE DESCRIPTION DE LA QUANTITÉ CORRESPOND AUX MODÈLESp.8LISTE DES PIÈCES D'ARTICLES DE CUISINEp.8Contrôle de sécurité du thermomètre:p.9NE RETOURNENT PAS AU DÉTAILLANTp.9NUMÉRO DE RÉFÉRENCE DESCRIPTION CORRESPOND AUX MODÈLESp.9LISTE DES PIÈCES DE RECHANGEp.9STOP!p.9Avertissement et procédures d'essai de l'eau savonneusep.10PROCÉDURE:p.10DÉTENDEUR À RACCORD DE SOUPAPE DE BOUTEILLES À GAZp.10FONCTIONNEMENT DES VANNES DE RÉGULATIONp.10CONTRÔLE DES RÉGULATEURSp.10TYPE 1p.10À LA BOUTEILLE DE GAZp.10DANS LE SENS DES AIGUILLES D'UNE MONTREp.10FLAMMEp.10COMPTEURp.10ARRÊTp.10JAUNEp.10BLUEp.10MARCHEp.10TROU DE VISIONNEMENT DES FLAMMESp.11POSITION D'ÉCLAIRAGEp.11GUIDE DE DÉPANNAGEp.11STOCKAGE ET ENTRETIEN SÉCURISÉSp.12POSITIF NÉGATIFp.12COUVERTURE DE BATTERIEp.12INSTALLATION DE LA BATTERIEp.12MISE EN GARDEp.12
Page 1 of the Masterbuilt 20020107 user manual — TOURNEVIS À TÊTE DE PHILLIPS
Page 1 · cliquer pour agrandir
Page 1

LIRE ET SUIVRE TOUTES LES MISES EN GARDE ET INSTRUCTIONS AVANT DE MONTER ET D'UTILISER

SUIVRE TOUTES LES MISES EN GARDE ET INSTRUCTIONS LORS DE L'UTILISATION DE L ́APPAREIL.

SUIVRE CES INSTRUCTIONS VOUS PERMETTRA D'AVOIR UN COFFRE-FORT

LES INFORMATIONS NÉCESSAIRES POUR LE MONTAGE APPROPRIÉ ET LA SÉCURITÉ

VOIR LA PAGE 18 POUR DES INSTRUCTIONS SUR LA FAÇON DE FAIRE FRIRE UNE DINDE.

Masterbuilt 20020107 — LES INFORMATIONS NÉCESSAIRES POUR LE MONTAGE APPROPRIÉ ET LA SÉCURITÉ diagram (page 1)
Fig. 1

20020107, 20020109, 20020209, 20020407, 20020507

POTS NON INCLUS SUR TOUS LES MODÈLES VÉRIFIER L'EMBALLAGE POUR PLUS DE DÉTAILS

CE MANUEL D'INSTRUCTIONS CONTIENT DES

Masterbuilt 20020107 — CE MANUEL D'INSTRUCTIONS CONTIENT DES diagram (page 1)
Fig. 2

CONSERVER CE MANUEL POUR RÉFÉRENCE FUTURE.

FRITEUSE À DINDE AVEC MINUTERIE

TOUTES LES UNITÉS SONT DESTINÉES À L'EXTÉRIEUR SEULEMENT

Masterbuilt 20020107 — TOUTES LES UNITÉS SONT DESTINÉES À L'EXTÉRIEUR SEULEMENT diagram (page 1)
Fig. 3

EXPÉRIENCE DE CUISINE.

UTILISATION DE L'APPAREIL.

NUMÉRO DU MODÈLE

L'APPAREIL.

TOURNEVIS À TÊTE DE PHILLIPS

DURÉE APPROXIMATIVE DE MONTAGE : 30 MINUTES

OUTILS NÉCESSAIRES: CLÉ RÉGLABLE,

BOUTEILLE À GAZ LP NON COMPRISE

CODE MANUEL: 900000483 071211-02JH

Fabrication de matériaux de construction, Inc.

Masterbuilt 20020107 — TOURNEVIS À TÊTE DE PHILLIPS diagram (page 1)
Fig. 4

1 Columbus de la cour principale, Géorgie 31907

www.masterbuilt.com

Distribué par :

Service à la clientèle 1-800-489-1581

Page 2 of the Masterbuilt 20020107 user manual — DANGER
Page 2 · cliquer pour agrandir
Page 2
Masterbuilt 20020107 — ACCESSOIRES FACULTATIFS diagram (page 2)
Fig. 5
Masterbuilt 20020107 — ACCESSOIRES FACULTATIFS diagram (page 2)
Fig. 6
Masterbuilt 20020107 — ACCESSOIRES FACULTATIFS diagram (page 2)
Fig. 7

ACCESSOIRES FACULTATIFS

30 qt. Pot de dinde avec valve, Crochet d'égouttement, Panier,

Masterbuilt 20020107 — ACCESSOIRES FACULTATIFS diagram (page 2)
Fig. 8

Le fait de ne pas suivre ces instructions pourrait entraîner un incendie ou une explosion, ce qui pourrait causer des biens

3. Ne jamais utiliser cet appareil à moins de 25 pieds (7,5 m) de liquide inflammable. 4. Ne pas remplir le récipient de cuisson au-delà de la limite maximale. 5. Ne jamais laisser l'huile ou la graisse refroidir à plus de 400°F (200 °C). Si la température dépasse 400 °F (200°C) ou si l'huile commence à fumer, éteindre immédiatement le brûleur ou l'alimentation en gaz.

Si ces instructions ne sont pas respectées, il pourrait y avoir un danger d'incendie, d'explosion ou de brûlure.

2. Le passage au-dessus du tuyau de l'appareil peut entraîner le basculement de l ' appareil et la fuite d'huile ou d'eau HOT causant des dommages corporels et matériels.
1. Éteignez le gaz sur l'appareil. 2. Extinction de toute flamme ouverte. 3. Ouvre le couvercle. 4. Si l'odeur continue, éloignez-vous de l'appareil et appelez immédiatement votre service d'incendie.
1. Même lorsque le brûleur est réglé à une flamme basse, ne jamais laisser l'appareil sans surveillance. L'huile se réchauffe rapidement et s'enflamme à 550°F (287°C) jusqu'à 700°F (371°C).
1. Ne jamais utiliser cet appareil sans surveillance. 2. Ne jamais utiliser cet appareil à moins de 10 pieds (3 m) d'une structure, d'un matériau combustible ou d'autres bouteilles à gaz.
6. Les liquides chauffés restent à des températures d'échouement bien après le processus de cuisson. Ne touchez jamais l'appareil de cuisson tant que les liquides n'ont pas refroidi à 115oF (45oC) ou moins.
7. Si un incendie survient, éloignez-vous de l'appareil et appelez immédiatement votre service d'incendie. Ne tentez pas d'éteindre un feu d'huile ou de graisse avec de l'eau.

DANGER

DANGER

causer des dommages matériels, des blessures ou la mort.

dommages corporels ou décès.

Si vous sentez le gaz:

Afficher 10 autres étiquettes / texte court sur cette page
12 , Thermomètre · Modèle - DF12 · Couvercle et Thermomètre · Modèle- 30BV · Modèle – STQI · Crochet de levage, · Raquette Steak · Modèle -- IS35 · Injection · Seringue
Page 3 of the Masterbuilt 20020107 user manual — ATTN: ENREGISTREMENT DE GARANTIE
Page 3 · cliquer pour agrandir
Page 3
  • L'absence de dégel total et d'aliments secs peut causer un débordement d'huile ou de graisse. Lorsque vous frirez avec de l'huile ou de la graisse, tous les produits alimentaires DOIVENT être complètement dégelés et les serviettes séchées pour enlever l'excès d'eau. Si la glace est
  • Ne jamais remplir la casserole d'huile/graisse ou d'eau. Suivre les instructions du présent manuel pour établir des niveaux appropriés d'huile/graisse ou d'eau.
  • C'est un appareil ATTENDÉ. NE PAS laisser l'appareil sans surveillance pendant le chauffage au mazout/graisse ou à l'eau, la cuisson des aliments ou après utilisation. L'appareil reste à des températures d'échouement longtemps après la cuisson

LA CALIFORNIE CAUSE DES MALFORMATIONS CONGÉNITALES OU D'AUTRES LÉSIONS DE REPRODUCTION. LAVEZ LES MAINS APRÈS

  • Si la température de l'huile dépasse 400oF (200oC) ou si l'essence commence à fumer, OFFRE immédiatement le brûleur ou l'alimentation en gaz et attend que la température diminue à moins de 350oF (175oC), avant d'allumer

SOUS-PRODUIT DE COMBUSTION PRODUIT LORS DE L'UTILISATION DE CE PRODUIT CONTIENT DES PRODUITS CHIMIQUES

  • Faites preuve de prudence lorsque vous mettez des aliments dans un récipient de cuisson pendant que l'appareil fonctionne.
  • Lorsque vous faites cuire avec de l'huile ou du gras, utilisez un extincteur de type BC ou ABC facilement accessible.
  • En cas de pluie, neige, grêle, d'autres précipitations pendant la cuisson avec de l'huile, couvrir le récipient et immédiatement éteindre le brûleur et l'approvisionnement en gaz. NE PAS MOUVER le stand de friteuse à dinde

présent sur l'aliment, cela signifie que le processus de dégel n'est pas complet et peut causer un ébullition lorsque

CONNU DE L'ÉTAT DE CALIFORNIE POUR CAUSER DES MALFORMATIONS CONGÉNITALES, AUTRES

  • Lors de la cuisson avec de l'huile/graisse, le thermomètre fourni doit être utilisé. Suivez les instructions du présent manuel pour l'installation et l'utilisation correctes du thermomètre.

En cas d'incendie huile/graisse, ne tentez pas de s'éteindre avec l'eau. Appelez immédiatement le Feu

Département. Un extincteur chimique sec de type BC ou ABC peut dans certains cas contenir l'incendie.

a pris fin. Laisser refroidir au-dessous de 115oF (45oC) avant de nettoyer et de stocker.

1. Appelez le service des incendies. 2. Tentative d'extinction à l'aide de l'extincteur spécifié. 3. Éteignez l'alimentation en gaz si possible.

brûleur. S'il y a un couvercle (couverture), ne le retirez pas.

1. Éteignez l'alimentation en gaz. 2. Porter un gant protecteur couvre la casserole avec un couvercle.

Si un feu se produit à l'extérieur du pot, suivez ces étapes.

Si un incendie se produit à l'intérieur du pot, suivez ces étapes.

placé dans l'huile HOT provoquant un incendie.

Cuisson avec huile ou graisse:

Si un incendie de graisse ou d'huile survient

CALIFORNIA PROP 65

UN MAL, OU UN CANCER.

- JE M'EN OCCUPE.

ou de pot.

Cette garantie exclut les dommages matériels subis en raison d'abus, de mauvais traitements, d'accidents, de dommages résultant

composants gratuits avec le propriétaire étant responsable de l'expédition. Si Masterbuilt nécessite le retour de

Si le service, la réparation ou le remplacement du produit n'est pas commercialement pratique, le détaillant vend les produits suivants:

Ni Masterbuilt ni l'établissement de vente au détail qui vend ce produit n'ont le pouvoir d'établir des garanties

Masterbuilt nécessite une preuve raisonnable d'achat pour les réclamations de garantie et suggère que vous

La responsabilité maximale de Masterbuilt, en tout état de cause, ne doit pas dépasser le prix d'achat du produit payé par

Résidents de Californie seulementSans préjudice de cette limitation de garantie, les restrictions spécifiques suivantes

L'acheteur initial a déclaré que la non-conformité était imputable à l'utilisation par l'acquéreur original avant la découverte de la non conformité. Le propriétaire peut prendre la

Cette garantie exprimée est la seule garantie donnée par Masterbuilt et remplace toutes les autres garanties,

le consommateur/acheteur initial. Certains Etats ne permettent pas l'exclusion ou la limitation des

Cette garantie expresse vous donne des droits juridiques spécifiques, et vous pouvez également avoir d'autres droits qui varient

composant(s) en question pour l'inspection Le capitaine sera responsable des frais d'expédition à retourner

produit à l'établissement de vente au détail qui vend ce produit afin d'obtenir des performances sous garantie.

Masterbuilt garantit que ses produits ne présentent pas de défauts dans le matériau et la fabrication sous une forme appropriée

montage, utilisation normale et soins recommandés pendant 90 jours à compter de la date d'achat au détail original.

dommages indirects. Dans ce cas, les limitations ou exclusions ci-dessus peuvent ne pas être applicables.

exprimé ou implicite, y compris une garantie implicite, la marchandabilité ou l'aptitude à un usage particulier.

le produit ou Masterbuilt remboursera le prix d'achat payé pour le produit, moins le montant directement

Dans le délai de garantie indiqué, Masterbuilt doit, à sa discrétion, réparer ou remplacer les défauts

La garantie Masterbuilt ne couvre pas la peinture car elle peut brûler pendant l'utilisation normale.

reçu. À l'expiration de cette garantie, toute responsabilité en la matière prend fin.

ou de promettre des recours en plus de ceux mentionnés ci-dessus, ou incompatibles avec eux.

INFORMATIONS LIMITÉES SUR LA GARANTIE

1 Cour de maître, Columbus, GA 31907

Date d'achatLieu d'achat:

transport ou dommages causés par l'utilisation commerciale de ce produit.

Numéro de téléphoneAdresse électronique :

ATTN: ENREGISTREMENT DE GARANTIE

COMPLET & RETOURNER À

Numéro de modèleNuméro de série:

La garantie Masterbuilt ne couvre pas la rouille de l'unité.

Ville, État/Province, Code postal :

De l'État à l'état.

l'article demandé.

Adresse:

Nom:

Produits extérieurs de construction principale

Page 4 of the Masterbuilt 20020107 user manual — FAIBLE ÉBULLITION DU PAYS
Page 4 · cliquer pour agrandir
Page 4

Éplucher la peau externe des oignons. Prochaine coupe à propos d'un

1/4 , sur une extrémité des oignons créant un plateau plat. Couper la partie plate de l'oignon vers le bas mais pas toute la

passage (1/4. de la base). Répétez ceci

étape 3 à 4 fois de plus en forme de tarte. Déplacez-vous

l'oignon avec vos doigts et assaisonner l'extérieur

à l'intérieur de l'oignon. Faire revenir l'oignon pendant 3 à 4 minutes

1 Gallon d'huile 4 filets de poisson-chat ou de snapper rouge, épaisseur 1/2 à 3/4 po (1 à 1 1/4 lbs.)

Dégeler le poisson si il est congelé. Dans un bol à mélanger, combiner

farine, farine de maïs, basilic, poudre d'oignon, poivre rouge,

sel d'ail, poivre blanc, thym, poivre noir,

Sauge et beurre. Coat des deux côtés du poisson avec

le mélange de farine. Apportez 1 gallons d'huile à

350°F(177°C) et fritter 3 à 4 minutes.

côté plat vers le bas dans 350°F(177°C) huile de cuisson.

Envoyez-nous votre recette.

Maître construit Mfg. Autres

1 Columbus de la cour principale, GA 31907

1/4 tasse farine tout usage 1/4 de tasse farine de maïs jaune 1 cuillère à café basilic séché, concassé 1 cuillère a thé poudre d'oignon 1/2 à 1 cuillère à café poivre rouge moulu 1/2 cuillerée ail sel 1/2 cucousse poivre blanc 1/2 caucus thym séché, broyé 1/4 à 1/2 cà thé poivre noir 1/4 cuisson sauge 1/4 t margarine ou beurre

Service de la commercialisation.

POISSON FRIT, AILES CHAUDES ET FRUITS DE MER BOUILLIS

OIGNON FRIT PROFOND

POISSONS FRITS CAJUN

4ème Assaisonnement des oignons Cajun

1 Gallon de pétrole

brûleur. Porter des gants de protection, placer lentement

et porter l'eau à ébullition. Laisser bouillir l'eau pour

Pour une torche de Cajun, verser sur le journal en

Verser 1 gallons d'huile dans un pot de 10 1/2 quart et

Retirer et égoutter les ailes; verser dans le bol. Mélange

gallons et 2 sacs de crabe bouillir mélanger à la casserole

15 minutes et ajouter la saucisse (couper la saucisse en tranches épaisses de 1/4 po). Après 3 minutes, ajouter les pommes de terre; 3 minutes plus tard, ajouter le maïs; 3 min

porter la température à 350°F(177°C). Éteignez

Dégeler les ailes si congelées et les déposer dans le panier.

sauce chaude avec les ingrédients restants. Verser

Utilisez un pot de 30qt et un panier de sauvetage. Ajouter 2-3

panier d'ailes dans l'huile et le brûleur de nouveau-lumière.

Cuire 8 à 12 minutes. Éteignez le brûleur.

ajouter ensuite les crevettes et les poissons de la craie;

1 gallons huile végétale 24 ailes de poulet 1 petite bouteille de sauce chaude (votre choix) 1/2 cuillère à café de sel 1/4 cuillère à thé de poivre 1/4 tasse de beurre ou de margarine, fondu 1 cuillère à soupe de vinaigre blanc Pince d'ail sel

Céleri (disques latéraux facultatifs)

3 minutes plus tard, retirer et servir.

le milieu de votre table et profiter.

sur les ailes, bien mélanger et servir.

1 lb. crevettes 1 lb. poisson de crache 1 lb. saucisse fumée 8 morceaux de maïs à oreille courte 2 sacs de crabe bouillir mélanger 2 lbs. de pommes de terre entières neuves

FAIBLE ÉBULLITION DU PAYS

AILES CHAUDES

Cylindre de 20 lb (9 kg) avec

  • Cet appareil à gaz extérieur est destiné uniquement à l'extérieur et ne doit pas être utilisé dans un bâtiment, garage, tente ou tout autre espace clos.
  • Utilisez cet appareil uniquement sur une surface stable et non combustible telle que la brique, le béton ou la saleté. Ne pas utiliser d'appareil sur ou autour de toute surface qui brûlera ou fondra comme des ponts en bois, de l'herbe sèche,
  • Ne jamais utiliser ce produit à d'autres fins que celles prévues. Cet appareil n'est pas destiné à un usage commercial.

Avant de commencer à cuisiner vérifier la direction du vent et placer le cylindre à gaz UPWIND

17.75” (45cm)

Env.

  • Toujours porter des chaussures pendant le fonctionnement de cet appareil.
  • Évitez de toucher les surfaces chaudes. Cet appareil sera chaud pendant et après l'utilisation. Portez toujours des gants ou des mitaines isolés lors de l'enlèvement, du couvercle ou du panier du récipient à cuisson.

et debout à 20 (50cm) loin du stand de friteuse de dinde. Utiliser seulement 20lb

  • Ne jamais utiliser ou utiliser cet appareil sur ou sous un toit supérieur (port de voiture), auvent, surplomb, appartement ou condominium balcon ou pont.
  • Conserver la zone libre et exempte de tout matériau combustible, d'essence et d'autres vapeurs inflammables et liquides.
  • Ne jamais placer un récipient de cuisson vide sur l'appareil pendant son fonctionnement. Cela peut endommager le récipient de cuisson. Faites attention à ce que vous mettez quoi que ce soit dans un récipient de cuisson pendant que l'appareil est en
Masterbuilt 20020107 — FAIBLE ÉBULLITION DU PAYS diagram (page 4)
Fig. 9
  • Ne jamais utiliser dans ou sur les véhicules et/ou bateaux de plaisance.
  • Cet appareil n'est pas destiné ou ne doit jamais être utilisé comme chauffage.
  • Conserver un espace de dégagement minimal de 10 pi (3m) des constructions aériennes, murs, rails, structure ou matériau combustible.
  • Gardez les enfants et les animaux à l'écart de l'appareil en tout temps. Ne laissez pas l'appareil sans surveillance.
  • Cet appareil est destiné à l'extérieur seulement.
  • Ne déplacez jamais l'appareil lorsque vous êtes en service. Laisser refroidir l'appareil sous 115oF (45oC) avant de le déplacer ou de le stocker.

12.25” (31cm)

Env.

  • Les accessoires et les ustensiles de cuisine non fabriqués ou fournis par Masterbuilt ne sont pas recommandés pour l'utilisation.

feuilles, rails de bois, vinyle ou plastique. Une surface asphaltée (haut noir) peut ne pas être acceptable.

Ne jamais laisser le tuyau toucher une partie

de l'appareil en cours d'exploitation.

cylindre (9kg) avec un collier de protection sur le cylindre.

  • Gardez le tuyau d'alimentation en carburant loin de l'appareil pendant son fonctionnement.

fonctionnement.

Afficher 10 autres étiquettes / texte court sur cette page
Dressage au fromage bleu · 20 (50cm) distants · Vent de vent · Collin · 10 pi (3m) · 10 pieds (3m), · Rails · Construction · Vue d'ensemble · Mur
Page 5 of the Masterbuilt 20020107 user manual — COMMENT FAIRE POUR LES STEAKS FRITS
Page 5 · cliquer pour agrandir
Page 5

Ne pas utiliser un récipient ou une casserole de plus de 30 Quarts (28,4L). Le récipient ou le pot de cuisson doit être en bon état

Masterbuilt 20020107 — Corrigé diagram (page 5)
Fig. 10 · Corrigé
Masterbuilt 20020107 — Corrigé diagram (page 5)
Fig. 11 · Corrigé

Corrigé

ÉpaisseurMoyenne RareMoyenneBien fait 1/2”1 minute2 minutes3 minutes 3/4”2 minutes3 minutes4 minutes 1”3 minutes4 minutes5 minutes 1 1/4”4 minutes5 minutes6 minutes 1 1/2”5 minutes6 minutes7 minutes
Masterbuilt 20020107 — Corrigé diagram (page 5)
Fig. 12 · Corrigé

vérifié par un fournisseur de propane liquide.

à l'intérieur de la bague de sécurité de la friteuse.

Masterbuilt 20020107 — Corrigé diagram (page 5)
Fig. 13 · Corrigé

fonctionnement. Ils pourraient prendre feu.

Erreur

causer des brûlures.

2. Porter la température de l'huile à 350°F (177 °C). Il est important de maintenir une température de 350°F (177 °C)

Ne laissez pas l'huile refroidir à 400°F (200°C). Un gallon d'huile peut atteindre 350°F (175°C) en 7 à

10 minutes. Utilisez un thermomètre pour vérifier la température ou si l'huile commence à fumer, éteindre immédiatement le brûleur.

de l'eau. Si la glace est présente sur les aliments, cela signifie que le processus de dégel n'est pas complet et peut causer une

pendant la cuisson. Placer le panier dans le panier et baisser lentement le panier en huile (Gants de protection d'usure).

Lorsque vous êtes en utilisation, ne laissez pas la friteuse sans surveillance. L'huile se réchauffe rapidement et s'enflamme à 550°F (287°C)

700°F (371°C). L'absence de dégel total et d'aliments secs peut causer un débordement d'huile ou de graisse. Lorsque vous faites frire avec

huile ou graisse, tous les produits alimentaires DOIVENT être complètement dégelés et les serviettes séchées pour éliminer l'excès

  • 1 à 4 poules cornues complètement dégelées.
  • Injectez chaque poule avec les secrets du sud Marinade de votre choix. Assaisonner l'extérieur des poules avec Southern Secrets Dry Rub Seaning.
  • Choisissez des steaks à l'épaisseur désirée.
  • Assaisonner l'extérieur des steaks avec Southern Secrets Sizzlin.
  • 2 gallons d'huile dans une casserole de 30 qt (28,4 l). ÉTAPE 1 - Placez les steaks sur le porte-bâton.

Épaisseur Moyenne Rare Moyen Bien fait

1/2 , 1 minute 2 minutes 3 procès-verbaux 3/4 , 2 procès-verbal 3 procès - 24 minutes 4 procès - 25 minutes 5 procès - 23 minutes 6 procès - 15 minutes

Faire cuire les steaks pour une durée totale de cuisson en utilisant le tableau ci-dessous:

3. Lorsque la cuisson est terminée, éteindre la friteuse et retirer les aliments lentement.

COMMENT FAIRE FRIRE LES POULES CORNÉES

Lorsque la cuisson est terminée, éteindre le brûleur et retirer lentement les aliments.

COMMENT FAIRE POUR LES STEAKS FRITS

Temps de cuisson pour 1 à 4 Steaks

3 minutes par livre plus 5 minutes équivaut au temps total de cuisson. Exemple : Utilisez le poids de la poule la plus lourde.

faire bouillir sur le sol lorsqu'il est placé dans de l'huile HOT, ce qui provoque un incendie.

Ne laissez pas l'huile/graisse sans surveillance pendant son utilisation.

Durée totale de cuisson11 minutes
  • 2 gallons d'huile dans une casserole de 30 qt (28,4 l). Temps de cuisson pour 4 poules cornues:

5,61 minutes + 5 = 10,61

1 poule = 1,87 lbs (0,8 kg)

3 minutes x 1,87 = 5,61

Sécurité · Anneau

Page 6 of the Masterbuilt 20020107 user manual — Entreposage, mise en place et remplissage des cylindres à gaz :
Page 6 · cliquer pour agrandir
Page 6
3. Remplir le récipient de cuisson d'eau jusqu'à ce que le produit alimentaire soit complètement submergé. Pour les grandes
4. Retirer le produit alimentaire du récipient de cuisson et marquer le niveau d'eau sur le côté

doit être de 3 po (8 cm) entre ce niveau d'eau et le haut du pot. Retirer la dinde de la casserole en laissant

Éteignez le brûleur avant de placer la dinde dans l'huile- Oui. Porter des gants de cuisine et être sûr de rester

et ajouter 5 minutes au total de la cuisson. La dinde peut flotter avant la cuisson. Continuer

marinade de votre choix. Couvrez l'extérieur de la dinde avec le raisonnement de rouille sèche cajun. Remplacer la dinde par

L'utilisation du thermomètre permet de maintenir la température de l'huile à 350°F (177°C). Cuire la dinde 3 minutes par livre

6. C'est la quantité d'huile de cuisson que le récipient de cuisine doit remplir pour cuire votre nourriture.

toute l'eau pour égoutter la dinde. Une fois la dinde enlevée, marquez la ligne de flottaison. Vider l'eau

2. Assurez-vous que la dinde est complètement décongelée et exempte d'eau et de glace excédentaires. Injecter la dinde avec une

SUIVI EXACTEMENT, LE DÉBORDEMENT DE PÉTROLE PEUT ENTRAÎNER LA MORT, DES BLESSURES GRAVES OU DES BIENS

1. Si une ligne de remplissage est tamponnée sur le pot, alors ÉTAPE 1 n'est pas nécessaire. Remplir le pot d'huile à la ligne de remplissage

panier et déposer la dinde dans un pot vide. Remplir d'eau le pot jusqu'à ce que la dinde soit couverte. Voilà.

cuisson de la dinde pour le temps total calculé. Lorsque la cuisson est terminée, éteindre le brûleur et

et aller à l'ÉTAPE 2. Si aucune ligne tamponnée n'est apposée, placer la dinde décongelée, jusqu'à une taille de 8 kg MAX de 18 lbs.

panier avec les jambes pointées vers le haut. Brûleur à allumage (voir page 9) et porter la température de l'huile à 350°F (177°C).

loin de la vapeur chaude, abaissez la dinde dans l'huile très lentement et couvrez avec le couvercle. Re-allumer le brûleur.

INSTRUCTIONS DE CUISSON POUR LES RÉCIPIENTS SANS LIGNES DE REMPLISSAGE

8 lb (3,6 kg) à 12 lb (5,4 kg) de 4 à 6 heures 12 lB (5,4 kg)à 16 lb (7,3 kg)de 6 à 8 heures 16 lB (7, 3kg) à 18 lb (8,2 kg)

la méthode doit être cuite immédiatement

Détruire une dinde dans l'eau froide

Les pots seulement, il doit y avoir 3 en 8 cm entre ce niveau et le haut du récipient.

Les dindes décongelées par l'eau froide

POUR VOTRE SÉCURITÉ SUIVRE CES ÉTAPES

parce que les conditions ne sont pas réunies

le récipient de cuisson ou mesure la quantité d'eau dans le récipient.

COMMENT FAIRE FRIRE CORRECTEMENT UNE DINDE

5. Retirer l'eau et le récipient de cuisson complètement sec et le produit alimentaire.

température contrôlée.

SI LES INFORMATIONS DES POINTS 1 À 6 CI-DESSUS NE SONT PAS

2. Placer le produit alimentaire et le support dans le récipient vide.
1. Placer le produit alimentaire (turkey) sur ou dans le support (panier).

DOMMAGES.

DANGER

de la casserole et remplir d'huile jusqu'à la ligne marquée.

3. Tourner la friteuse de dinde et retirer

le panier lentement. Panier crochet à la

ExempleCuisson d'une capacité de 16,5 lb (7,48 kg). dinde

côté pot. C'est une façon sûre et facile

pour permettre à la dinde de s'égoutter et de refroidir au

3 minutes x 16,5 = 49,5 49,5 minutes + 5 = 54.5 Temps total de cuisson: 54,5 minutes

Enlevez lentement la nourriture.

produit.

même temps.

  • La consommation d'alcool, de médicaments sur ordonnance ou de médicaments non prescrits peut nuire au consommateur pour qu'il puisse assembler correctement ou utiliser l'appareil en toute sécurité.

Gaz, ANSI/NFPA 58, Code d'installation du gaz naturel et du propane, CSA B149.1, Entreposage et stockage du protane

  • La bouteille de gaz LP utilisée doit être construite et marquée conformément aux spécifications applicables aux bouteilles de gaz à GPL des États-Unis. Ministère des Transports (DOT) CFR 49 ou les Normes nationales

du Canada, CAN/CSA-B339, Bouteilles, sphéres et tubes pour le transport des marchandises dangereuses.

  • L'installation de cet appareil doit être conforme aux codes locaux ou, en l'absence de codes locaux, au Code national du gaz combustible (NASI Z223.1/ NFPA 54), Stockage et manutention des hydrocarbures liquéfiés
  • Ne pas stocker un cylindre de gaz LP de rechange sous ou près de l'appareil.
  • Ne remplissez jamais le cylindre au-delà de 80 pour cent. La soupape de surchauffe des bouteilles à gaz peut surchauffer, permettant ainsi au gaz de se libérer causant un incendie intense avec risque de mort ou
  • Placer un bouchon de poussière sur la sortie du robinet lorsque le cylindre n'est pas utilisé. Installer uniquement le bouchon de poussière sur la sortie du robinet qui est fourni avec le cylindre. D'autres bouchons ou bouchons peuvent causer des fuites.

Le fait de ne pas suivre ces instructions pourrait entraîner un incendie, une explosion ou une brûlure qui pourrait causer

La manutention, la norme CSA B149.2 ou la Norme pour les véhicules de plaisance, ANSI A119.2/NFPA 1192 et

  • Les bouteilles doivent être entreposées à l'extérieur hors de portée des enfants et ne pas être entreposées dans un bâtiment, un garage ou tout autre endroit clos.
  • Ne pas entraver le débit de combustion et la ventilation. Conserver les ouvertures de ventilation du boîtier du cylindre exempts et exempts de débris.
  • Si vous sentez, entendez ou voyez du gaz s'échapper, éloignez-vous immédiatement du cylindre de gaz et appelez le service des incendies. Un incendie pouvant causer la mort ou des blessures graves peut survenir.
  • Avant chaque utilisation, vérifiez tous les écrous et boulons pour être sûr qu'ils sont serrés et sécurisés.
  • Avant chaque utilisation, inspecter les tuyaux de gaz pour déceler tout signe d'endommagement.
  • Avant chaque utilisation, préformer l'eau savonneuse.

Pour votre sécurité

DANGER

Entreposage, mise en place et remplissage des cylindres à gaz :

Stockage des cylindres à gaz et vérification de l'appareillage :

Code de véhicule récréatif, série CSA Z240 RV.

dommages matériels, blessures corporelles ou décès.

blessures graves.

Les temps de dégel

Page 7 of the Masterbuilt 20020107 user manual — Utilisation de pot avec soupape d'évacuation:
Page 7 · cliquer pour agrandir
Page 7

Placer le volet d'air (5) sur le venturi du brûleur comme indiqué.

Le dispositif de fixation du tuyau & est installé au brûleur

en haut, ne pas endommager les fils en forçant le tuyau dans

Glissez le petit bout du ressort (6) sur l'extrémité du tuyau.

Retirer l'écrou (B) du fond du brûleur. Lieu

graveur sur la barre de montage du brûleur avec boulon de brûleur

collant par le trou au centre du brûleur

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Fin fileté du tuyau en brûleur, tourner

LISTE MATÉRIELLE

ITEM NO.QUANTITÉDÉSIGNATION DES MARCHANDISES 11Tête de fryer 23Jambes 31Anneau inférieur 41Régulateur et tuyau 51Volant d'air 61Printemps

LIRE ATTENTIVEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS ET AVERTISSEMENTS AVANT

dans le sens des aiguilles d'une montre pour se serrer à la main.

Assemblage de brûleur STEP 1

ÉTAPE 3 Jambes de montage

ASSEMBLAGE OU FONCTIONNEMENT DE VOTRE FRITEUSE À DINDE.

INSTRUCTIONS DE MONTAGE

- La barre de montage.

STEP 2

brûleur.

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir
Masterbuilt 20020107 — STEP 2 diagram (page 7)
Fig. 17

LISTE DES PARTIES

B

Masterbuilt 20020107 — LISTE DES PARTIES diagram (page 7)
Fig. 18
3. Couvrir avec le couvercle. 4. Lorsque la nourriture est prête à être retirée, tournez le brûleur en position OFF. Retirer le couvercle et utiliser la levée
Masterbuilt 20020107 — LISTE DES PARTIES diagram (page 7)
Fig. 19
3. Accroche-toi à l'huile ou à l ́eau en utilisant le crochet de levage. (Portez des gants protecteurs)
1. Placer le crochet de dinde sur le côté. 2. Glissez lentement la dinde sur le crochet, la cavité mammaire d'abord, comme indiqué ci-dessous.

Gants de protection) Éloignez-vous de la vapeur chaude.

Ne pas remplir de trop-plein d'huile ou d'eau. Une ligne de remplissage est

Utilisation du Pot avec le Crochet de dinde :

marqué sur les grandes poêles et les pots bouillants.

Crochet pour tirer la dinde brancher lentement. (Poids

Masterbuilt 20020107 — Utilisation du Pot avec le Crochet de dinde : diagram (page 7)
Fig. 20 · Utilisation du Pot avec le Crochet de dinde :

Les poêles à frites plus petites ne sont pas marqués.

5. Laisser la nourriture s'égoutter et refroidir.
Masterbuilt 20020107 — Utilisation du Pot avec le Crochet de dinde : diagram (page 7)
Fig. 21 · Utilisation du Pot avec le Crochet de dinde :

liquide est inférieur à 100oF (37oC). L'eau chaude ou l'huile peut causer

- Une vapeur chaude.

1. La soupape doit être en position OFF avant d'ajouter de l'huile ou de l 'eau. 2. Bouchon de soupape sécurisé sur la valve d'évacuation. 3. L'huile ou l'eau doit être inférieure à 100oF (37oC) avant le drainage.
1. Mettre les aliments assaisonnés dans le panier. 2. Baissez lentement le panier en huile ou en eau avec un crochet de levage. (Portez des gants protecteurs)
5. Crocheter le panier sur le côté de la casserole avec le crochet d'égouttage, permettant à la nourriture de s'écouler et refroidir.
3. Couvrir avec le couvercle. 4. Lorsque la nourriture est prête à être retirée, tournez le brûleur en position OFF. Retirer le couvercle et utiliser la levée

crochet pour tirer le panier vers le haut lentement. (Protection du poids

Les unités sont vendues avec et sans soupapes de vidange:

Utilisation du pot avec le panier de crochet drain:

Ne pas remplir de trop-plein d'huile ou d'eau. Une ligne de remplissage est

marqué sur les grandes poêles et les pots bouillants.

Gants) Éloignez-vous de la vapeur chaude.

brûlures graves et blessures.

Les poêles à frites plus petites ne sont pas marqués.

Utilisation de pot avec soupape d'évacuation:

Masterbuilt 20020107 — Utilisation de pot avec soupape d'évacuation: diagram (page 7)
Fig. 22 · Utilisation de pot avec soupape d'évacuation:

- Une vapeur chaude.

Afficher 11 autres étiquettes / texte court sur cette page
Barre de montage du brûleur · Tuyau de Venturi · Crochet de levage · Crochet de dinde · avec bouchon · Égoutter · Valve · Crochet d'évacuation · Crochet de levage · Panier · Ligne de remplissage
Page 8 of the Masterbuilt 20020107 user manual — LISTE DES PIÈCES D'ARTICLES DE CUISINE
Page 8 · cliquer pour agrandir
Page 8
ITEM NO.QUANTITÉDÉSIGNATION DES MARCHANDISESCONVIENT AUX MODÈLES 11CouvercleTOUS LES MODÈLES 2130 Qt. Pot20020107, 20020209, 20020407 31Thermomètre 12" avec pinceTOUS LES MODÈLES 41Panier20020109, 20020407, 20020507 51Crochet de levageTOUS LES MODÈLES 6130 Qt. Pot avec robinet20020209, 20020507 71Crochet de dinde20020107, 20020209
Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Notre question n°1 jaune

2. Insérez une petite tige dans le trou où le tuyau a été retiré.

COMMENT NETTOYER

1. Retirer le tuyau du brûleur à l'aide d'une clé 7/16.

GARDER L'OBTURATEUR D'AIR FERMÉ APRÈS CHAQUE UTILISATION.

à l'intérieur du brûleur, le venturi bloque l'air et le débit de gaz.

4. Si le brûleur n'a pas été nettoyé, rincer avec de l'eau.

les obstacles.

l'assemblage du tuyau.

2 1 30 Qt. Pot 20020107, 20020209, 20020407

4 1 Basket 20020109, 20020407, 20020507

6 1 30 Qt. Pot w/ Tap 20020209, 20020507

7 1 Turkey Hook 20020107, 20020209

NUMÉRO DE RÉFÉRENCE DESCRIPTION DE LA QUANTITÉ CORRESPOND AUX MODÈLES

1 1 COUVERCLE TOUS MODÈLES

Thermomètre 3 1 12" avec tous les modèles

5 1 Crochet de levage TOUS MODÈLES

Masterbuilt 20020107 — NUMÉRO DE RÉFÉRENCE DESCRIPTION DE LA QUANTITÉ CORRESPOND AUX MODÈLES diagram (page 8)
Fig. 24
Masterbuilt 20020107 — NUMÉRO DE RÉFÉRENCE DESCRIPTION DE LA QUANTITÉ CORRESPOND AUX MODÈLES diagram (page 8)
Fig. 25

LISTE DES PIÈCES D'ARTICLES DE CUISINE

Masterbuilt 20020107 — LISTE DES PIÈCES D'ARTICLES DE CUISINE diagram (page 8)
Fig. 26

Numéro de flamme · Flamme

Page 9 of the Masterbuilt 20020107 user manual — LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE
Page 9 · cliquer pour agrandir
Page 9
Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Extinction de toutes les flammes ouvertes avant la connexion du régulateur au cylindre à gaz. OFFRE LE GAZ

Masterbuilt 20020107 — Contrôle de sécurité du thermomètre: diagram (page 9)
Fig. 29 · Contrôle de sécurité du thermomètre:
ITEM NO.DÉSIGNATION DES MARCHANDISESCONVIENT AUX MODÈLES 990000141Kit tête de cuisinière20020107, 20020407, 20020507, 20020209 99020002Kit tête de cuisinière20020109 990000142Kit jambeTOUS LES MODÈLES 990070073Kit de bague inférieureTOUS LES MODÈLES 990070074Kit de brûleurTOUS LES MODÈLES 990070049Kit de fermeture à gaz et soupape de ressortTOUS LES MODÈLES 90000048130 Qt Pot en aluminium sans robinet20020107, 20020407, 20020209 90307000730 Qt Pot en aluminium avec robinet20020109, 20020507 903070017Couvercle en aluminiumTOUS LES MODÈLES 903070018Panier en aluminium pour dinde20020109, 20020407, 20020507 900000445Crochet de dinde20020107, 20020209 902060014Crochet de levageTOUS LES MODÈLES 903070009Thermomètre 12" avec pinceTOUS LES MODÈLES 903070006HVR avec minuterieTOUS LES MODÈLES 900000483Manuel d'instructionsTOUS LES MODÈLES 900000475Pack matériel ENG/SPN20020107, 20020407, 20020507, 20020209 99020001Pack de matériel ENG/FRE20020109

l'appareil est perdu ou endommagé appel Masterbuilt pour commander un remplacement au 1-800-489-1581.

Modèle DF12 - 12 , Thermomètre pour pots de 30qt.

Masterbuilt pour commander un remplacement.

Contrôle de sécurité du thermomètre:

Kit tête de cuisinière 20020107, 20020407, 20020507, 2002,0209 99020002 Kit tête du cuisinier 20020109 990000142 Trousse jambe TOUS MODELES

900000475 Pack de matériel ENG/SPN 20020107, 20020407, 20020507, 2002,0209 99920001 Pack de matériels ENG / FRE 20020109

NE RETOURNENT PAS AU DÉTAILLANT

9000000481 30 Qt Pot en aluminium sans robinet 20020107, 20020407, 20020209 903070007 30 QT Pot en Aluminium avec robinet 20020109, 20020507 9030 70017 Couvercle en aluminium TOUS MODÈLES

903070018 Panier en aluminium pour la dinde 20020109, 20020407, 20020507 9500445 Crochet de dinde 20020107, 20020209 902060014 Crochet de levage TOUS LES MODELES

AppelerMASTERBUILT Service à la clientèle au 1-800-489-1581

NUMÉRO DE RÉFÉRENCE DESCRIPTION CORRESPOND AUX MODÈLES

990070073 Kit de bague inférieure TOUS MODÈLES

990070074 Kit de brûleur TOUS MODELES

990070049 Kit de fermeture à gaz et soupapes de ressort TOUS MODÈLES

Thermomètre de 12" avec pincer tous les modèles

903070006 HVR avec minuterie TOUS MODELES

900000483 Manuel d'instruction TOUS LES MODELES

Pour l'assistance à l'assemblage, pièces manquantes ou endommagées

LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE

STOP!

Cadran · Tige

Page 10 of the Masterbuilt 20020107 user manual — INCORRECTE
Page 10 · cliquer pour agrandir
Page 10

Bubbles dans l'essai d'eau savonneuse

Brûleur, tuyau, régulateur et

  • Ce friteur à gaz extérieur est conçu pour fonctionner avec du propane seulement. Ce produit ne fonctionnera pas avec du gaz naturel.
Masterbuilt 20020107 — Avertissement et procédures d'essai de l'eau savonneuse diagram (page 10)
Fig. 30 · Avertissement et procédures d'essai de l'eau savonne…

Brûleur, tuyau et orifice

Masterbuilt 20020107 — Avertissement et procédures d'essai de l'eau savonneuse diagram (page 10)
Fig. 31 · Avertissement et procédures d'essai de l'eau savonne…
  • Le test d'eau savonneuse doit être effectué à l'extérieur dans une zone bien ventilée.
  • Lors de l'épreuve d'eau savonneuse, gardez toujours les friteuses à l'écart des flammes ouvertes, des étincelles ou des cigarettes allumées.
  • L'essai d'eau savonneuse doit être effectué à chaque fois que le cylindre de gaz est raccordé à l'appareil ou à chaque utilisation.
  • Ne jamais utiliser une flamme ouverte pour tester les fuites de gaz.
  • Toujours enlever toute vaisselle de la grille de friteuse à dinde lors du test d'eau savonneuse.
3. Préparer votre solution d'eau savonneuse en combinant (1) un liquide de lavage de la vaisselle avec (3) trois parties d' eau pour tester la possibilité de fuites de gaz dans le

raccords au régulateur et au cylindre à gaz.

Appliquer la solution d'eau savonneuse sur le robinet de bouteilles à gaz, le régulateur et le long du

4. Allumer la soupape de bouteilles à gaz (la vanne de régulation doit être en position OFF) et observer la valve de bouteilles de gaz pour les bulles. NE PAS LAISSER DE GAZ

PENDANT PLUS DE 12 SECONDES. Si des bulles apparaissent, arrêtez-vous, tournez le cylindre de gaz

5. Lorsque la bouteille de gaz a été testée, suivez les instructions d'utilisation du minuteur à la page 10. NE PAS ALLUMER LE BRÛLEUR. Ouvrez la vanne de commande du régulateur une pleine

tourner et vérifier les bulles à la vanne de commande du régulateur, sur toute la longueur

tuyau et au raccordement au brûleur . NE LAISSE PAS DE GAZ ALLUMÉ POUR

PLUS DE 12 SECONDES. Si le mélange savonneuse commence à bouillonner, le gaz fuit

par le raccord ou le tuyau. Tournez la soupape de régulation OFF et puis le gaz

complet, et il n'y a pas de fuites, attendez au moins 5 minutes pour les fumées gazeuses

Avertissement et procédures d'essai de l'eau savonneuse

bouteille OFF et refermer la connexion qui fuit le gaz. Après l'essai

APPARAISSENT, ARRÊTEZ, N'UTILISEZ PAS L'APPAREIL ET CONTACTEZ VOTRE PROPANE LOCAL

2. Tournez le régulateur en position OFF et tournez la soupape de bouteilles à gaz en position OFF.

6.Une fois l'essai terminé, appuyez sur le bouton d'alimentation du minuteur pour arrêter le débit de gaz.

PENDANT TOUTE PARTIE DE L'ESSAI D'EAU SAVONNEUSE, SI LES BULLES CONTINUENT À

APPAREIL. SEULS LES CYLINDRES MARQUÉS -PROPANE DOIVENT ÊTRE UTILISÉS.

1.Supprimer toute vaisselle de votre stand de friteuse.

OFFRE, et referme l'équipement. Répéter le test.

CONCESSIONNAIRE OU MAÎTRE CONSTRUIT AU 1-800-489-1581.

diminuer avant d'allumer les friteuses.

tuyau d'arrosage au brûleur.

PROCÉDURE:

Inspecter le tuyau avant chaque utilisation.

En cas de signes d'usure, des coupures ou

les fuites remplacent le tuyau de friteuse de dinde &

RÉGLAGE DE LA FLAMME La vanne de régulation est utilisée

pour régler la flamme du brûleur. Tourner

augmentera la flamme du brûleur et

contre-horaire pour diminuer et

Le Crochet de régulateur est utilisé pour garder le régulateur

de la terre lorsqu'elle est retirée du cylindre LP.

le bouton de commande dans le sens des aiguilles d'une montre lentement

Régulateur avec partie 903070006.

Les régulateurs de type 1 auront un crochet comme indiqué.

Éteignez la flamme du brûleur.

Attachez à l'appareil comme indiqué.

DÉTENDEUR À RACCORD DE SOUPAPE DE BOUTEILLES À GAZ

Masterbuilt 20020107 — DÉTENDEUR À RACCORD DE SOUPAPE DE BOUTEILLES À GAZ diagram (page 10)
Fig. 32

FONCTIONNEMENT DES VANNES DE RÉGULATION

CONTRÔLE DES RÉGULATEURS

Masterbuilt 20020107 — FONCTIONNEMENT DES VANNES DE RÉGULATION diagram (page 10)
Fig. 33

TYPE 1

Masterbuilt 20020107 — TYPE 1 diagram (page 10)
Fig. 34

À LA BOUTEILLE DE GAZ

Régler l'obturateur d'air sur le brûleur jusqu'à ce que la

flamme de brûleur est aussi bleu que possible

Masterbuilt 20020107 — À LA BOUTEILLE DE GAZ diagram (page 10)
Fig. 35

INCORRECTE

DANS LE SENS DES AIGUILLES D'UNE MONTRE

DANS LE SENS DES AIGUILLES D'UNE MONTRE

FLAMME

COMPTEUR

COMPTEUR

ARRÊT

ARRÊT

JAUNE

BLUE

CORRECTE

DANS LE SENS DES AIGUILLES D'UNE MONTRE

DANS LE SENS DES AIGUILLES D'UNE MONTRE

FLAMME

MARCHE

MARCHE

Valve de commande du régulateur · Vanne cylindre · Connexion

Page 11 of the Masterbuilt 20020107 user manual — GUIDE DE DÉPANNAGE
Page 11 · cliquer pour agrandir
Page 11
Masterbuilt 20020107 — TROU DE VISIONNEMENT DES FLAMMES diagram (page 11)
Fig. 36
SYMPTÔMECAUSESOLUTION POSSIBLE Brûleur ne s'allumera pasDébit de gaz insuffisant provenant du réservoir au propaneOuvrir le réservoir de propane jusqu'au bout Faible niveau de gaz dans le réservoir au propane ou le réservoir est videVérifier le niveau de gaz dans la citerne au propane Blocage dans le brûleurNettoyer et vérifier le brûleur pour les araignées, les nids d'insectes ou autres débris Brûleur défectueuxContact Master construit au 1.800.489.1581 Sons sifflants ou gourdins venant du train à gaz de réservoir en brûleurEau dans le brûleurVérifiez l'humidité du brûleur, assurez-vous que le brûleur est sec Tuyau endommagéEffectuer un test d'eau savonneuse pour vérifier les fissures - Voir page 14 Fuite de gazVérifiez toutes les connexions dans le train à gaz pour détecter d'éventuelles fuites - Voir page 14 Le minuteur ne fonctionne pasLes batteries sont mortesRemplacer les piles - Voir page 11 N'a pas appuyé sur le bouton de démarrage ou d'alimentationSuivez les instructions de minuterie - Voir page 10 Défaut de minuterieContact Master construit au 1.800.489.1581 Le temps s'est arrêté avant que le temps ne soit écouléLes batteries sont mortesRemplacer les piles - Voir page 11 Flamme excessivement jaune et irrégulièreBlocage dans le brûleurNettoyer et vérifier le brûleur pour les araignées, les nids d'insectes et autres débris. Clapet d'air mal régléRégler l'obturateur d'air sur le brûleur jusqu'à ce que la flamme du brûleur soit aussi bleue que possible - Voir page 9 La flamme est sortie.Faible niveau de gaz dans le réservoir au propane ou le réservoir est videVérifier le niveau de gaz dans la citerne au propane Trop de ventVérifiez la direction du vent et placez la cuisinière loin des zones venteuses - Voir page 3 Blocage dans le brûleurNettoyer et vérifier le brûleur pour les araignées, les nids d'insectes et autres débris Eau dans le brûleurVérifiez l'humidité du brûleur, assurez-vous que le brûleur est sec Brûleur défectueuxContact Master construit au 1.800.489.1581

TROU DE VISIONNEMENT DES FLAMMES

Masterbuilt 20020107 — TROU DE VISIONNEMENT DES FLAMMES diagram (page 11)
Fig. 37

POSITION D'ÉCLAIRAGE

Trop de vent Vérifiez la direction du vent et définissez une cuisinière

loin des zones venteuses - Voir page 3

Blocage dans le brûleur Nettoyer et vérifier le brûleurs pour les araignées,

Eau dans le brûleur Vérifiez l'humidité du brûleur, faites

nids d'insectes et autres débris

Brûleur défectueux Contact Masterbuilt at

sûr que le brûleur est sec

1.800.489.1581

1.800.489.1581

1.800.489.1581

GUIDE DE DÉPANNAGE

Brûleur ne sera pas allumer Pas assez de gaz du propane

un niveau de gaz faible dans le réservoir au propane, ou

Flame est sortie Faible niveau de gaz dans le réservoir de propane, ou

Des sons sifflants ou gloussants arrivent

Jaune excessif et irrégulier

à travers le train de gaz, du réservoir au

brûleur

Page 12 of the Masterbuilt 20020107 user manual — MISE EN GARDE
Page 12 · cliquer pour agrandir
Page 12
  • Vérifiez soigneusement le régulateur, les tuyaux et les pièces de brûleur, l'obturateur d'air et la section venturi avant et après chaque utilisation pour tout signe d'usure.
  • ÉTABLISSEMENT DU gaz à la soupape de bouteilles avant d'inspecter les pièces.
  • NE PAS entraver le flux de combustion et de ventilation. Garder la ou les ouvertures de ventilation du boîtier du cylindre à l'abri des débris. Le système d'alimentation en bouteilles doit être conçu pour le prélèvement de vapeur. Gardez

la surface de l'appareil libre et exempte de matières combustibles, d'essence et d'autres vapeurs inflammables

  • Support de friteuse avec huile de cuisson après refroidissement de l'unité pour prévenir la rouille.
  • Laissez toujours votre appareil refroidir complètement avant de la manipuler.
  • Lorsque l'appareil n'est pas utilisé, le gaz doit être éteint au cylindre d'alimentation.
  • Débranchez toujours le cylindre de gaz après l'utilisation de l'appareil.
  • Nettoyer l'appareil avec des agents nettoyants.
  • ÉTAT COUVERTURE ET CONSERVATION de l'appareil dans une zone protégée.
  • Les bouteilles doivent être entreposées à l'extérieur hors de la portée des enfants et ne pas être entreposées dans un bâtiment, un garage ou tout autre espace clos.
  • Entreposez toujours le cylindre de gaz à la verticale et dans les endroits où la température dépasse 125°F (51°C) et ne rangez pas un cylindre de secours sur ou près du support de friteuse, ni placez le cylindre connecté sous
  • Avant chaque utilisation de l'appareil, vérifier et nettoyer les tubes brûleurs/venturi pour les insectes et les nids d'insectes. Un tube obstrué peut provoquer un incendie à l'intérieur ou derrière le brûleur ou sous l'appareil.
  • Le stockage intérieur de l'appareil n'est autorisé que si la bouteille est déconnectée et enlevée.
  • Si une rouille survient, utilisez de la laine d'acier pour nettoyer ou buffler la zone touchée.
  • L'extérieur de votre appareil peut être touché par une peinture à haute température.

- Je suis prêt. Gardez toujours le cylindre à gaz de 50 cm (50cm) loin du support de friteuse.

STOCKAGE ET ENTRETIEN SÉCURISÉS

et liquides.

Masterbuilt 20020107 — STOCKAGE ET ENTRETIEN SÉCURISÉS diagram (page 12)
Fig. 38

POSITIF NÉGATIF

Masterbuilt 20020107 — POSITIF NÉGATIF diagram (page 12)
Fig. 39

COUVERTURE DE BATTERIE

Gardez les piles loin des petits enfants. Si la batterie est avalée consulter

1. Localiser le couvercle de batterie sur minuterie. 2. Appuyez sur et glisser le couvercle de la batterie comme indiqué. 3. Installez 2 piles alcalines "AAA". Vérifier les symboles positifs (+) et négatifs (-), sur le boîtier et la batterie, pour assurer une installation correcte.

Assurez-vous d'insérer les piles correctement. Une mauvaise installation peut entraîner

INSTALLATION DE LA BATTERIE

Débrancher le régulateur du réservoir avant l'installation ou le remplacement.

4. Remplacer le couvercle de la batterie. 5. Pour le retrait et le remplacement de la batterie, répéter cette procédure.

Remplacez les batteries lorsque la lumière basse est allumée.

MISE EN GARDE

Ne pas jeter les piles au feu.

les fuites et/ou l'explosion éventuelle.

un médecin immédiatement.

Sources

Références et liens

Pages mentionnées dans ce manuel — fabricant, assistance et téléchargements.

Dépannage

Dépannage

Problèmes fréquents, causes probables et solutions.

ProblèmeCause possibleSolution
Brûleur ne s'allumera pasDébit de gaz insuffisant provenant du réservoir au propaneOuvrir le réservoir de propane jusqu'au bout p.11
Brûleur ne s'allumera pasFaible niveau de gaz dans le réservoir au propane ou le réservoir est videVérifier le niveau de gaz dans la citerne au propane p.11
Brûleur ne s'allumera pasBlocage dans le brûleurNettoyer et vérifier le brûleur pour les araignées, les nids d'insectes ou autres débris p.11
Brûleur ne s'allumera pasBrûleur défectueuxContact Master construit au 1.800.489.1581 p.11
Sons sifflants ou gourdins venant du train à gaz de réservoir en brûleurEau dans le brûleurVérifiez l'humidité du brûleur, assurez-vous que le brûleur est sec p.11
Sons sifflants ou gourdins venant du train à gaz de réservoir en brûleurTuyau endommagéEffectuer un test d'eau savonneuse pour vérifier les fissures - Voir page 14 p.11
Sons sifflants ou gourdins venant du train à gaz de réservoir en brûleurFuite de gazVérifiez toutes les connexions dans le train à gaz pour détecter d'éventuelles fuites - Voir page 14 p.11
Le minuteur ne fonctionne pasLes batteries sont mortesRemplacer les piles - Voir page 11 p.11
Le minuteur ne fonctionne pasN'a pas appuyé sur le bouton de démarrage ou d'alimentationSuivez les instructions de minuterie - Voir page 10 p.11
Le minuteur ne fonctionne pasDéfaut de minuterieContact Master construit au 1.800.489.1581 p.11
Le temps s'est arrêté avant que le temps ne soit écouléLes batteries sont mortesRemplacer les piles - Voir page 11 p.11
Flamme excessivement jaune et irrégulièreBlocage dans le brûleurNettoyer et vérifier le brûleur pour les araignées, les nids d'insectes et autres débris. p.11
Flamme excessivement jaune et irrégulièreClapet d'air mal régléRégler l'obturateur d'air sur le brûleur jusqu'à ce que la flamme du brûleur soit aussi bleue que possible - Voir page 9 p.11
La flamme est sortie.Faible niveau de gaz dans le réservoir au propane ou le réservoir est videVérifier le niveau de gaz dans la citerne au propane p.11
La flamme est sortie.Trop de ventVérifiez la direction du vent et placez la cuisinière loin des zones venteuses - Voir page 3 p.11
La flamme est sortie.Blocage dans le brûleurNettoyer et vérifier le brûleur pour les araignées, les nids d'insectes et autres débris p.11
La flamme est sortie.Eau dans le brûleurVérifiez l'humidité du brûleur, assurez-vous que le brûleur est sec p.11
La flamme est sortie.Brûleur défectueuxContact Master construit au 1.800.489.1581 p.11

Poser une question sur : Masterbuilt 20020107

Les utilisateurs et notre équipe répondent généralement sous 24 h — et votre question servira aussi aux suivants.

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
Aucune question pour l'instant sur le Masterbuilt 20020107

Soyez le premier à poser une question — d'autres utilisateurs ou notre équipe y répondront.

Document d'origine

Masterbuilt 20020107 manuel PDF

12 pages·429 KB·Friteuse·PDF
Cliquez sur une page ci-dessus pour l'ouvrir ici
Page 1 / …
100%
Chargement des pages…