Manuel d'utilisation / d'entretien du produit VBA400 du fabricant Marshall Amplification
Aller à la page of 5
VBA 400 VALVE BASS AMPLIFIER.
ESP AÑOL DEUTSCH FRANÇAIS JAP ANESE ENGLISH ENGLISH 1 From the Chairman I would like to personally thank you for selecting our VBA400 valve bass head.
ENGLISH 3 ENGLISH 2 1. Power Switch Controls mains power to the amplifier, activating the valve heaters and other auxiliary circuits including the fan. This should be switched on before the standby switch. 2. Standby Switch Controls the H.T. (high tension) supply to the valves to allow them to attain the correct working temperature before playing.
JAP ANESE FRANÇAIS DEUTSCH ESP AÑOL ENGLISH 5 ENGLISH 4 10. Gain The VBA400 is an all valve bass head and as such is ideally suited to creating thick musically overdriven tones or warm clean tones. If you require a clean bass sound turn this control up until your bass just starts to distort and then back it off slightly.
TUNER MUTE ON/OFF MUTED POWER STANDBY OFF ON EQUALISATION BRIGHT DEEP 01 0 01 0 01 0 01 0 01 0 1 3 2 OUTPUT CONTROL VBA 400 VALVE BASS AMPLIFIER OFF ON MASTER VOLUME TREBLE CONTOUR SELECT BASS GAIN PRE POST PASSIVE ACTIVE MIDDLE INPUT D.I. CAUTION!: TO REDUCE THE RISK OF FIRE REPLACE FUSES WITH THE SAME TYPE AND RA TING ONLY .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Marshall Amplification VBA400 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Marshall Amplification VBA400 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Marshall Amplification VBA400, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Marshall Amplification VBA400 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Marshall Amplification VBA400, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Marshall Amplification VBA400.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Marshall Amplification VBA400. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Marshall Amplification VBA400 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
