Manuel d'utilisation / d'entretien du produit VX-1P du fabricant Marcum Technologies
Aller à la page of 8
USER MANU AL 3 COL OR SONAR ICE S YSTEM MA-034-MK Rev A, Date: 9/2/08 V V V X X X - - - 1 1 1 P P P.
www.marcumtech.com MA-034-MK Rev A, Date: 9/2/08 Table of Contents Introduct ion................................................................................................................... .......................................................
www.marcumtech.com - 3 - Introduction Thank you for purchasing the MarCum VX-1 multicol or sonar unit. The VX-1 incorporate s the latest in sonar technology, featuring 1000 watts of peak-to -peak power, patented signal interference rejection, a uto zoom, an d target separation down to 2.
www.marcumtech.com - 4 - edge mounted against the transom. The leading edge of the transducer should be mounted flu sh with bottom o f the boat. This can be best achieved by using a flat object like a ruler and holding it flat along the bottom of the boat and matching the bottom of the transducer to the bottom of the boat.
www.marcumtech.com - 5 - Zoom - The VX-1 is equipped with a "b ottom zoom" feature. When the ZM key is depressed the circula r display is divided in half.
www.marcumtech.com - 6 - User Tips Reading Through Ice - The VX-1 will provide accurate information reading through ice providi ng the ice is reasonably clear. Ice that appears mil ky or full of air bubbles will make it difficult or impossibl e to get an accurate reading.
www.marcumtech.com - 7 - responsibility to track their pr oducts sent out in the mail or other forms of delivery service. Nature Vision Inc. will not be liable for lost packages sent out i n the mail. Unless specified otherwi se, do not include batteries or other accessories when returning the produ ct for repair.
- 8 -.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Marcum Technologies VX-1P c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Marcum Technologies VX-1P - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Marcum Technologies VX-1P, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Marcum Technologies VX-1P va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Marcum Technologies VX-1P, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Marcum Technologies VX-1P.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Marcum Technologies VX-1P. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Marcum Technologies VX-1P ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.