Manuel d'utilisation / d'entretien du produit VS-WM202-HDSI du fabricant Marshall Electronics
Aller à la page of 48
Marshall E lectronics VS-WM202-HDSDI Heav y Duty Exte rior PTZ Camer a 20x Z oom a nd IR LE D User Man ual.
VS-W M202-HDSDI – V 1.3.0 Page 2 of 48 9/28/12 Copyright © May 2012, Marshall Electronics, Inc. All R ights Reserv ed. T his doc ument may no t be copied. Trademar ks Other trademar ks used in this document are register ed trademarks or manufact urer or vendor trademar ks ass ociat ed w it h the pro ducts.
TABLE OF CONTENTS ________ ____ ________ ____ ________ _______ _____ ______ VS- W M202-H DSD I – V 1 .0 Pag e 3 of 48 1. INFORM ATION FOR U SER .........................................................................................................
VS-W M202-HDSDI – V 1.3.0 Page 4 of 48 9/28/12 5. 4. 1 C AMERA M ENU (EH -6300) . ....................................................................................................... 27 5. 4. 1 C AMERA M ENU (EH -6300) . .........................
_________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ ___ VS-W M202-HDSDI – V 1.3.0 Page 5 of 48 9/28/12 1. INFORMATION F OR USER 1. 1 WARNIN G TO REDUCE THE RISK OF FIRE O R ELECTRIC S HOCK, DO NOT EXPOS E THIS PRODUCT TO RAIN OR MOISTURE.
_________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ ___ VS-W M202-HDSDI – V 1.3.0 Page 6 of 48 9/28/12 2. PRECAU TIONS • Do not install t he camera in extreme temperat ure conditions. Do use the camera under condit ions w here temperatur es are w ithin -20° C to 60° C (in contin uous op eration).
_________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ ___ VS-W M202-HDSDI – V 1.3.0 Page 7 of 48 9/28/12 3. FEATURES Outdoor Heavy-Duty PTZ Camera Heavy-duty aluminum die-c.
_________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ ___ VS-W M202-HDSDI – V 1.3.0 Page 8 of 48 9/28/12 WDR (Wid e Dy namic Range) The Camer a delivers clear, hig h quali .
_________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ ___ VS-W M202-HDSDI – V 1.3.0 Page 9 of 48 9/28/12 4. 2 DIP S w itch Setting s Before starti ng u p the camera, set the pr otoc ol, ca m era addres s an d details w ith dip-sw itches referr ing to the f ollow ing.
_________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ ___ VS-W M202-HDSDI – V 1.3.0 Page 10 of 48 9/28/12 4. 3 C able Co nn ection 4. 3. 1 Basic Diag ram o f Cabl e Con nectio n 4. 3. 2 Video O utput Connection 2 Connect the v ideo out ( BNC) connect or to the mo nitor or HD SDI v ideo input of DVR.
_________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ ___ VS-W M202-HDSDI – V 1.3.0 Page 11 of 48 9/28/12 4. 4 Installat ion - The f ollow ing steps o f instal lati on and conne ction work should only be done by quali fied serv ice per sonnel or s ys tem install ers a nd should c onform to al l loc al codes.
_________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ ___ VS-W M202-HDSDI – V 1.3.0 Page 12 of 48 9/28/12 4. 5 B asic Co nfig ura tion.
_________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ ___ VS-W M202-HDSDI – V 1.3.0 Page 13 of 48 9/28/12 5. MAIN SETUP M ENU 5. 1 Initiali ze W he n t he dev ice is pow ered on, you c an ch eck the ad dress, ver sion, pr otocol and v ideo setting val ues.
_________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ ___ VS-W M202-HDSDI – V 1.3.0 Page 14 of 48 9/28/12.
_________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ ___ VS-W M202-HDSDI – V 1.3.0 Page 15 of 48 9/28/12.
_________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ ___ VS-W M202-HDSDI – V 1.3.0 Page 16 of 48 9/28/12 5. 2. 2 Tour.
_________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ ___ VS-W M202-HDSDI – V 1.3.0 Page 17 of 48 9/28/12 5. 2. 3 Scan.
_________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ ___ VS-W M202-HDSDI – V 1.3.0 Page 18 of 48 9/28/12.
_________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ ___ VS-W M202-HDSDI – V 1.3.0 Page 19 of 48 9/28/12 5. 2. 4 Pattern.
_________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ ___ VS-W M202-HDSDI – V 1.3.0 Page 20 of 48 9/28/12.
_________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ ___ VS-W M202-HDSDI – V 1.3.0 Page 21 of 48 9/28/12 5. 2. 5 A rea.
_________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ ___ VS-W M202-HDSDI – V 1.3.0 Page 22 of 48 9/28/12 5. 2. 6 A larm.
_________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ ___ VS-W M202-HDSDI – V 1.3.0 Page 23 of 48 9/28/12 5. 2. 7 Privacy Zone M asking.
_________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ ___ VS-W M202-HDSDI – V 1.3.0 Page 24 of 48 9/28/12 5. 3 Dome Setting.
_________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ ___ VS-W M202-HDSDI – V 1.3.0 Page 25 of 48 9/28/12 5. 3. 1 Set the Do me Cam era Titl e 5.
_________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ ___ VS-W M202-HDSDI – V 1.3.0 Page 26 of 48 9/28/12 5. 3. 4 Display ON/OFF Set 5.
_________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ ___ VS-W M202-HDSDI – V 1.3.0 Page 27 of 48 9/28/12 5. 3. 6 A uto Flip ON/OF F Set 5.
_________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ ___ VS-W M202-HDSDI – V 1.3.0 Page 28 of 48 9/28/12.
_________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ ___ VS-W M202-HDSDI – V 1.3.0 Page 29 of 48 9/28/12.
_________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ ___ VS-W M202-HDSDI – V 1.3.0 Page 30 of 48 9/28/12.
_________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ ___ VS-W M202-HDSDI – V 1.3.0 Page 31 of 48 9/28/12.
_________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ ___ VS-W M202-HDSDI – V 1.3.0 Page 32 of 48 9/28/12.
_________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ ___ VS-W M202-HDSDI – V 1.3.0 Page 33 of 48 9/28/12.
_________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ ___ VS-W M202-HDSDI – V 1.3.0 Page 34 of 48 9/28/12.
_________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ ___ VS-W M202-HDSDI – V 1.3.0 Page 35 of 48 9/28/12 5. 4. 1 CA MERA MENU (EH -6300).
_________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ ___ VS-W M202-HDSDI – V 1.3.0 Page 36 of 48 9/28/12.
_________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ ___ VS-W M202-HDSDI – V 1.3.0 Page 37 of 48 9/28/12.
_________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ ___ VS-W M202-HDSDI – V 1.3.0 Page 38 of 48 9/28/12.
_________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ ___ VS-W M202-HDSDI – V 1.3.0 Page 39 of 48 9/28/12.
_________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ ___ VS-W M202-HDSDI – V 1.3.0 Page 40 of 48 9/28/12.
_________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ ___ VS-W M202-HDSDI – V 1.3.0 Page 41 of 48 9/28/12 5. 5 C lear Set tin gs 5.
_________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ ___ VS-W M202-HDSDI – V 1.3.0 Page 42 of 48 9/28/12.
_________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ ___ VS-W M202-HDSDI – V 1.3.0 Page 43 of 48 9/28/12 5. 7 PTZ Reset.
_________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ ___ VS-W M202-HDSDI – V 1.3.0 Page 44 of 48 9/28/12 5. 8 O the r Quick Op eratio n G uide 240 + s et preset (3s ec) = .
_________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ ___ VS-W M202-HDSDI – V 1.3.0 Page 45 of 48 9/28/12 6. 1. 4 ELECTRICA L 6.
_________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ ___ VS-W M202-HDSDI – V 1.3.0 Page 46 of 48 9/28/12 6. 2. 2 LED Spec ification.
_________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ ___ VS-W M202-HDSDI – V 1.3.0 Page 47 of 48 9/28/12 7. DIMENSIONS (m m).
_________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ _________ ___ VS-W M202-HDSDI – V 1.3.0 Page 48 of 48 9/28/12 Marshall Electronics, Inc. 1910 Eas t Maple Av e. El Segund o, CA 90245 Tel: ( 800) 800-660 8 / ( 310) 333-0606 • Fax ( 310) 333- 0688 www.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Marshall Electronics VS-WM202-HDSI c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Marshall Electronics VS-WM202-HDSI - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Marshall Electronics VS-WM202-HDSI, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Marshall Electronics VS-WM202-HDSI va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Marshall Electronics VS-WM202-HDSI, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Marshall Electronics VS-WM202-HDSI.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Marshall Electronics VS-WM202-HDSI. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Marshall Electronics VS-WM202-HDSI ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
