Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MCM1503A du fabricant Marley Engineered Products
Aller à la page of 6
T O REDUCE THE RISK OF PERSONAL INJUR Y OR ELECTRIC SHOCK: When using electrical appliances, basic precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electrical shock, and personal injury . 1. Read all instructions before using this heater .
FEA TURES • Tip-Over Switch - shuts heater off automatically if unit tips over . • Pilot Light - glows when heater is plugged in. • Manual Reset Over-T emperature Safety Cutoff - auto- matically turns heater off if overheating occurs. Model MCM 1503A This heater is provided with a grounded (3 blade) plug for use on 1 10-120 volts AC.
POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE BLESSURE CORPORELLE OU D’ÉLECTROCUTION : Lors de l’utilisation d’appareils électriques, des précautions de base doivent toujours être suivies pour réduire le risque d’incendie, d’électrocution et de blessures corporelles.
CARACT É RISTIQUES • Commutateur de basculement - Coupe automatiquement le radiateur s ’ il bascule. • T é moin pilote - Allum é lorsque le radiateur est brach é . • Dispositif de s é curit é de coupure en cas de surchauffe, à r é initialisation manuelle - Coupe automatiquement le radiateur en cas de surchauffe.
P ARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES CORPORALES O ELECTROCHOQUE: Cuando se usan artefactos eléctricos, siempre se deben tomar precauciones básicas para reducir el riesgo de incendio, electrochoque y lesiones corporales. 1. Lea cuidaco samente estasinstrucciones antes de la instalacion, operacion o limpieza del calentador .
CARACTERISTICAS • Interruptor de volcadura - apaga autom á ticamente el calentador si se llega a volcar . • Luz piloto - Se ilumina cuando se enchufa el calentador . • Interruptor de seguridad de sobretemperatura de reposi- ci ó n manual - apaga autom á ticamente el calentador en caso de ocurrir sobrecalentamiento.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Marley Engineered Products MCM1503A c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Marley Engineered Products MCM1503A - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Marley Engineered Products MCM1503A, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Marley Engineered Products MCM1503A va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Marley Engineered Products MCM1503A, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Marley Engineered Products MCM1503A.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Marley Engineered Products MCM1503A. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Marley Engineered Products MCM1503A ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
