Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MG15 Series du fabricant Marshall Amplification
Aller à la page of 8
2 CHANNELS CLEAN O VERDRIVE EQ BASS CONTOUR TREBLE CD INPUT EMULATED LINE OUT EMULATED 2 CHANNELS CLEAN O VERDRIVE EQ BASS CONTOUR TREBLE CD INPUT EMULATED LINE OUT EMULATED SPRING REVERB 2 CHANNELS C.
From Jim Marshall I would like to thank you personally for selecting one of our new 15 Watt, MG combos – the MG15CD, the MG15CDR or the MG15DFX. As a musician myself I fully understand the necessity.
W ARNING! - Important safety instructions WARNING: This apparatus must be earthed! A. PLEASE read this instruction manual carefully before switching on. B. ALWA YS use the supplied mains lead, if a replacement is required please contact your authorised Marshall Dealer.
3 1. INPUT jack Use a good quality (screened) guitar cable to plug your guitar in here. 2. Clean VOLUME control When the OD Select switch is ‘out’, this control adjusts the volume of the Clean Channel. At low settings the sound will be very clean with a bell-like ring.
5. Overdrive VOLUME control Amazingly enough, this control adjusts the volume of the Overdrive channel! The louder this channel is set, the ‘looser’ the amplifier will sound and feel. This behaviour is exactly what a good all-valve amplifier does and is a result of our proprietary FDD circuitry.
5 Reverb (RVB) Effect Description Parameter (adjustment*) Reverb Decay Time (from short to long) A natural sounding Reverb that never sounds harsh or grainy. Short Reverb times produce a plate type effect while longer Reverb times produce much larger sounding hall-type effects.
26 MG 15 Technical Specification Especificaciones técnicas Technische Daten Caractéristiques techniques Technical Técnicas Technische Techniques Power Output 15W RMS into 8 Ω Potencia de salida 1.
Suggested Settings Configuraciones que sugerimos Soundvorschläge Exemples de Réglages Marshall Amplification plc Denbigh Road, Bletchley, Milton Keynes, MK1 1DQ, England Tel : [01908] 375411 Fax : [01908] 376118 www.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Marshall Amplification MG15 Series c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Marshall Amplification MG15 Series - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Marshall Amplification MG15 Series, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Marshall Amplification MG15 Series va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Marshall Amplification MG15 Series, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Marshall Amplification MG15 Series.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Marshall Amplification MG15 Series. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Marshall Amplification MG15 Series ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
