Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ME-3220 du fabricant Marshall electronic
Aller à la page of 27
1MFBTF 3&" % UIJT NBOVB M DBSFGVMMZ CFGPS F PQFSBUJOH ZPV S 5 7 BO E SFUBJ OJUG P S G V U V SF SFGFSFODF 5'5-$%5&-&7*4*0/ 0( 0(.
$POUFOUT 5'5- $%UFMFWJTJPO0 XOFS T.BOVBM $ P OUFOUT 8 BSOJOH *NQPSUBOU4 BG FUZ*OTUSVDUJPOT 1BOFM$ POUSPMBOE3FBS 5 FSNJOBMT $P OU S P M .
W arning TFT -L CD television O wner ’ s Manual 3 WARNING ! WARNING: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. * To avoid electric hazards, it is strongly suggested that the back cover not be opened, as there is no any accessory inside the casing.
Impor tant Safety Instructions 4 TFT -L CD television O wner ’ s Manual Impor tant Safety Instruc tions.
Impor tant Safety Instructions TFT -L CD television O wner ’ s Manual 5.
1BOFM$ POUSPMBOE3FBS 5 FSNJOBMT$POUSPM 5'5- $%UFMFWJTJPO0 XOFS T.BOVBM 1 BOFM$ POUS PMBOE3FBS 5 FSNJOBMT$ POUSPM 5IJTJTB.
Remote Control TFT -L CD television O wner ’ s Manual 7 Remote C ontrol Battery loading 1. Slide open the cover of the batt er y compartment on the back of the remote contr oller . 2. Load two 7# (AAA ) alkaline batteries in the compartment, (plus and minus poles to respective mark) 3.
3FNPUF$POUSPM' VODUJPO 5'5- $%UFMFWJTJPO0 XOFS T.BOVBM 5IFSFNPUFDPOUSPMDBOOPUCFPQFSBUFEVOMFTTUIFCBUUFSJFTBS FQSPQFS.
External Equipment Connections TFT -L CD television O wner ’ s Manual 9 Ant enna C onnec tion - Antenna or Cable Service without a Cable Box Connections. - F or optimum picture quality, adjust antenna dir ection if needed. Note: * It is recommended that you'd better use 75 coaxial cable to remove the disturbance caused by air wave.
&20321(17,1 $9 287 '9,$8',2 &20321(17,1 $9 287 '9,$8',2 &YUFSOBM&RVJQNFOU$POOFDUJPOT 5'5- $%UFMFWJTJPO0 XOFS T.
&20321(17,1 $9 287 '9,$8',2 , 0 ' ++ , 0 ' 9 $ % 6 8 2 ( ' , 95 2 , ' 8 $ / % 6 8 &YUFSOBM&RVJQNFOU$POOFDUJPOT 5'5- $%UFMFWJTJPO0 XOFS T.BOVBM )%.
, 0 ' ++ , 0 ' 9 $ % 6 8 2 ( ' , 9 5 2 , ' 8 $ / % 6 8 &YUFSOBM&RVJQNFOU$POOFDUJPOT 5'5- $%UFMFWJTJPO0 XOFS T.
#BTJD3FDFJWJOHBOE1MBZJOH0QFSBUJPOT 5'5- $%UFMFWJTJPO0 XOFS T.BOVBM 4XJUDIJOH0/0''UIF 5 7TFU 'JSTUDPOOFDUQPXFSDPSE.
#BTJD3FDFJWJOHBOE1MBZJOH0QFSBUJPOT 5'5- $%UFMFWJTJPO0 XOFS T.BOVBM &KDQQHO (GLW 6HDUFK 0+] )LQH 7XQH 0.
#BTJD3FDFJWJOHBOE1MBZJOH0QFSBUJPOT 5'5- $%UFMFWJTJPO0 XOFS T.BOVBM &Y DIBOHF 1SFTT .&/6 POUIFS FNPUFDPOUSPMVOJUPS .
#BTJD3FDFJWJOHBOE1MBZJOH0QFSBUJPOT 5'5- $%UFMFWJTJPO0 XOFS T.BOVBM )PXUPTFMFDUUIFQJD UVSFNPEF 1SFTT .
#BTJD3FDFJWJOHBOE1MBZJOH0QFSBUJPOT 5'5- $%UFMFWJTJPO0 XOFS T.BOVBM 4PVOE$POUS PM' VOD UJPOT )PXUPDIPPTFBVEJPNPEF 1SFTT .
#BTJD3FDFJWJOHBOE1MBZJOH0QFSBUJPOT 5'5- $%UFMFWJTJPO0 XOFS T.BOVBM 5 JNFS' VOD UJPOT 4FUUJOHPG$VSSFOU 5JNF 5IFDVSSFOUUJNFJ.
#BTJD3FDFJWJOHBOE1MBZJOH0QFSBUJPOT 5'5- $%UFMFWJTJPO0 XOFS T.BOVBM 1SFTT0, 0, UPFOUFSUIFTFUUJOHTDSFFOBOEUIFOQSFTT .
#BTJD3FDFJWJOHBOE1MBZJOH0QFSBUJPOT 5'5- $%UFMFWJTJPO0 XOFS T.BOVBM "VUP" EKVTU V 5IJTJTVTFEUPSFTFUUIFEFGBVMUTFUUJO.
#BTJD3FDFJWJOHBOE1MBZJOH0QFSBUJPOT 5'5- $%UFMFWJTJPO0 XOFS T.BOVBM 4PVSDFJTTFUBT 5 7 BG UFSFOUFSJOHUIF1SFTFU$I.
#BTJD3FDFJWJOHBOE1MBZJOH0QFSBUJPOT 5'5- $%UFMFWJTJPO0 XOFS T.BOVBM NFEJBPSEBNBHF64#FRVJQNFOUTPNFUJNFTUIF 5 7NBZIBMU.
#BTJD3FDFJWJOHBOE1MBZJOH0QFSBUJPOT 5'5- $%UFMFWJTJPO0 XOFS T.BOVBM 1MBZJOHB1JDUVSF "GUFSFOUFSJOH64#NBJOJOUFS GBDFQSFTT .
#BTJD3FDFJWJOHBOE1MBZJOH0QFSBUJPOT 5'5- $%UFMFWJTJPO0 XOFS T.BOVBM (PRWLRQDO 1HZ/LIH & ?P XVLF? 086,& 1HUYHUVDJR EH 86% 029( 2.
#BTJD3FDFJWJOHBOE1MBZJOH0QFSBUJPOT 5'5- $%UFMFWJTJPO0 XOFS T.BOVBM /P QJDUVSF OPTPVOE 5 VSOPOUIFQPXFSTVQQMZ 1SPQFSMZ QMVHUIF.
5'5- $%UFMFWJTJPO0 XOFS T.BOVBM 3URGXFWPDLQVL]HFRQWDLQVWDQG .0%&- 1P XFS $POTVNQUJPO /FU4J[F-Y8Y) /FU 8 FJHIU .
.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Marshall electronic ME-3220 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Marshall electronic ME-3220 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Marshall electronic ME-3220, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Marshall electronic ME-3220 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Marshall electronic ME-3220, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Marshall electronic ME-3220.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Marshall electronic ME-3220. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Marshall electronic ME-3220 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.