Manuel d'utilisation / d'entretien du produit PV6480 du fabricant Marantz
Aller à la page of 56
Model PV6480 User Guide Widescreen HDTV Monitor.
2 Once your MARANTZ purchase is registered, you’re eligible to receive all the privileges of owning a MARANTZ product. So complete and return the W arranty Registration Card enclosed with your purchase at once. And take advantage of these important benefits.
3 SAFETY INSTRUCTIONS - Read before operating equipment This product was designed and manufactured to meet strict quality and safety standards. There are, however, some installation and operation precautions which you should be particularly aware of. 1 .
T ABLE OF C ONTENTS Getting Started Welcome/Product Registration ...................2 Safety/Precautions .....................................................3 Table of Contents .......................................................4 Features, Model and Cabinet Information .
First Time Set Up - automatically sets the TV for local channels, the correct picture signal (antenna or cable), and assists in the setting of TV’s Guide Plus+ feature. Pronto Remote Control - universal, learn remote which controls virtually all IR devices, learns new commands, and can be customized for personal preferences.
P ICTURE M ENU C ONTROL A DJUSTMENTS MAIN MENU PICTURE FEATURES SOUND EXIT PICTURE MENU SHARP PICTURE CLEARVIEW EXIT 1 OF 3 COLOR TINT MORE... BRIGHT EXIT NEXT.
P ICTURE M ENU C ONTROLS ( CONTINUED ) MAIN MENU PICTURE FEATURES SOUND EXIT SHARP PICTURE EXIT 1 OF 3 COLOR TINT MORE... BRIGHT CLEARVIEW PICTURE MENU EXIT NEXT.
P ICTURE M ENU C ONTROLS ( CONTINUED ) MAIN MENU PICTURE FEATURES SOUND EXIT PICTURE MENU FLESH CORRECTION EXIT 2 OF 3 MORE... CONVERGENCE PICTURE MENU SHARP PICTURE CLEARVIEW EXIT 1 OF 3 COLOR TINT MORE.
MAIN MENU PICTURE FEATURES SOUND EXIT PICTURE MENU FLESH CORRECTION EXIT 2 OF 3 MORE... PICTURE MENU SHARP PICTURE CLEARVIEW EXIT 1 OF 3 COLOR TINT MORE.
MAIN MENU PICTURE FEATURES SOUND EXIT EXIT 1 OF 5 ANALOG FORMAT MORE... CLOSED CAPTIONS FEATURE MENU CHANNEL MEMORY CABLE TUNING 1ST TIME SETUP DN EXIT PANORAMIC 4 X 3 16 X 9 THEATER 1 THEATER 2 ANALO.
CLOSE CAPTION PROGRAMS ON WXYZ ALL ITEMS ARE EASTERN STANDARD TIME (EST) CHECK LOCAL LISTINGS FOR TIMES IN YOUR AREA 6:00 TOP OF THE MORNING 12:00 NOONDAY NEWS 6:00 WORLD NEWS FOR TODAY 10:00 THE BEST.
F EA TURE M ENU C ONTROLS ( CONTINUED ) MAIN MENU PICTURE FEATURES SOUND EXIT EXIT 1 OF 5 ANALOG FORMAT MORE... CLOSED CAPTIONS FEATURE MENU CHANNEL MEMORY CABLE TUNING CABLE TUNING EXIT CABLE ANT A C.
Press "M" to Stop Auto-Program EXIT 1 OF 5 ANALOG FORMAT MORE... CLOSED CAPTIONS FEATURE MENU CHANNEL MEMORY CABLE TUNING AUTO-PROGRAMMING CHANNEL MEMORY FOR ANT A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1O 11 12.
EXIT 1 OF 5 ANALOG FORMAT MORE... CLOSED CAPTIONS FEATURE MENU CHANNEL MEMORY CABLE TUNING MAIN MENU PICTURE FEATURES SOUND EXIT EXIT ADD/DELETE CHANNELS START AUTO-PROGRAMMING CHANNEL MEMORY Channel .
F EA TURE M ENU C ONTROLS ( CONTINUED ) MAIN MENU PICTURE FEATURES SOUND EXIT EXIT 1 OF 5 ANALOG FORMAT MORE... CLOSED CAPTIONS FEATURE MENU EXIT 2 OF 5 MORE.
F EA TURE M ENU C ONTROLS ( CONTINUED ) 1 : 15 PRESS "SLEEP" TO CHANGE SET SLEEP TIMER DN + + mute volume channel Po wer HDR PTV INFO A/CH 1/5 Sleep Analog Format Status Auto 1 2 3 H ave you.
F EA TURE M ENU C ONTROLS ( CONTINUED ) MAIN MENU PICTURE FEATURES SOUND EXIT EXIT 1 OF 5 ANALOG FORMAT MORE... CLOSED CAPTION FEATURE MENU CHANNEL MEMORY CABLE TUNING EXIT 2 OF 5 MORE.
EXIT OFF EVERY HALF HOUR MAIN MENU PICTURE FEATURES SOUND EXIT EXIT 1 OF 5 ANALOG FORMAT MORE... CLOSED CAPTIONS FEATURE MENU CHANNEL MEMORY CABLE TUNING EXIT 2 OF 5 MORE.
F EA TURE M ENU C ONTROLS ( CONTINUED ) MAIN MENU PICTURE FEATURES SOUND EXIT EXIT 1 OF 5 ANALOG FORMAT MORE... CLOSED CAPTIONS FEATURE MENU CHANNEL MEMORY CABLE TUNING EXIT 2 OF 5 MORE... HALF HOUR REMINDER FEATURE MENU CHANNEL DISPLAY ACCESS CODE SETUP X X X X to EXIT First Enter Your Current Access Code.
F EA TURE M ENU C ONTROLS ( CONTINUED ) EXIT 2 OF 5 MORE... HALF HOUR REMINDER FEATURE MENU CHANNEL DISPLAY SET CLOCK PARENTAL CONTROL MAIN MENU PICTURE FEATURES SOUND EXIT EXIT 1 OF 5 ANALOG FORMAT MORE... CLOSED CAPTIONS FEATURE MENU CHANNEL MEMORY CABLE TUNING Please enter Access Code -OR- Select another Channel for viewing.
F EA TURE M ENU C ONTROLS ( CONTINUED ) CONTENT ADVISORY ACCESS X X X X to EXIT To Block or Un-Block Programs, First Enter your Access Code. M EXIT CONTENT ADVISORY REVIEW SETTINGS PARENTAL GUIDELINES.
F EA TURE M ENU C ONTROLS ( CONTINUED ) EXIT CONTENT ADVISORY REVIEW SETTINGS PARENTAL GUIDELINES MOVIE RATINGS BLOCKING OPTIONS MOVIE BLOCKING EXIT G PG PG-13 R NC-17 X DN + + mute volume channel ok .
F EA TURE M ENU C ONTROLS ( CONTINUED ) HELP EXIT EXIT CONTENT ADVISORY REVIEW SETTINGS PARENTAL GUIDELINES MOVIE RATINGS BLOCKING OPTIONS PARENTAL GUIDELINES To Select Rating TV Y TV Y7 TV G TV PG TV.
EXIT CONTENT ADVISORY REVIEW SETTINGS PARENTAL GUIDELINES MOVIE RATINGS BLOCKING OPTIONS CONTENT ADVISORY ENABLED to EXIT M MOVIE RATINGS BLOCKED PG PG-13 R NC-17 X TV PARENTAL GUIDELINES BLOCKED TV-Y.
F EA TURE M ENU C ONTROLS ( CONTINUED ) when FINISHED to SELECT M to CHANGE or or C H 1 0 C B S CHANNEL GUIDE LABEL Create Your Own Choose From List to EXIT CHOOSE ANTENNA A CHANNEL M to SELECT LABEL BRV CBN CNBC CMT Channel 1 0 CBS EXIT 3 OF 5 FEATURE MENU CHANNEL LABELS LANGUAGE SELECTION MORE.
MAIN MENU PICTURE FEATURES SOUND EXIT EXIT 1 OF 5 ANALOG FORMAT MORE... CLOSED CAPTIONS FEATURE MENU CHANNEL MEMORY CABLE TUNING EXIT 2 OF 5 MORE... HALF HOUR REMINDER FEATURE MENU CHANNEL DISPLAY HELP EXIT ENGLISH ESPANOL FRANCAIS EXIT 3 OF 5 FEATURE MENU CHANNEL LABELS MORE.
MAIN MENU PICTURE FEATURES SOUND EXIT SOUND MENU BASS BOOST EXIT 1 OF 3 BASS TREBLE MORE... BALANCE EXIT NEXT... ON OFF BASS BOOST 1ST TIME SETUP INCREDIBLE SURROUND DN + + mute volume channel ok Exit Menu HDR PTV INFO A/CH 3/5 Source 1 3 1 2 T he BASS BOOST control increases the low frequency audio range of the TV.
SOUND MENU SECOND AUDIO PROGRAM EXIT 2 OF 3 TV SPEAKERS MORE... DISPLAY VOLUME STEREO MAIN MENU PICTURE FEATURES SOUND EXIT SOUND MENU BASS BOOST EXIT 1 OF 3 BASS TREBLE MORE.
S OUND M ENU C ONTROLS ( CONTINUED ) MAIN MENU PICTURE FEATURES SOUND EXIT SOUND MENU BASS BOOST EXIT 1 OF 3 BASS TREBLE MORE... BALANCE 1ST TIME SETUP INCREDIBLE SURROUND EXIT NEXT.
SOUND MENU SECOND AUDIO PROGRAM EXIT 2 OF 3 TV SPEAKERS MORE... DISPLAY VOLUME TV SPEAKERS EXIT NORMAL TV SPEAKERS OFF AUX/TV INPUT PHONO INPUT L R 2 STEREO 1 DN + + mute volume channel ok Exit Menu H.
S OUND M ENU C ONTROLS ( CONTINUED ) + - + - SURROUND SOUND B y adding optional external speakers to the PTV's sound system, you can create the feeling of reflected sound that surrounds you at a movie theater or concert hall. Connect both external speakers to the speaker wire terminals on the PTV.
O PTIONAL S URROUND S OUND C ONNECTIONS + - + - + R - - L + SURROUND SPEAKERS CENTR CH OUT + - EXT CENTER CHANNEL AMP INPUT MAXIMUM 30 WATT INPUT TO SPEAKERS EXT INT AMP SWITCH E xtra speaker connections have been supplied on the rear of the PTV.
U SING THE A UDIO /V IDEO I NPUT J ACKS ANTENNA OUT IN OUT IN AUDIO R L VIDEO IN OUT 1 2 DN ANT A AUX 1 DVD VIDEO AUX 2 VIDEO AUX 2 Y P B P R AUX 3 VIDEO ANT B AUX 1 DVD Y P B P R AUX 4 HD Y P B P R A.
U SING THE A UDIO /V IDEO I NPUT J ACKS ( CONTINUED ) SOURCE EXIT UP CH CH DOWN + VOL VOL – M ANT A AUX 1 DVD VIDEO AUX 2 VIDEO AUX 2 Y P B P R AUX 3 VIDEO ANT B AUX 1 DVD Y P B P R AUX 4 HD Y P B P.
U SING THE A UDIO /V IDEO I NPUT J ACKS ( CONTINUED ) ANTENNA OUT IN OUT IN AUDIO R L VIDEO IN OUT S-VIDEO OUT 5 1 2 DN ANT A AUX 1 S-VIDEO AUX 2 VIDEO AUX 2 Y P B P R AUX 3 VIDEO ANT B AUX 1 DVD Y P .
U SING THE A UDIO /V IDEO I NPUT J ACKS ( CONTINUED ) FIXED 1 2 OUT AUDIO R L S-VIDEO OUT VIDEO OUT Y P P B R VIDEO 1 VIDEO 2 OUT 5 4 DN ANT A AUX 1 DVD VIDEO AUX 2 VIDEO AUX 2 Y P B P R AUX 3 VIDEO A.
U SING THE A UDIO /V IDEO O UTPUT J ACKS ( CONTINUED ) ANTENNA OUT IN OUT IN AUDIO RL VIDEO IN OUT 1 2 5 ANT A AUX 1 DVD VIDEO AUX 2 VIDEO AUX 2 Y P B P R AUX 3 VIDEO ANT B AUX 1 DVD Y P B P R AUX 4 H.
M ONITOR F EA TURES M ENU C ONTROLS SOURCE EXIT UP CH CH DOWN + VOL VOL – M GND FM AM ANTENNA VIDEO DSS LD VCR 2 IN-VCR-OUT TV MONT MULTI REMOTE IN OUT AC-3 RF AC-3/ PCM COAX AC-3/PCM OPT IN IN L R .
M ONITOR F EA TURES M ENU C ONTROLS PICTURE SOUND FEATURE EXIT MAIN MENU BRIGHTNESS PICTURE SHARPNESS COLOR TINT COLOR TEMP BACK BASS TREBLE BALANCE BASS BOOST ON INCR SURROUND ON STEREO STEREO MORE.
EXIT AUTO PICTURE AUTO SURF AUTO SOUND AUTO MENU TINT AUTO PICTURE MENU PICTURE EXIT 1 OF 3 COLOR MORE... BRIGHT CHANGE LABEL ANALOG FORMAT SHARP AUTO PICTURE MENU EXIT 2 OF 3 MORE... CLEARVIEW TREBLE SAP BASS FLESH CORRECTION AUTO PICTURE MENU EXIT 3 OF 3 MORE.
EXIT AUTO PICTURE AUTO SURF AUTO SOUND AUTO MENU EXIT SPORTS MOVIES WEAK SIGNAL CARTOONS CUSTOM FACTORY SETTINGS M to SELECT SMART PICTURE + + mute volume channel Po wer HDR PTV INFO A/CH 1/5 Sleep An.
R EMOTE C ONTROL O PERA TION ( CONTINUED ) 42 AUTO SOUND EXIT AUTO PICTURE EXIT AUTO PICTURE AUTO SURF AUTO SOUND ✓ ON OFF + + mute volume channel Po wer HDR PTV INFO A/CH 1/5 Sleep Analog Format St.
R EMOTE C ONTROL O PERA TION ( CONTINUED ) AUTO SURF EXIT AUTO PICTURE EXIT AUTO PICTURE AUTO SURF AUTO SOUND ✓ AUTO SURF 2-CHANNEL SURF + + mute volume channel Power HDR PTV INFO A/CH 1/5 Sleep Ana.
1 2 H OW TO U SE THE P ICTURE -I N -P ICTURE (PIP) F EA TURE P icture-in-Picture (PIP) is the showing of two pictures on the TV screen at the same time.
PIP SOURCE SELECT EXIT ANT A AUX 1 VIDEO AUX 3 VIDEO ANT B SIDE VIDEO AUX 2 VIDEO + + mute volume channel HDR PTV INFO A/CH 4/5 Size Position Swap Source Freeze PIP channel + - On/Off 3 4 5 N ow that you have completed the required connections on the previous page you are ready to follow the simple steps shown below.
PIP SOURCE SELECT ANT A AUX 1 VIDEO AUX 2 VIDEO SIDE VIDEO AUX 2 VIDEO ANT B LIGHT + + mute volume channel HDR PTV INFO A/CH 4/5 Size Position Swap Source Freeze PIP channel + - On/Off 1 5 3 2 4 5.
MAIN MENU PICTURE FEATURES SOUND EXIT EXIT 1 OF 5 ANALOG FORMAT MORE... CLOSED CAPTIONS FEATURE MENU CHANNEL MEMORY CABLE TUNING EXIT 2 OF 5 MORE... HALF HOUR REMINDER FEATURE MENU CHANNEL DISPLAY EXIT 3 OF 5 FEATURE MENU CHANNEL LABELS MORE... LANGUAGE SELECTION EXIT 4 OF 5 FEATURE MENU PIP SOURCE MORE.
A DJUSTING P ICTURE -I N -P ICTURE C OLOR AND T INT EXIT 1 OF 5 ANALOG FORMAT MORE... CLOSED CAPTIONS FEATURE MENU CHANNEL MEMORY CABLE TUNING EXIT 2 OF 5 MORE... HALF HOUR REMINDER FEATURE MENU CHANNEL DISPLAY SET CLOCK PARENTAL CONTROL EXIT 3 OF 5 FEATURE MENU CHANNEL LABELS MORE.
1 CABLE OUT CABLE IN ANTENNA OUT ANTENNA IN VIDEO AUDIO IN IN OUT OUT 2 R L 3 M ORE PIP C ONNECTIONS T he following example is for an alternative PIP connection hookup using an external Cable Converter Box and a VCR (as the picture source for the PIP window).
T IPS I F S OMETHING I SN ' T W ORKING • Check the PTV power cord. Unplug the PTV, wait 1 minute, then reinsert plug into outlet and push POWER button again. • Check to be sure outlet is not on a wall switch. • Check antenna connections on the rear of the PTV.
G LOSSAR Y T O T ELEVISION T ERMS 51 Aspect Ratio * The proportions of a rectangular display screen. NTSC television has a 4:3 ratio; HDTV is 16:9. Audio/V ideo Inputs * Located on the rear of the TV these connectors (RCA phono type plug) are used for the input of audio and video signals.
52 I NDEX Accessories/Optional ...... 33-37, 38, 44, 49, *Q/U-1 Add/Delete Channels ..........................13-14, *Q/U-2 Audio Controls .................................................27-32 Audio/V ideo Input ..................33-37, 44, 49, *Q/U-2 Automatic Programming .
53 • • ★ Miami/SE Florida • Chicago Cleveland/ N Ohio • • • Tampa/W Florida Ft. Myers/SW Florida • • San Francisco/Metro Area • Detroit/Toledo ★ Pittsburgh/WV Area • • • Philadelphia/S New Jersey • See Reverse Side for More Details.
54 Q UALITY SERVICE IS AS CLOSE AS YOUR TELEPHONE ! S IMPL Y LOOK OVER THE LIST BELOW FOR THE NUMBER OF A F ACTORY S ERVICE C ENTER NEAR YOU . Y OUR PRODUCT WILL RECEIVE EFFICIENT AND EXPEDIENT CARRY .
PROJECTION TELEVISION One Year Free Labor One Year Free Service on Parts Two Years Free Service on Cathode Ray Tube Parts / 30 days Free Service on Projection TV Screen This product can be repaired in-home. LIMITED WARRANTY WHO IS COVERED? You must have proof of purchase to receive warranty service.
3135 015 20041.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Marantz PV6480 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Marantz PV6480 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Marantz PV6480, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Marantz PV6480 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Marantz PV6480, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Marantz PV6480.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Marantz PV6480. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Marantz PV6480 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
