Manuel d'utilisation / d'entretien du produit JVM 2 du fabricant Marshall Amplification
Aller à la page of 9
.
1 From Jim Marshall I would like to thank you personally for selecting one of our new ‘JVM’ amplifiers. Since I started Marshall Amplification in 1962 I have witnessed some incredible breakthrough.
3 2 Overview I. Channels, Modes & Memory Presenting the 2-channel, 100W and 50W all-valve JVM amplifiers. Their 2 channels boast 3 modes, giving you a total of 6 different modes to choose from - each with its own unique gain structure.
5 4 Channel Overview The JVM’s front panel is divided into 2 main sections: Channels and Master . Each of its channels has 3 modes which are distinguished by a different coloured light (green, orange or red) appearing in the respective MODE switch; the preamplifier ’s gain structure is uniquely reconfigured for each and every mode.
7 6 E N G L I S H E N G L I S H Channel Section Pressing a channel button has two functions: When coming from a different channel it recalls the last setting in the new selected channel. When pressing in the same channel it cycles the modes: GREEN > ORANGE > RED > GREEN.
8 E N G L I S H E N G L I S H Rear Panel Operation SERIAL / P ARALLEL FX LOOP (12) The JVM is equipped with a series / parallel FX loop. Connect your external FX equipment input to the JVM SEND jack, and the FX output to the JVM RETURN jack.
U n a s p a l a b ra s d e J i m M a r s h al l Me g us ta ría a gr ad ec er te pe rs on alm en te e l que h ay as co mp ra do un o de n ue st ro s nue vo s am pl if ica do re s “JV M” .
JVM210H / JVM205H front panel JVM210H / JVM205H rear panel 3 4 2 1 9 10 7 6 5 8 11 12 13 14 15 16 17 JVM210C / JVM205C / JVM215C front panel JVM210C / JVM205C / JVM215C rear panel 4 3 2 1 8 10 9 15 16.
53 CLEAN SHAPE V6:A V6:B V7:A V7:B V8:A V8:B V5 V1 V2 V3 V4 PHASE SHIFTER EMULA TED LINE OUT OUTPUT VAL VES (1 & 4 NOT USED IN 50W) V9:B REVERB MIXER CA THODE FOLLOWER REVERB BYPASS PRE-AMP OUT / .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Marshall Amplification JVM 2 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Marshall Amplification JVM 2 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Marshall Amplification JVM 2, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Marshall Amplification JVM 2 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Marshall Amplification JVM 2, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Marshall Amplification JVM 2.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Marshall Amplification JVM 2. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Marshall Amplification JVM 2 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
