Manuel d'utilisation / d'entretien du produit TRIODE SE/PP 300B du fabricant Manley
Aller à la page of 11
MANLEY LABORATORIES, INC. MANLEY LABORATORIES, INC. 13880 MAGNOLIA AVE. CHINO, CA. 91710 TEL: (909) 627-4256 FAX: (909) 628-2482 OWNER'S MANUAL MANLEY SE / PP 300B TRIODE MONOBLOCK AMPLIFIER.
CONTENTS INTRODUCTION 3 MAINS CONNECTIONS 4 CONNECTING YOUR AMPLIFIER 5 DIAGRAM 2 TOP PANEL 6 BIAS PROCEDURES 7 OPERATIONAL NOTES 8 SPECIFICATIONS 9 WARRANTY 10 WARRANTY REGISTRATION 11 SECTION PAGE.
INTRODUCTION THANK YOU!... for choosing the Manley SE / PP 300B TRIODE Monoblock Amplifiers. Designed by David Manley, the Manley SE / PP 300B TRIODE Amplifiers use only the best available components, with the shortest and cleanest signal path possible.
READ THIS PAGE BEFORE YOU SET UP THE AMPS, PLEASE Pay special attention to pin alignment ! The 2 small pins must go into the 2 small socket holes. The tubes must be inserted carefully and speakers connected before turning the amp on . IMPORTANT Never operate this amp without a speaker or load connected.
MAINS CONNECTIONS Your amplifier has been factory set to the correct mains voltage for your country. The voltage setting is marked on the serial badge, located on the rear panel. Check that this complies with your local supply. Export units for certain markets have a moulded mains plug fitted to comply with local requirements.
CONNECTING YOUR AMPLIFIER Setting up your amplifiers is rather easy. 1. Connect all source components (turntable, CD, Tuner, Tape DAT, etc.) to your preamplifier. 2. Connect the interconnects from the output of the preamplifier or switching center to the RCA input on the top rear of the amplifiers.
A Speaker Terminals B B+ Fuse MDL 4/10 C IEC 3 pin mains socket D Mains fuse - Replace only with same type and value E Input RCA jack F Bias adjust for ( H ) 300B.
OPERATIONAL NOTES SWITCHING SINGLE-ENDED 18 / PUSH-PULL 36 This amplifier has the unique feature of being able to choose between two circuit topologies. You are able to switch between each mode while the amplifier is turned on and playing music. In SINGLE-ENDED mode the amplifier uses both 300Bs in parallel.
SPECIFICA TIONS Vacuum Tubes: 2 x 300B (Output), 1 x 7044 (Driver), 1 x 12AT7 (Input) Output Power @ 3% THD SINGLE-ENDED: 0 dB FB - 18 Watts SINGLE-ENDED: 10 dB FB - 25 Watts PUSH-PULL: 0 dB FB - 36 Watts PUSH-PULL: 10 dB FB - 42 Watts Frequency Response +/- .
W ARRANTY All Manley Laboratories equipment is covered by a limited warranty against defects in materials and workmanship for a period of 90 days from date of purchase to the original purchaser only.
WARRANTY REGISTRATION We ask that you please fill out this registration form and send the bottom half to: MANLEY LABORATORIES REGISTRATION DEPARTMENT 13880 MAGNOLIA AVE. CHINO CA, 91710 Registration entitles you to product support, full warranty benefits, and notice of product enhancements and upgrades.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Manley TRIODE SE/PP 300B c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Manley TRIODE SE/PP 300B - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Manley TRIODE SE/PP 300B, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Manley TRIODE SE/PP 300B va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Manley TRIODE SE/PP 300B, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Manley TRIODE SE/PP 300B.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Manley TRIODE SE/PP 300B. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Manley TRIODE SE/PP 300B ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
